Baixe o aplicativo
educalingo
зроджений

Significado de "зроджений" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ЗРОДЖЕНИЙ EM UCRANIANO

[zrodzhenyy̆]


O QUE SIGNIFICA ЗРОДЖЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de зроджений no dicionário ucraniano

Nascido, e, e. Diyapr. passe min h. para dar à luz. E imagine, não são os sonhos da imaginação, não o pó de livros amarelados - O voador voa Svyatoslav I e o pecheneg predatório, e o rangido do vagão Batievy. Dias sangrentos de cativeiro, e nascidos na fumaça e trovoadas, o Kozak-nedotag a cavalo (Rilsky, II, 1960, 208); Na paciência, nascido do amor, como tristeza, eterno ... e, como a dor, é verdade ... (U. Kravch., Vybr., 1958, 174); Talvez a música nasça nesta noite, Владно рушится no siciliano mais adiante. Para a balada, que criou o cantor, a Canção de Lenin foi (Bazhan, reuniões italianas, 1961, p. 31).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗРОДЖЕНИЙ

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗРОДЖЕНИЙ

зробитися · зробка · зроблений · зробляти · зробок · зроговілість · зроговілий · зроговіння · зроговіти · зрода · зроджувати · зроджуватися · зродити · зродитися · зроду · зроду-віку · зроду-звіку · зрожай · зрожати · зрожатися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗРОДЖЕНИЙ

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

Sinônimos e antônimos de зроджений no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗРОДЖЕНИЙ»

зроджений ·

Tradutor on-line com a tradução de зроджений em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ЗРОДЖЕНИЙ

Conheça a tradução de зроджений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de зроджений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «зроджений» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

作出带来
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hecho para dar a luz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

made to bring forth
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आगे लाने के लिए बनाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قدمت في طرح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рожденное
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

feito para trazer
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রসব করানো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

faite pour enfanter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penting untuk melahirkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

machte hervorzubringen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

生み出すために作られました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주시도록 만든
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

digawe kanggo ngetokaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thực hiện để đưa ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிறப்பி செய்யப்பட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुढे आणणे केले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

meydana getirmek için yapılmış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fatta per portare avanti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wykonane przynosić
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

зроджений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

făcute pentru a aduce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκανε να φέρει στο προσκήνιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemaak om te baar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

göras för att frambringa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjort for å bringe frem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de зроджений

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗРОДЖЕНИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de зроджений
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «зроджений».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre зроджений

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗРОДЖЕНИЙ»

Descubra o uso de зроджений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com зроджений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovo-obraz-forma: u poshukakh khudoz︠h︡nosti - Сторінка 195
Мистець 13 землі зроджений;Василь Стефаник // Вассиян КШян. Твори: В 2-х т. - Т.2. - Торонто, 1974. - С. 72. - 84. 4. Див., скаяамо: Корбутяк Дмитро. Секрета творчости Василя Стефа- ника // Сучасшсть. - 1971. - Ч. 7-8. - С. 34. 5.
Stepan I. Khorob, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2000
2
Narysy z poetyky ukraïnsʹkoĭ literatury kint︠s︡i︠a︡ XIX - ...
5. Риндюг Артем. 1ехніка новел Василя Стефаника // Василь Стефаник у критиц1 та спогадах. - К.. 1970. 4. Вассиян Юл1ян. Мистець 1з земл1 зроджений: Василь Стефаник // Юл1ян Вассиян. Твори: В 2-х т. - Т.2. - Торонто. 1974.
Stepan I. Khorob, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 2000
3
Zymovi obri︠a︡dovi pisni zapysani studentamy ta ... - Сторінка 22
Svitlana Kytova. Ідучи шляхом до гробу За гріхи і людську злобу. 3. ВИТАЙ, ІСУСЕ, У МАРІЇ ДІВИ ЗРОДЖЕНИЙ Витай Ісусе, у Марії Діви зроджений. Витай нам, Боже, у людськім тілі з'явлений. Ти добротою над всіма кращий синами, ...
Svitlana Kytova, 2003
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... заяложувався, ставав буденним, його награвали на гітарах екзальтовані дами в салонах і льокалях, — та ось приглушено заталанів спів, мов стримуваний чоловічий плач, зроджений болем за друзями, що впали на полі битви.
Роман Іваничук, 2008
5
Мальви. Орда. Романи
... викресаними з шабель, у бою пгд Бурштином! То був герць, пгсля якого можна з одного рожна шашлик !сти, — це ж був гнгв, зроджений непрощеною кривдою. I ш одного зойку, i нГ одного стогону... Довго думав пгсля цього Iслaм.
Iваничук Р., 2013
6
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Так, за 1958 — 69 кьлькае.ть мает, забезпечених природиим газом, збалыпи- лася в 2,9, а зродженим газом — у 2,1 раза; с-щ м. т. водповодно — в 3,6 1 4,4 раза. В 1969 понад 90% М1ст республаки газифаковааао. При- родний та ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971
7
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
У зближених до колядкових переказів про перших людей мітах уралалтайських та австралонезьких сказано виразно про зродження людей з першого дерева на світі; але в колядках ніде про це не говориться, хоч космоґонійні ...
Ксенофонт Сосенко, 1928
8
U velyke nevidome: Vzorenni͡a - Сторінка 439
Так, у П видив1, бачить свідомкть моя Випромшення Наднаявного Вогня Волі Отця Життя. „Св1тло", що випромшюеться, е Зродження з Лона Волі Отця, безперестанне Зродження Логоса — Премудрости Отчої Вол1 яви- ти Життя.
Teodorovych, Ioann, 1970
9
V borotʹbi za pravdu: druha chastyna likarsʹkykh spomyniv
Hryhor Dmytriv, 1970
10
Protokoly zasidanʹ Lʹvivsʹkykh Arkhieparkhialʹnykh soboriv ...
Безконечна Божа доброта покли- куе нас до надприродно! участ1 в Його власному житт1. Щоб нас освятити 1 зробити Божими д1тьми, з1йшла з неба до нас друга Божа Особа, сама ппостатична Божа Мудршть, зроджена перед ...
Avhustyn Bab'i͡ak, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv Ukraïny u Lʹvovi, 2000

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗРОДЖЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo зроджений no contexto das seguintes notícias.
1
Життя карпатського народу: Гуцульські вишивки (фото)
Це найкращий доказ того, що витвір народу, зроджений потребою прекрасного в житті, не може згинути безслідно. Цим завершую короткий опис ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ago 15»
2
МИЛУЄ ЗІР ІЗ КОСМАЧА УЗІР
Ні, космацька вуставка це – мистецький витвір самого народу впродовж його, нехай локальної, «космацької», але ж історії, витвір, зроджений могутньою, ... «Кримська Свiтлиця, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Зроджений [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zrodzhenyy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT