Significado de "зруйнування" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗРУЙНУВАННЯ EM UCRANIANO

зруйнування  [zruy̆nuvannya]

O QUE SIGNIFICA ЗРУЙНУВАННЯ EM UCRANIANO

definição de зруйнування no dicionário ucraniano

destruição, eu, com. Ação para o significado destruir e destruir. [Zinko (ele mesmo):] Roshardia foi a nossa família! O que quer que o olho tenha caído, tudo foi ... para a destruição (Krop., II, 1958, 217); A tempestade, incomparável no heroísmo, o heroísmo incomparável, a marcha de vários dias das partes blindadas de Rybalka, Lelyushenko e Kravchenko atingiram seu objetivo: Praga foi salva da destruição e dos seus habitantes - da morte (Gonchar, III, 1959, 445).

зруйнування, я, с. Дія за знач. зруйнува́ти і зруйнува́тися. [Зінько (сам):] Розгардіяш пішов у нашій сім’ї! Куди не скинь оком, все пішло.. на зруйнування (Кроп., II, 1958, 217); Нечуваний по темпу, незрівнянний по героїзму кількадобовий марш бронетанкових частин Рибалка, Лелюшенка, Кравченка досяг своєї мети: Прагу було врятовано від зруйнування, а мешканців її — від загибелі (Гончар, III, 1959, 445).

TRADUÇÃO DE ЗРУЙНУВАННЯ

Conheça a tradução de зруйнування a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de зруйнування a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «зруйнування» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 毁坏
• Tradutor português - espanhol: destrucción
• Tradutor português - inglês: destruction
• Tradutor português - hindi: विनाश
• Tradutor português - arabe: تدمير
• Tradutor português - russo: разрушения
• Tradutor português - português: destruição
• Tradutor português - bengali: ধ্বংস
• Tradutor português - francês: destruction
• Tradutor português - malaio: kemusnahan
• Tradutor português - alemão: Zerstörung
• Tradutor português - japonês: 破壊
• Tradutor português - coreano: 파괴
• Tradutor português - javanês: karusakan
• Tradutor português - vietnamita: sự phá hủy
• Tradutor português - tâmil: அழிவு
• Tradutor português - marata: नाश
• Tradutor português - turco: imha
• Tradutor português - italiano: distruzione
• Tradutor português - polonês: zniszczenie
• ucraniano: зруйнування
• Tradutor português - romeno: distrugere
• Tradutor português - grego: καταστροφή
• Tradutor português - africâner: vernietiging
• Tradutor português - sueco: destruktion
• Tradutor português - norueguês: ødeleggelse

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗРУЙНУВАННЯ»

Descubra o uso de зруйнування na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com зруйнування e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Quo vadis

Якийсь Котта, повідомивши йому про це, додав, що жерці храму провіщають із цієї причини занепад міста або, принаймні, зруйнування якоїсь великої будівлі, що його можна відвернути лише надзвичайними жертвопринесеннями.

Генрик Сенкевич, 2014

Військова розвідка: - Сторінка 23

В першу Чеченську кампанію бойовики незаконно створених збройний формувань (НЗФ) замінували і підготували до зруйнування 60-тонний міст через р. Сунжа у районі Петропавловська. Цей міст мав велике значення для ...

Banderfund, 2015

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

10:3 Бо ходячи в тілі, не за тілом воюємо ми, 10:4 зброя бо нашого воювання не тілесна, але міцна Богом на зруйнування твердинь, ми руйнуємо задуми, 10:5 і всяке винесення, що підіймається проти пізнання Бога, і полонимо ...

деякі автори, 2015

Історія польсько-українських конфліктів - Том 1 - Сторінка 129

No п/п Місцевість церкви | костелу Віддаль від православ. | католик. Кількість Призначення Повіт Грубешів 1 Голуби 8 км 4 км 1528 661 зруйнувати 2 Ошчув (стара) 4 на місці 1105 967 костелові 3 Бородиця 6 6 669 559 зруйнувати 4 ...

Mikołaj Siwicki, ‎Дослідна фундація ім. О. Ольжича у ЗСА, 2005

Сонячний Птах:

Вони працювали з тією майстерністю, якої навчили їхлюдиз Опета, й, коливони закінчили своюроботу, вхіддо тунелю зник. Потім Манатассі зруйнував місто. Він повбивав усіх, хто в ньому жив, і повкидав їхувогонь, який палахкотіву ...

Вілбур Сміт, 2013

Іліада

похід _ «похід епігонів» _ здійснили сини попередніх учасників, серед них Сфенел і Діомед. Вони здобули і зруйнували Фіви. 440. Діти Арея Жах і Острах (в оригіналі Деймос і Фобос) та його сестра Звада (Еріс) _ уособлення ...

Гомер, 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... винищувати//винищити [di'strАkt] destructibility руйновність; знищенність (distrлkto'biloti l-ti] destructible (з)руйновний; знищенний [di'strАktobl] destruction руйнування//зруйнування; нищення// знищення, винищування//винищення, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... зруйнування див. руйнування зруйнувати(ся) див. руйнувати(ся) зрух (-y) (початок руху) start, departure — тріщини сrack start зрухлiти див. рухлiти зруч|ний 1. comfortable 2. (придатний) suitable (до — for), convenient п бути —ним ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Одіссея

Віргілій у цім епізоді використав кіклічну поему «Зруйнування Іліона», яка до нашого часу не дійшла. Вона хронологічно повинна була доповнювати «Іліаду» й бути середньою ланкою між «Іліадою» та «Одіссеєю». В «Одіссеї» ми ...

Гомер, 2014

Portret temrjavy: svidčennja, dokumenty i materialy : u 2 kn

Зруйнували дв! синагоги. Закрили польську i жидшську школи. Влаштували концлагер з 1936 року по 1941 р!к; на початку вшни б!льшу части- ну в'язжв було розстр!ляно на берез! р!чки Случ. 3 1941 року по 1943 р!к — жид!всь- ке ...

Petro L. Jaščuk, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗРУЙНУВАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo зруйнування no contexto das seguintes notícias.

Президент Ємену звинуватив Іран у намірі знищити його країну

Країна не хоче потрапити в руки Ірану, який хотів би бачити її зруйнування", - сказав Абд-Раббу Мансур Хаді, який лише минулого тижня повернувся з ... «Дзеркало Тижня, set 15»

Православні сьогодні святкують Воздвиження: історія свята і …

Після зруйнування Єрусалима римськими військами в 70-ті роки святі місця, пов'язані із земним життям Господа, опинилися в забутті, а на деяких з них ... «Новини України - Ua-pressa.com, set 15»

Настоятель Лаври позловтішався над журналістами і обізвав їх …

"Я знаю, це люди, послані дияволом, для зруйнування церкви і спільноти… Але я їм нагадую, що далі, якщо будуть такі нападки, я зроблю так, щоб моя ... «Українська правда, set 15»

Фотографії із супутника ООН підтвердили повне знищення …

"Ми можемо підтвердити зруйнування головного будинку храму Бела, а також ряду колон в безпосередній близькості від нього", - повідомили в ООН. «Дзеркало Тижня, ago 15»

Бойовики з важкої артилерії обстріляли Троїцьке: снаряди …

За висновком фахівців, у випадку зруйнування дамби були б затоплені населені пункти Миронівське (Донецька область) та Троїцьке (Луганська область), ... «5 канал, jul 15»

Анатомія кризи української економіки

До таких ендогенних факторів належать: деградація традиційних промислових підприємств, зруйнування грошової системи, банкрутство банківського ... «Економічна правда, jun 15»

Донецький аеропорт сьогодні. Відео

Після зруйнування старого і нового терміналів летовища, оборона яких тривала 242 дні, українська армія та добровольці утримують оборону інших ... «Укрінформ, mai 15»

У соцмережах повідомили про зруйнування знайденої …

"Закопали археологічну знахідку, "відстрілялися" в пресі, що це консервація, а тепер викопують з "м'ясом", - написав Роман Півників, проілюструвавши ... «5 канал, abr 15»

Саакашвілі в Сенаті США: Зброя Україні - задля безпеки Америки

... можуть зупинити стратегію Путіна, спрямовану на зруйнування Європи, трансатлантичної архітектури й трансатлантичних устремлінь", - наголосив ... «espreso.tv, mar 15»

Лінія фронту проходить через Донецький аеропорт - РНБО

Як відомо, що оборона Донецького аеропорту тривала 242 дні та завершилась після остаточного його зруйнування. Українська правда. Якщо ви ... «Українська правда, jan 15»