Significado de "здоровісінький" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗДОРОВІСІНЬКИЙ EM UCRANIANO

здоровісінький  [zdorovisinʹkyy̆]

O QUE SIGNIFICA ЗДОРОВІСІНЬКИЙ EM UCRANIANO

definição de здоровісінький no dicionário ucraniano

Saudável, bem, e, rosa. O mesmo que saudável. Olga ainda estava no serviço no dia anterior, saudável, embora triste e concebida, como de costume! (Sex, II, 1950, 311); - Melisinka, o velho saudável era [Pryska], e logo de uma vez - e suas pernas estão quebradas e suas mãos reduzidas (Mirny, IV, 1955, 378).

здоровісінький, а, е, розм. Те саме, що здорове́сенький. Ольга позавчора ще була в службі, здоровісінька, хоч сумна і задумана, як звичайно! (Фр., II, 1950, 311); — Милісінька, здоровісінька була [Пріська], а то зразу — і ноги ломить, і руки зводить (Мирний, IV, 1955, 378).

TRADUÇÃO DE ЗДОРОВІСІНЬКИЙ

Conheça a tradução de здоровісінький a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de здоровісінький a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «здоровісінький» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: zdorovisinkyy
• Tradutor português - espanhol: zdorovisinkyy
• Tradutor português - inglês: zdorovisinkyy
• Tradutor português - hindi: zdorovisinkyy
• Tradutor português - arabe: zdorovisinkyy
• Tradutor português - russo: здоровисинький
• Tradutor português - português: zdorovisinkyy
• Tradutor português - bengali: zdorovisinkyy
• Tradutor português - francês: zdorovisinkyy
• Tradutor português - malaio: zdorovisinkyy
• Tradutor português - alemão: zdorovisinkyy
• Tradutor português - japonês: zdorovisinkyy
• Tradutor português - coreano: zdorovisinkyy
• Tradutor português - javanês: zdorovisinkyy
• Tradutor português - vietnamita: zdorovisinkyy
• Tradutor português - tâmil: zdorovisinkyy
• Tradutor português - marata: zdorovisinkyy
• Tradutor português - turco: zdorovisinkyy
• Tradutor português - italiano: zdorovisinkyy
• Tradutor português - polonês: zdorovisinkyy
• ucraniano: здоровісінький
• Tradutor português - romeno: zdorovisinkyy
• Tradutor português - grego: zdorovisinkyy
• Tradutor português - africâner: zdorovisinkyy
• Tradutor português - sueco: zdorovisinkyy
• Tradutor português - norueguês: zdorovisinkyy

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗДОРОВІСІНЬКИЙ»

Descubra o uso de здоровісінький na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com здоровісінький e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 327

Не поранений він, здоровісінький, і думає про повернення на Україну, і думає про зустріч з тобою, мати. Цей день надійде. І тоді він обійме тебе, рідну, висушить сльози твої солоні, розвіє твою журбу, що нависла, як ніч темна, ...

Anatolii Ivanovych Shyian, 1976

Zoloti vorota peremohy : opovidanni︠a︠ - Сторінка 81

Не поранений він, здоровісінький, і думає про повернення на Україну, і думає про зустріч з тобою, мати. Цей день надійде. І тоді він обійме тебе, рідну, висушить сльози твої солоні, розвіє твою журбу, що нависла, як ніч темна, ...

Oleksandr Di︠a︡chenko, 1974

Комедії

Так, усі гадали, що він помер, а він прибув годні живий і здоровісінький до Венеції, на моє горе, иою безнадію. Ф л о р ін д о. СІ/шьйоре, ви мене приголоміш/Іли, _ я не ходжу слів... Сільвіо. Ех! Я й сам був приголомшеьп/Ій не менше ...

Карло Гольдоні, 2014

Софія (Не залишай...): книга 1

У понеділок Софія бігла на практику бігцем, сподіваючись, що пацієнт уже здоровісінький і, можливо, у нього вже івиросла нова нога. Ще б пак, вона так старалась, стільки помічних ліків призначила! Але в грудях у діда гуло, скрипіло ...

Леся Романчук, 2015

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

Напр.: білісінький, голісінький, здоровісінький, чистісінький та ін. Сусідній голяр Єфим, білісінький у своєму нагрудничку, розп'явся на дверях своєї голярні (3, 18). Левади були ще зовсім непривітні, лози й верби в них стояли ще ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973

Marhinal, abo, Lider v shakhoviĭ partiï na ekvatori: roman - Сторінка 175

Збоку від тих п'ятьох - он живісінький-здоровісінький Коннел Дат у розквіті сил, - як на фотографіях у його власному меморіальному музеї, де я щойно вивчав його життєпис. Що за комедія?! Для чого ці містифікації? Чи то якась ...

Levko Riznyk, 1999

Ukraïna moïkh blakytnykh dniv (romanized form) - Сторінка 207

І хоч пролетів з яких п'ятнадцять метрів — остався живий і здоровісінький. Це було справжнє чудо святого Зосима, покровителя бджіл. Надходить ніч. Матуся, Варвара і Федір повернулись додому, а ми продовжуємо гомоніти з ...

Alexis Gritchenko, 1958

Сценарії - Сторінка 434

перепитує війт. — Ну, се неправда. Він у місті був здоровісінький і зовсім чистий. Я прецінь його сам бачив на жупі! — Скажіть же всю правду, пане війте, — просить Микола. — Яку всю правду? — Адже ж се ви мене так покривавили.

Іван Миколайчук, ‎М. Є Миколайчук, 2008

Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 29

Цілий і здоровісінький. Це тобі один приклад. Другий приклад. Ти думаєш, я не знаю, як Юрко Бойко з третього під'їзду його оддубасив? Щоб він одв'яз від тебе... Та в Юрка Бойка такі кулацюри, що торохни він по спині бугая, у бугая ...

Mykola Bilkun, 1973

Tvory: kn. 1. Lysty (1890-1917); kn. 2. Lysty z Sipiï ta ... - Сторінка 241

... трохи більше читаю щось арабське. Ото й усього. А не роблю більше нічого: роблю моціон, сидю часто в саду та й що-небудь собі читаю, граю на фортеп'ян і т. ін. І здоровісінький я тепер, — нерви зміцнились, тіло зміцнилось.

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1973