10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗРУНТАТИ»
Descubra o uso de
зрунтати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
зрунтати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Я вловив ці позирки й сповнився почуттям відповідальності й сміливістю, адже хтось з нас мусив зрунтати це відчуження хоча б одробинкою оптимізму, цю місію я взяв на себе й сказав: — Ми повинні в нинішній темряві засвітити ...
2
Вогненні стовпи: Тетралогія
... хлопець був задивлений багненне мистецьке потойбіччя, жодні примари [ого світу його не зваблювали, навіть груба сила, [ось, не змогла б тепер зрунтати солодкого марева , йому явленої... раптом... Раптом вдерлася та сила, ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 359
... -не)Л'а/. епеа^ей (1о Ье татей), Ье(го1Ье<1. зрум'янйти (-яню, -янйш) Р VI ю таке спт- зоп, саи^е 1о Ыи$Ь (1ит ге<1). зрунтати (-аю, -аеш) Р VI АШ. 1о саизе ю 5Пг, (ИзЮгЬ, ри( шю (Изотйег. зрусифш|6ваний (-на, -не) КизвШе<1; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Povisti ta ... - Сторінка 45
лггепло, погляду, до таеУ незрушноУ, виспокоеноУ роками сталосп, яку не можуть зрунтати твоУ учорашш й поза- вчорашш клопоти, бо то В1чшсть, укоршена в шести сотках городу, в п1дмурков1, складеному з дикого камшня, яке ...
5
Skarboslov: - Сторінка 91
Испортить, сдвинув с места — зрунтати. Испортиться нравственно — ро- зшсгги, розпаскудитися, розсла- битися. Исправление — поправа. Исправлять — направляти. Исправляющий должность — наказний. Исправник — комисар ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Зрунтати, таю, еш, м. Испортить, сдвинуть съ мъста, почти разрушить. Подольск. г. Зрухнутисщ нуся, вёшся, м.==8рущитися. З меня и не зрушетъея. Грин. ІІ. 310. Зруч, нор. Изъ руки, рукой держа. Хтось буде шанувати: коли не зруч ...
7
Kara bez vyny: roman - Сторінка 213
Нині скликати голодний і виснажений гурт — це не тин городити. Раді б небо прихилити, та не хилиться. — Людей треба зрунтати, — наполягав Дмитро. — Нехай відчують, що не самі, що сила — в гурті. — Можуть не прийти.
8
Sertse ne kaminʹ: roman - Сторінка 18
... але нічого не відповів. — Ще трошки зачекайте, бо самі видите, яке життя на- 1 Плутонєр — фельдфебель. 2 Горботка — запаска. 3 Зрунтати, порунтати — зрушити, 4 Пане (рум.). стало: день мене виганяє з дому, а ніч приганяє.
Mykhaĭlo H. Ivasi︠u︡k, 1978
9
Vichna zahadka li︠u︡bovi: literaturna spadshchyna Hrihora ...
... боячись зрунтати свою горду тютюнниківську поставу, підійшов до мене, обняв рукою за спину і, немов старому знайомому, запропонував переночувати в нього. То була дивна й незабутня ніч нашого знайомства, яке переросло ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Anatoliĭ I︠A︡kovlevich Shevchenko, Mykola Petrosi︠u︡k, 1988
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 185
Зрунтати, таю, еш, гл. Испортить, сдвинуть съ мѣста, почти разрушить. Подольск. г. Зрухнутися, нуся, нёшся, "гл.—Зрушитися. З місця й не зрухнеться. Грин. II. 310. Зруч, нар. Изъ руки, рукой держа. Хтось буде шанувати: коли не ...
