Significado de "哀默" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 哀默 EM CHINÊS

哀	默
āi	mò

O QUE SIGNIFICA 哀默 EM CHINÊS

definição de 哀默 no dicionário chinês

Silêncio triste silêncio.

哀默 悲伤沉默。

TRADUÇÃO DE 哀默

Conheça a tradução de 哀默 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 哀默 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «哀默» em chinês.

• chinês: 哀默
• Tradutor português - espanhol: dolor silencioso
• Tradutor português - inglês: Silent grief
• Tradutor português - hindi: मौन दु: ख
• Tradutor português - arabe: الحزن الصامت
• Tradutor português - russo: Тихая печаль
• Tradutor português - português: sofrimento silencioso
• Tradutor português - bengali: সাইলেন্ট বিষাদ
• Tradutor português - francês: douleur silencieuse
• Tradutor português - malaio: kesedihan senyap
• Tradutor português - alemão: Stille Trauer
• Tradutor português - japonês: サイレント悲しみ
• Tradutor português - coreano: 자동 슬픔
• Tradutor português - javanês: sungkowo Silent
• Tradutor português - vietnamita: nỗi đau thầm lặng
• Tradutor português - tâmil: சைலண்ட் துக்கத்தை
• Tradutor português - marata: मूक दु: ख
• Tradutor português - turco: Sessiz keder
• Tradutor português - italiano: dolore silenzioso
• Tradutor português - polonês: Cichy smutek
• Tradutor português - ucraniano: тиха печаль
• Tradutor português - romeno: durere Silent
• Tradutor português - grego: Αθόρυβο θλίψη
• Tradutor português - africâner: Silent hartseer
• Tradutor português - sueco: tyst sorg
• Tradutor português - norueguês: stille sorg

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «哀默»

Descubra o uso de 哀默 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 哀默 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

朝聖．愛．傳說: - 第 189 页

蒂莫哀歌: T 我只用了少许随和橄榄油调味,我不想掩盖内的真正滋味。忘伊娅朋团上赞眼,源水温熟地由眼角消下。她邨趣锐· T 清甜、香嫩、纯厚、多汁:蒂莫哀默下跟,他常然知道造插佳解味的美好。忘伊姬长长地感膜,悠悠地仰起脸缓缓地祝· T 真想再吃、 ...

深雪 Zita, 2008

Zeng zhu Zhuangzi yin

l 咒全之人于— `工 I ′ ˋ〝 O 屾」 u _l }了 ˊ /一一一弔一〝皿'人設]」俞 o 上:一隃乃反』」]口′ p ′ˊ ′一、′‵一」喜此二腳方正言之也} `今哀默它未言而信酌無功而' '_〝 o 未濟人 _ ' ' . -三、.、′ ' '‵‵"、'、〝′、‵」親望人仗人授巳國 o 帷恐芛不度 ...

莊周, ‎林雲銘, ‎3 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1688

莫里哀2006國際學術研討會論文集 - 第 86 页

莫里哀《守財奴》這個部份把基督教的“神愛世人”以及“要愛別人、饒恕別人”等基本精神與“戀情”牽扯進來。有關兩者的男女的愛情部份《一罐黃金》是十分清楚,而且直接了當。《守財奴》就比較以含蓄並且用諷刺意表現之。最後法賴爾把自己身份說出來, ...

朱之祥等, 2006

烙印的年痕??乾坤詩刊十五週年詩選(2002-2011) - 第 140 页

... 轟隆而過早已輾碎我們的笑話以及一句白千層般的爭辯據滿門口各樣的鞋當初以為能夠封鎖整條嘈雜的市街 詩選啃食最後一塊紙片群鴿四散之後哀默像雨一般降了下來陰濕的地板拓上鮮明足印我們繼續書寫在有霧的黎明與麻雀一同撿啄詞彙轉彎, ...

林煥彰、林正三、許赫, 2012

Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷

之〝〕喇'馴 _ 〔鬥〝也〔'毗隕啊 _ 呼也'人理刮也, '也趴(啪屾蜘"懶之 i 之口哀默体】'以"塔《陶,之之喎也縮鮮量之之之'之鬥之〈'政,之体)欺. i "之恫知也之之至睹也人而 _ 好學則口人 l 以也阯道嚐...之樅 嘟蹄刷霆竺檀鬮」 _ 囤. 雖未能盞知鬧之乎知之伊也鉋 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

风流总裁小娇妻（下）:

鱼贯离开。大雨让夏父的安葬事宜带来不便,好在也算顺利解决了。夏千晨忙累了几天,这晚坐在房间里,终于松懈下来,全身心却是空荡荡,空洞洞的......整个夏家处在哀默之中,格外冷清。夏千晨忍不住就发抖,总觉得没有脸面再呆在这个地方。她拿出个行李 ...

蔷薇六少爷, 2015

天龙八部别传:

前来收尸的这些辽兵却是麻木不仁,继续他们的工作,那些中箭受伤的辽军士卒自有人上前拖走。这种死静哀默的气氛,实在让人有种不寒而栗的味道,在这几百尺的距离内代表敌我双方的各人心中正埋藏着永远无法磨灭的对于对方国家,民族的切齿仇恨。

宿夜不眠, 2014

風流總裁小嬌妻（下）:

魚貫離開。大雨讓夏父的安葬事宜帶來不便,好在也算順利解決了。夏千晨忙累了幾天,這晚坐在房間裡,終於鬆懈下來,全身心卻是空蕩蕩,空洞洞的......整個夏家處在哀默之中,格外冷清。夏千晨忍不住就發抖,總覺得沒有臉面再呆在這個地方。她拿出個行李 ...

薔薇六少爺, 2015

歡喜禪: - 第 310 页

冷眼觀瞧,剛剛捐獻數千大元贊助「修廟」且沈醉佞佛中的大王,虔誠到了好笑的地步。他閉目屏氣,雙手合十,直撅撅上身挺直,如同待宰之雞。恭謹哀默間,忽然蹬蹬步聲響起,一胖大和尚咳著濁厚大嗓,施施然來,飄然入內。在他身邊,一個獐頭鼠目的助手,仰鼻 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

逃出殺人藤:

魚悠若 逃出殺人藤臟 矮胖子臉上表現出一種哀默的砷情,他先給自己灌了半瓶高粱酒,喝得臉通紅好似豬肝這個時候鐵門的鐵鏈子拉開了。我一驚,果然最後進來的還是那個矮胖子,並沒有我等待的救兵。他帶了好幾瓶高粱酒'這次他穿著殺豬時候穿的藍 ...

魚悠若, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «哀默»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 哀默 no contexto das seguintes notícias.

奥姆真理教毒气案19周年东京地铁举行悼念仪

当天遇难者家属和车站工作人员在东京地铁霞关站为遇难者哀默，并表示“不能让悲剧重演”，起誓不让这段历史尘封。 据悉，该事件造成13人死亡、超过6000人受伤。 «凤凰网, mar 14»

两会默哀穆斯林代表拒起身

中国“两会”首次为平民哀默，体现了对生命的尊重，也是对这起严重暴力恐怖事件的强烈谴责。 加拿大家园论坛. 更多新闻请进入中国昆明恐袭案专题页面家园论坛 ... «加拿大家园网, mar 14»

快讯：全国人大会议向昆明暴恐事件遇难者默哀

... 名、击伤抓获1名(女)，其余3名已落网。 稍早前有境外媒体评论指出，中国“两会”首次为平民哀默，体现了对生命的尊重，也是对这起严重暴力恐怖事件的强烈谴责。 «中国新闻网, mar 14»