10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗВЕСЕЛЯТИСЯ»
Descubra o uso de
звеселятися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
звеселятися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 129
Развеселять, развеселить. То пан Хмельницький добре учинив: Польщу засмутив, Волощину побiдив, Гетьманщину звеселив. Макс. (1849), 73. Мое серце звесели. КС. 1882. ХП. 496. Звеселятися, ляюся, ешся, сов. в. звеселитися, ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 349
(згори) from above; from the top; світло падає ~ the light falls from above. звеселіти, звеселішати to become cheerful. звеселяти, звеселити to amuse, to liven up, to cheer up. звеселятися to brighten, to cheer up. звести(ся) див.
3
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 243
Як у людей, так і в нас, В щасливую годину Звесели(ти) родину. Звесели ся, родино, Щоб нам жито родило, Ой як жито, так й овес, Звесели ся рід увесь! (Чуб. 98). Пор. вище (с. 240): Сядемо обоє разом, звеселимо ми два двори.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 458
(тиі, іепа) розведений, розлучений гохуезеГоуॠ-ще -иці педок. розвеселітя -яю -яє, звеселіти; веселити -ю -йть; -- оЬєсєпзіуо розвеселяти (веселити, звеселяти) публіку; -- Ьозі'а розвеселяти (звеселяти) гбстя го2УезеГоуаС за ...
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
Всякий тим звеселяється, що дуже любить те, на що надіється. Павич надіється на красу, сокіл на швидкість, орел на величність, єродій же звеселяється тим, що гніздо його тверде на одному. Засуджуєте в мені те, що я голий та ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003
6
Рукопис, знайдений в Аккрі:
Його дух, доти стривожений, звеселяється красою нового краєвиду. І кожен крок, який раніше був машинальним, стає кроком усвідомленим. Замість створювати комфорт упевненості дорогатепер дарує радість викликів.
«Виходить, додому я хочу більше, ніж бути з власною дитиною»,—подумала. —Тощож ми мудруємо?— звеселів. — Їдь!Ами приїдемо згодом. Ти відживеш, оклигаєш, захочеш мене покохати знову,— говорив підозріло солодко, але ...
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
49:12 Ось ці здалека прийдуть, а ці ось із півночі й з заходу, а ці з краю Сінім. 49:13 Радійте, небеса, звеселися ти, земле, ви ж, гори, втішайтеся співом, бо Господь звеселив Свій народ, і змилувався над Своїми убогими! 49:14 І ...
9
Kazka pro bahac︠h︡a Mynu Kvac︠h︡a, trʹokh brativ i sestru, ...
Хоч не р1дн1, та д1вчата — Всюди чути було см1х — Звеселяли стар1сть Тх. Квач журився, та не довго: «Що ж, туди Тм 1 дорога, — Т1льки носом засоп1в, — Як вони 1з б1дняк1в». От якби синка Тм мати, Стали б жить та поживати ...
10
Zibranni͡a tvoriv - Том 5 - Сторінка 342
Будеш ти нам у доро31 грати, Наш1 душ1 грою звеселяти, За се маеш три заплати в мене: Першу плату — коня верхового, Другу плату — страву у господ1, А ще третю — захист у дорозЬ. Юл1ана радо се приймила, З Галанбегом ...
