Significado de "знадний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗНАДНИЙ EM UCRANIANO

знадний  [znadnyy̆]

O QUE SIGNIFICA ЗНАДНИЙ EM UCRANIANO

definição de знадний no dicionário ucraniano

Znadny, e, e. O mesmo que assustador. Antes de seus olhos é um kerseetka verde, uma saia vermelha, um olhar com um sorriso (Mirny, I, 1949, 129); O mundo inteiro é concedido ao homem: - Bem-aventurados são centenas de vezes, e as mãos, as asas do cisne, E os olhos olhando agate! (Rilsky, Mosty, 1948, 75); O avô Maxim mostrou o movimento eloqüente na tira azul aborrecida de uma floresta distante (Zban., Yedin, 1959, 357).

знадний, а, е. Те саме, що знадли́вий. Перед очима — зелена керсетка, червона спідниця, знадний з усмішкою погляд (Мирний, І, 1949, 129); Весь світ даровано людині,— Благословенні ж ви стократ, І руки, крила лебедині, І знадних поглядів агат! (Рильський, Мости, 1948, 75); Дід Максим красномовним рухом показав на знадну синю смужку далекого лісу (Збан., Єдина, 1959, 357).

TRADUÇÃO DE ЗНАДНИЙ

Conheça a tradução de знадний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de знадний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «знадний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: znadnyy
• Tradutor português - espanhol: znadnyy
• Tradutor português - inglês: znadnyy
• Tradutor português - hindi: znadnyy
• Tradutor português - arabe: znadnyy
• Tradutor português - russo: знадний
• Tradutor português - português: znadnyy
• Tradutor português - bengali: znadnyy
• Tradutor português - francês: znadnyy
• Tradutor português - malaio: znadnyy
• Tradutor português - alemão: znadnyy
• Tradutor português - japonês: znadnyy
• Tradutor português - coreano: znadnyy
• Tradutor português - javanês: znadnyy
• Tradutor português - vietnamita: znadnyy
• Tradutor português - tâmil: znadnyy
• Tradutor português - marata: झैनी
• Tradutor português - turco: znadnyy
• Tradutor português - italiano: znadnyy
• Tradutor português - polonês: znadnyy
• ucraniano: знадний
• Tradutor português - romeno: znadnyy
• Tradutor português - grego: znadnyy
• Tradutor português - africâner: znadnyy
• Tradutor português - sueco: znadnyy
• Tradutor português - norueguês: znadnyy

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗНАДНИЙ»

Descubra o uso de знадний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com знадний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 637

Русалка випли- вае X знадливо всмХхаеться, радХсно складаючи доленХ (Л. Укр., III, 1952, 187). ЗНАДНИЙ, а, е. Те саме, що знадливий. Перед очима — зелена керсетка, червона стдниця, знадний з усмХшкою погляд (Мирний, I, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 169

Знаджуватися, джуюся, епся, сов. в. знадитися, джуся, дишся, гл. Идти, пойти на приманку, увлекаться, увлечься, приманиваться. Константиногр. у. Желех. Знадний, а, е, Привлекательный. Знадний з усмішкою погляд. Мир. ХРВ. 8.

Borys Hrinchenko, 1907

Фауст

Туман розтав; з прозорого серпанку Юнак вродливий вийшов наостанку. Навіщо тут слова мої здалися? Хто ж не впізнав прекрасного Паріса? Дама Як сяє в нім краса, і сила, й юнь! Д р У г а Мов персик свіжий, знадний цей красунь ...

Іоган Гете, 2012

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Сльози не ллються, а голос рветься; несподіваний сум обіймає голову; думка думку гонить: нігде пристати, ні за що зачепитися — так і ганяє за маною... А перед очима — зелена керсетка, червона спідниця, знадний з усмішкою ...

Мирний П., 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 367

... знадний attracting; alluring, tempting; se- ductive. знадливість, знадність attractiveness; allurement, seductiveness. знадний див. знадливий. знадність див. знадливість. знадобитися to be necessary, to be needed; (пригодитися) to be.

Гороть Є. І., 2009

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Знйджувитпсн, джуюся, ешся, сон. в. внйдвтнсн, джуся, дншся, гл. Идти, пойти на приманку, увлекаться, увлечься, примешиваться. Копстантиногр. у. Желех. Зпадний, а, о. Привлекательный. Знадний з усмішкою погляд. Мир. ХРВ. 8.

Borys Hrinchenko, 1908

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 539

(оЬгаг) спокусливий, занадлйвий, знадний, ггіед. принад- ливий; (уу'геіпозі') привабливий, захоплюючий, чарівний исНуагії -і -іа ... исЬуІіс йсЬуаіпу (оЬгаг, зсіпа) спокусливий, знадливий, знадний, ггіед. принадливий; (ро- кіад. гукїад) ...

Peter Bunganič, 1985

Prevelebni svystuny: abo Smishni, chudni ĭ sumni prylody ...

Знадно полонили товстуху й брязкотлив! остроги. Брязкотне, аж серце мліе. Водила, кажемо, сановну челядь по садибі й із хвастощами вигадливо ляпала — у моїй оборі худоба виключно закордонно-племінна. — Прошу вас!

Oleksandr Kovinʹka, 1969

А - Н: - Сторінка 13

... промовистим (С. Скляренко); Дід Максим красномовним рухом показав на знадну синю смужку далекого лісу (Ю. Збанацький); Одного офіцера назвали "тигром" . і в цьому багатомовному прізвиську відкривається його лиха вдача, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...

... а Шурка нагально використав цю її непорушність, бо як тільки поставив двері під вікно, відразу ж звівся і відразу потрапив рукою у щось драглисте, тепле й ніжне — ті ж такі справжні, такі бажанні, такі знадні та лю- башні перса.

Volodymyr Danylenko, 1997