Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "зігнати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗІГНАТИ EM UCRANIANO

зігнати  [zihnaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗІГНАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «зігнати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de зігнати no dicionário ucraniano

pegar para dirigir зігнати див. зганя́ти.


Clique para ver a definição original de «зігнати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗІГНАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗІГНАТИ

зігнаний
зігнений
зігнилий
зігнити
зігнутість
зігнути
зігнутий
зігнутися
зігрівальний
зігрівання
зігрівати
зігріватися
зігріти
зігрітий
зігрітися
зіграватися
зіграність
зіграний
зіграти
зігратися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗІГНАТИ

вгинати
вигинати
вижинати
визнати
виклинати
виконати
виєднати
обігнати
перегнати
перестогнати
погнати
пригнати
прогнати
простогнати
пігнати
підігнати
розігнати
стогнати
увігнати
угнати

Sinônimos e antônimos de зігнати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗІГНАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de зігнати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗІГНАТИ

Conheça a tradução de зігнати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de зігнати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «зігнати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

赶走
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ahuyentar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drive away
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भगाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

согнать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খেদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chasser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membuang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verjagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

追い払います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

멀리 드라이브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đuổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनातून काढून टाकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kovmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scacciare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odjechać
50 milhões de falantes

ucraniano

зігнати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îndepărta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διώχνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wegry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bilresa bort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøretur unna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de зігнати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗІГНАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «зігнати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre зігнати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗІГНАТИ»

Descubra o uso de зігнати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com зігнати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 138
Люди горіли, а він і на лихові людському зівка не дав — книгосховище і обгорілі черевики врятував (Ковінька, Чому я не сокіл..., 1961, стор. 69). Зігнати оскому в ролі прис. — зігнати свій гнів на кому-, чому-небудь. 1 I почав я з попом ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
2
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 185
Як собі щістьи зичу. (Наг.) Форма запевненя, знач. так і тобі бажаю добра або так тобі правду говорю Зібрати. І. Зібрав його старшим кінньом. (Жидач.) Знач. побив грубшим кінцем налиці. Зігнати. 1. Він би рад мене зі сьвіта зігнати.
Ivan Franko, 1907
3
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 55
_ Як зігнати? У воду! У ще більший холод, тоді виліземо _і стане тепліше. _ А й справді. Вже ж лід давно зійшов. _ Та так, хоча іноді ще трапляється,_ мовив Микола, роздягаючись._ Тільки, Мишо, домовляємося: тихо. _ А то ж як?
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
4
Prolietari - Сторінка 94
Я мусїла зігнати. Параска. Тай тепер також мушиш зігнати. Наше не вічне, знаєш, що прийдуть родини, а тодї хиба під пліт. и Марина. Але-ж ні, ні, Параско. Иого що йно не видно. День, два, тиждень тай прийде, забере мене.
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1899
5
Podvyh Lada: mify pradavnikh slovian - Сторінка 4
Та з часом десь у самому єстві Змія народився протест проти самого себе та безцільності власного існування. Від цього незадоволення зародилася досада, і він, не маючи змоги на комусь її зігнати, оскільки був єдиним у Всесвіті, ...
Oleksii Hatsa, 2003
6
Свято останнього млива: романи - Сторінка 238
Кому яке діло, що стоятиме вона не з тим, з ким малося стояти, а з мокловодівським парубком, хоч і сином таємного чи якогось там іншого праншюватого поліцая,_ на кому і як би не зігнати, але зігнати зло й гіркоту від ...
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991
7
Nechysta syla u svitohli︠a︡di ukraïnt︠s︡iv: zbirnyk - Сторінка 39
Вона його рукою, отак, зігнати пробує, а нічого немає. Бачить його, а зігнати не може. Отож знайте, як побачите уночі на вікні білого кота, отож, значить, хвороба тяжка комусь з рідних мусить прийти. (33) *** Бачила то все рядом, ...
Valeriĭ Fisun, 2000
8
Хронос: - Сторінка 59
Довершував портрет гібрида величезний червоний язик, що слизьким черв'яком звисав з безрозмірного рота і ледьледь ворушився, щоб зігнати із себе мух. Вираз морди жабопітека поєднував у собі фундаментальну тупість і ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... що в думці, в серці пані Параски-Роксолани царював на ту годину обшарпаний ковалисько Михайлик, задля котрого вона вже твердо вирішила зо світу зігнати коханого Діомида, свого шлюбного мужа, богом їй свіжо даного. і 263.
Олександр Ольченко, 2013
10
Останній гетьман. Погоня
1 бандурі, без неї розучився говорити. этареньку темну бандуру, тихо повів по струнах: цариця загадала, а Грицько пораїв, зігнати запорожців та аж до Дунаю... на річці Базавлуці і москалі стали, `ні ж хлопці-запорожці пили та ...
Юрій Мушкетик, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗІГНАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo зігнати no contexto das seguintes notícias.
1
Огляд преси. Генасамблея ООН: шанси для України
Але якщо Путін все ж таки буде холодно прийнятий у Нью-Йорку, вважає Палій, то свою злість він може зігнати на Донбасі: "Але більш імовірним є ... «Newsru.ua, set 15»
2
Чемпіон України з боксу влаштував жорстоке побоїще в нічному …
Боксеру не сподобалось, як біля нього танцюють інші люди тому він вирішив зігнати свою злість на першому зустрічному хлопцеві. Принаймні, так ... «Телеканал новин 24, set 15»
3
Ця влада готується до великої диктатури – Тягнибок перед допитом
... зігнати з другого владного крісла товсту дупу Сех...Як це легко було зробити тоді,і як важко зараз кидатись на барикади і ходити на допити в мусарню. «Вголос, set 15»
4
Через півсвіту на веслах
Я вийшов і спробував його зігнати, а цей нахаба почав мене клювати і нападати на мене. Я не хотів його ображати, тож був змушений чекати, поки він ... «ZAXID.net, jul 15»
5
Стрункий – не обов'язково здоровіший: розвінчання поширених …
Жир із живота можна зігнати скручуваннями. На жаль, не можна. Навантаженнями певних груп м'язів можна зробити ці м'язи дужчими, проте самі ... «Українська правда, abr 15»
6
Росія може почати наступ між Великоднем і 9 травня – генерал …
Зігнати, наприклад, тебе з дивану, дати в руки автомат 70-х років і під Маріуполь? Відповісти | З цитатою. IP: 78.111.187.---. Valeriy Romanchenko _ ... «Українська правда, mar 15»
7
Россия может начать наступление между Пасхой и 9 мая …
Зігнати, наприклад, тебе з дивану, дати в руки автомат 70-х років і під Маріуполь? Ответить | С цитатой. IP: 78.111.187.---. Valeriy Romanchenko _ ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, mar 15»
8
OwamO – інтерпретація автентичної сучасності
... в поєднанні з іскристим вокалом заворожували і змушували затамувати подих, тільки б не зігнати це відчуття магії, яке пронизувало до кісточок. «Рок портал Киева, mar 15»
9
Рятуємо фігуру після свят – зіркові дієти
Тому всі свята вдома вона влаштовує в обід. Після свят «зігнати» зайву вагу та вивести з організму шлаки і токсини Руслані допомагає гречана крупа. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, jan 15»
10
Харків'яни створили Android-гру "Козак", яка збирає гроші на …
Раніше гри на тему Майдану і української кризи несли тільки одну функцію - висміяти або зігнати злість на екс-президента України Віктора Януковича ... «espreso.tv, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Зігнати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zihnaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em