Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "жирування" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЖИРУВАННЯ EM UCRANIANO

жирування  [zhyruvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЖИРУВАННЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «жирування» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de жирування no dicionário ucraniano

arruinando eu com Ação para o significado fritar - Onde há aquele ziryvanie ... - suspirou, disse Marinka. - Provavelmente, meu destino é tal que eu tenho que sucumbir à idade ... (Ishchuk, Verbivchani, 1961, 85). жирування, я, с. Дія за знач. жирува́ти. — Де вже там те жирування… — зітхнувши, промовила Маринка. — Мабуть, вже доля моя така, що вік вдовувати доведеться… (Іщук, Вербівчани, 1961, 85).


Clique para ver a definição original de «жирування» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЖИРУВАННЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЖИРУВАННЯ

жировідкладання
жировідкладення
жированє
жирований
жировий
жировик
жировитий
жировиця
жировлина
жирок
жироловка
жиронаказ
жиропіт
жиророзчинний
жироскоп
жироутворення
жирувати
жируватися
жируха
жирушка

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЖИРУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinônimos e antônimos de жирування no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЖИРУВАННЯ»

Tradutor on-line com a tradução de жирування em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЖИРУВАННЯ

Conheça a tradução de жирування a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de жирування a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «жирування» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

润滑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

engrase
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

greasing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिकनाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشحيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жировки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lubrificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেপন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

graissage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelinciran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グリース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기름 치는 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

greasing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bỏ mỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொழுப்புச்செலுத்துதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्केव्हेंजिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yağlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ingrassaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

natłuszczanie
50 milhões de falantes

ucraniano

жирування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ungere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρασάρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smörjning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smøring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de жирування

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЖИРУВАННЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «жирування» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre жирування

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЖИРУВАННЯ»

Descubra o uso de жирування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com жирування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 485
2) Инкрустированный. Жирбване. См. Жирування. Жировий, а, é. 1) Незаконнорожденный, прижитый. Мнж. 180. Жаль хлопця доброго, він жирову бере дочку. 2) Трефовый (о масти въ картахъ). К. С. 1887. VІ. 466. Очи витріщив, як ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Shkiri︠a︡ni promysly zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny: druha ...
-Подібність у процесах вичинки шкір на Україні та інших, навіть віддалених територіях, свідчить про їх древність. Зокрема, до дуже давніх, зафіксованих у різних народін, можна віднести квашення, жирування, дублення шкір.
H. Ĭ Horynʹ, 1986
3
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Уся сучасна цивілізація – це комфортне середовище для жирування паразитів. Очевидно, що вони будуть воювати за збереження існуючого мороку та плутанини, оскільки ясність і простота – це їхня смерть. Так само очевидно, що ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
4
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 153
Чи ж журавлі та дрохви не служать навіть людям взірцем чуйності, не ставлять варти в часі жирування або нічлігу? Чи ж Крук не потрафить напитися води зі склянки з вузьким горлом, вкидаючи до неї камінці? Але ми маємо ще ...
Іван Франко, 2014
5
Дерева на дахах
... коли можна походити парком і досхочу нашурхотітися жовтим листям, мали для Кі майже таке ж сакральне значення,як для мене, наприклад, весняна ловля карасів в Івачеві або на мосту під Вертелкою чи осіннє жирування щуки ...
Олександр Вільчинський, 2010
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 588
... заяложеність; 2. єлейність, солодкуватість. greasing [' gri:slN -zlN n 1. тех змащування; 2. жирування (шкури); 9 — of palms хабарництво; підкуп. greasy ['gri:sl, -zl] а 1. сальний; жирний; засмальцьований; 2. брудний; слизький (про ...
Гороть Є. І., 2006
7
Проби
цих наук довести до відома мужів (якщо є ще надто сласні жируни на шлюбному ложі), що навіть жирування з дружинами заслуговує на осуд, якщо тут не дбати про міру, і що в шлюбі можна грішити і бахурувати незгірш, як у ...
Мішель Монтень, 2014
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 232
... -те) * greedy, voracious, gluttonous. жировкк (-воску) ni tallow. жирсмд (-Да) т fig., bloodsucker, fleecer, extortioner. жироскоп (-пу) т gyroscope. жирохвостий (-та, -те) with a flat tail. жирування n feeding (of animals, birds). жпрувати (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Tvory: Z frontovykh poeziĭ. Povisti. Novely - Сторінка 247
Ану дивись, шелихвосте, на мене. Чого це біля тебе сьогодні Дарина увивалася? — Та хіба я їй забороню, бабунику? Закортіло молодиці пожартувати. — А тобі б тільки жартувати та жирувати! Бачила, бачила, як ти облизувався!
Olesʹ Honchar, 1960
10
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
значення слова жир у нас збереглося в діеслові жирувати (-!сти харч) головно в в1дношенш до риби („Риба вже жируе" — гониться за поживою). У пейоративному (принизливому) значенш слова „жирувати" в1дноситься до ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЖИРУВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo жирування no contexto das seguintes notícias.
1
Засмучена Каменських вночі самотньо блукала Сіднеєм
Просто сльози навертаються...і відчуття (вибачте) гидоти.Кривляння та "жирування" цих" гламурів"-зв"йозд вдалині від України неприємні. Чи немає про ... «Новини від ТСН, ago 15»
2
Проданий голос на виборах – зрада Героїв Небесної сотні …
... які накрали грошей у нас ідержави, готові прогнутися перед будь-ким, продати її, лише б забезпечити своє розкішне жирування на нашій бідності. «Гал-Info, out 14»
3
Метаморфози реальності
... людей (злочинне викрадення чужого часу, нецільове використання державних фондів і жирування чиновників, хроно-наркотики, занепад церкви тощо) ... «Українська правда, ago 14»
4
Ліщину садять на 300 років
В період жирування тварини збирають під нею горіхи. Можуть зайти під кущ, бо росте до 20 м заввишки. — Замовила саджанець у садовому центрі. «Gazeta.ua, ago 14»
5
Простий рецепт, щоб стати багатим і щасливим
У Європі застій трошки йде від “жирування”.І. Совсун: — У країнах Заходу запит на освіту з'явився внаслідок індустріальних революцій. У той час як ... «Еxpress.ua, dez 13»
6
Журналістка Тетяна Чорновол ледь не стала другим Гонгадзе…
Як і Гія, Тетяна розслідувала неблаговидні діяння влади, її жирування. Свого часу великого розголосу набув матеріал Чорновол про закриту резиденцію ... «Високий Замок, dez 13»
7
Сьогодення економічного стану в Україні: Реалії та урядові …
Це пряме перекладання бездіяльності Уряду і жирування сьогоднішньої кримінальної олігархії на плечі і за рахунок майбутніх поколінь українців. «Вголос, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Жирування [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zhyruvannya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em