O QUE SIGNIFICA ЖЕРСТЯНИЙ EM UCRANIANO
definição de жерстяний no dicionário ucraniano
lata, a, e.1. Prikm para lata Algumas pedras caíram do forno e esparramaram-se sobre uma folha de lata, pregada sob um fogão no chão (Perv .. Attack ..., 1946, 55); // Made de lata Todo o mecanismo do carro estava coberto com uma mortalha lacada em estanho preto (Smolich, I, 1958, 163); As pessoas chegaram ao país com serras e machados, entraram na casa e começaram a rasgar o antigo telhado de lata (Zban., Mor. Chayka, 1959, 225) .2. urso Tal como lata; que se assemelha a uma lata. Era uma vez um dia, decorado com a primeira neve, carvalho de folha de lata, brincos de galhos de arces (Rud., Last sabre, 1959, p. 28).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЖЕРСТЯНИЙ»
Descubra o uso de
жерстяний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
жерстяний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Пригоди Гекльберрі Фінна
З того, як валялися речі, було видно, що господарі тікалипоспіхом іневстигли забративсі пожитки. Нам перепали:старий жерстяний ліхтар, великий ніж без руків'я, новенький кишеньковий ножик фірми Барлоу (такий ножик ужодній ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 480
Листъ жести. Ум. Жерстйнка. Жерстйти, рщу, стиш, гл. Покрывать ж(?("тi, 10). Жерсть, ти, ж. Жесть. Жерстяний, а, é. Жестяной. Кутив собй самуварчик отой білий жерстяний. Харьк. Затрубили у жерстяний ріе у гетьманськім дворі.
Якразуцюмитьпід зеленим склепінням лісу почувся слабкий звук іграшкового жерстяного ріжка.Том скинув куртку і штани, зробив із підтяжок пояс, розгріб хмиз за поваленим деревом і знайшов там саморобний лукі стріли, ...
4
Ukraĭus'ka literaturna mova - Сторінка 90
(У Метлинського це слово вжите ще без зміни — вірш „Старець"). А втім, не всі спроби Боровиковського в цьому розумінні вийшли вдалі :таке речення, як „Затрубили в жерстяний ріг в гетьманськім дворі" звучить не так, як треба б ...
5
Matriopolʹ: fantastychnyĭ roman - Сторінка 102
Дорогі сестри, сьогодні ми присвячуємо Музам на чолі з мудрою Ейдос життя ще одного хлопчика, — залящав у височині жерстяний голос. — Цю ювілейну жертву ми приносимо із радістю в серці і несхитною вірою в богообраність ...
Valentyn Tarnavsʹkyĭ,
2003
6
Ukrainian literary language: its origin and development ... - Сторінка 90
(У Метлинського це слово вжите ще без зміни — вірш „Старець"). А втім, не всі спроби Боровиковського в цьому розумінні вийшли вдалі :таке речення, як „Затрубили в жерстяний ріг в гетьманськім дворі" звучить не так, як треба б ...
7
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: balady, pisni, dumy, baĭky ĭ ... - Сторінка 67
Розпустилися паросп в ясної зор1, Затрубили в жерстяний рн* в гетьмансыам дворь Блись! Блись! — зірка встала, Св1тлий волос розчесала: Мирові — не буть! (2 рази) За1ржали кониченьки у ясел стоя, Зготовлена козаками ...
Levko Ivanovych Borovykovsʹkyĭ,
1967
8
Ekonomichna ekspansii︠a︡ tretʹoho reĭkhu v Ukraïni ... - Сторінка 212
Поперечна, 20 3-д No 3, жерстяні товари 221. А. Гітлерштрассе, 13 3-д No 4, жерстяні товари 222. вул. Гоголя, 14 3-д No 5, жерстяні товари 223. пл. Шевченка 3-д No 6, кузня і жерстяні товари 224. Броньова ?4 1 3-д No 7, ливарний ...
[143] тось пристосував підприладовою панеллю готельного пікапа дуже старий радіоприймач від «б'юїка»,і зараз з його динаміка лунав жерстяний, напівпридавлений тріском, проте впізнавано характерний вокал Джона Фогерті з ...
Доносило нескінченний жерстяний шелест — то шумів у плавнях вітер. Здавалося, в темряві від шаленого бігу сапають табуни диких коней, витріпуючи мокрі гриви, і через те й летять у хату холодні бризки. Між небом і землею ...
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЖЕРСТЯНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
жерстяний no contexto das seguintes notícias.
Корреспондент: Річковий режим. Півтори сотні років річка Збруч …
... що в радянські роки жерстяний півень гордо височів неподалік від в'їзду у піонерські табори Надія і Мрія. У 1990-ті він зовсім заіржавів, продірявився, ... «Корреспондент.net, mar 14»