Significado de "哀启" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 哀启 EM CHINÊS

哀	启
āi	qǐ

O QUE SIGNIFICA 哀启 EM CHINÊS

definição de 哀启 no dicionário chinês

A carta de iluminação, escrita após o obituário, apresenta uma breve descrição da vida e do fim da doença do falecido. Há também um documento separado para enviar parentes e amigos.

哀启 附于讣告之后的简述死者生平和病终情况的书启。也有单独成文发送亲友的。

TRADUÇÃO DE 哀启

Conheça a tradução de 哀启 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 哀启 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «哀启» em chinês.

• chinês: 哀启
• Tradutor português - espanhol: Obituario
• Tradutor português - inglês: Obituary
• Tradutor português - hindi: मृत्युलेख
• Tradutor português - arabe: نعي
• Tradutor português - russo: некролог
• Tradutor português - português: obituário
• Tradutor português - bengali: মৃতু্যসম্বন্ধীয়
• Tradutor português - francês: Avis de décès
• Tradutor português - malaio: Berkabung
• Tradutor português - alemão: Todesanzeige
• Tradutor português - japonês: 死亡の
• Tradutor português - coreano: 사망 기사
• Tradutor português - javanês: Obituary
• Tradutor português - vietnamita: cáo phó
• Tradutor português - tâmil: இரங்கல்
• Tradutor português - marata: शोक
• Tradutor português - turco: ölüm
• Tradutor português - italiano: necrologio
• Tradutor português - polonês: Nekrologi
• Tradutor português - ucraniano: некролог
• Tradutor português - romeno: necrolog
• Tradutor português - grego: νεκρολογία
• Tradutor português - africâner: Obituary
• Tradutor português - sueco: dödsruna
• Tradutor português - norueguês: Obituary

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «哀启»

Descubra o uso de 哀启 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 哀启 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

石屋續瀋:

哀啟格式得夏··庵先生喪母之訃,其前不附遺像,哀啟亦遵舊式,止敘病情不闌家世事狀。蓋哀啟之興,原於《春秋》書「許世子弒父」,以其不嘗藥也,故近世遂歷敘病情醫藥之經過以告親友,欲人諒其侍疾之盡義也。近年哀啟,竟有闌入家世,歷述死者事跡。

朔雪寒, 2014

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 340 页

五、常用啟事敬詞對象用語祖父母及父母敬稟者/謹稟者/叩稟者(去、覆信通用)長輩及長官茲肅者/敬肅者/謹肅者/敬啟者/謹啟 ... 晚輩用茲託者/茲有託者祝賀敬肅者/謹肅者/茲肅者(用於平輩及晚輩)訃信哀啟者/泣啟者補述又/再/再啟者/再陳者/又啟者/又陳 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 504 页

五、常用啟事敬詞對象用語祖父母及父母敬稟者/謹稟者/叩稟者(去、覆信通用)長輩及長官茲肅者/敬肅者/謹肅者/敬啟者/謹啟 ... 晚輩用一般信件茲託者/茲有託者祝賀敬肅者/謹肅者/茲肅者(用於平輩及晚輩)訃信哀啟者/泣啟者補述又/再/再啟者/再陳者/又 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 504 页

五、常用啟事敬詞對象用語祖父母及父母敬稟者/謹稟者/叩稟者(去、覆信通用)長輩及長官茲肅者/敬肅者/謹肅者/敬啟者/謹啟 ... 晚輩用一般信件茲託者/茲有託者祝賀敬肅者/謹肅者/茲肅者(用於平輩及晚輩)訃信哀啟者/泣啟者補述又/再/再啟者/再陳者/又 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

104年一次考上銀行 國文: - 第 340 页

五、常用啟事敬詞對象用語祖父母及父母敬稟者/謹稟者/叩稟者(去、覆信通用)長輩及長官茲肅者/敬肅者/謹肅者/敬啟者/謹啟 ... 晚輩用茲託者/茲有託者祝賀敬肅者/謹肅者/茲肅者(用於平輩及晚輩)訃信哀啟者/泣啟者補述又/再/再啟者/再陳者/又啟者/又陳 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

105年國文完全攻略: - 第 87 页

苫次:對居喪者的提稱語;古人以為父母去世,子女守禮盡哀,睡在草蓆上,以土塊當枕頭。p禮席:對居喪者的提稱語。 ... 覆者/肅覆者一般信件敬啟者/謹啟者/啟者/茲啟者/逕啟者覆信時用茲覆者/敬覆者/逕覆者祝賀敬肅者/謹肅者/茲肅者訃信哀啟者/泣啟者六、 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

冰心诗文精选 - 第 82 页

在那几天内,除了几封报丧的信之外,关于母亲,我并没有写下半个字 o 虽然有人劝我写哀启,我以为不但是“语无伦次”之中,不能写出什么来,而且“先慈体素弱”一类的文字,又岂能表现母亲的人格于万一?母亲的聪明正直,慈爱温柔,从她做孙女儿起,至做祖母 ...

冰心, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

林则徐与鸦片战争硏究论文集 - 第 216 页

卸臬事,将往履勘,忽闻先妣陈太夫人闰七月十七日在籍弃养之讣,痛不欲生,以府君在堂,亟奔^里... ... ,《行状》中的这些叙述,不但在内容方面与^启手稿所叙相同,连笔调、语气也相同。这说明了哀启手稿与《行状》同出于林则徐之手。林则徐撰的这份哀启 ...

福建社会科学院. 历史硏究所, 1985

叶圣陶集: 教育 - 第 92 页

他说那个青年平时给爱人写情书,有恋爱小说作蓝本,满可以肆应不穷;但是母亲死了,要作哀启,恋爱小说这件法宝不灵了,无可奈何,只好请人代笔。我看了这段文章就想:写情书不问自己胸中的爱情如何,而要用恋爱小说作蓝本,的确是弊病;而这弊病的由来 ...

叶圣陶, ‎叶至善, 2004

清稗類鈔: - 第 1 卷

某某親視含殮,即日成服。定於某月某日下午幾時至幾時,在家設奠。哀此訃聞。孤子某某謹啟。若在外病故,即於「正寢」上添「某寓」 ... 者,妾生子也。為高祖父母、曾祖父母亦有承重三年之喪。庶子於所生母,稱斬衰子,亦持喪三年。嫡子於庶母,即稱嫡子。哀啟.

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «哀启»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 哀启 no contexto das seguintes notícias.

日本学者：开拓性对古籍研究是最重要的

现存两人最早的通信始于1924年，傅增湘的父亲傅申甫辞世，内藤湖南为傅增湘寄去了《讣告》与《哀启》。之后，到了1926年内藤湖南六十大寿时，傅增湘不仅为他的 ... «新浪网, dez 14»

殡葬文书展首次亮相武汉讣告从厚书精简到一百字

作为丧仪文化的重要组成部分，讣告也随着时间逐渐简化。展览展示了从民国到2012年的讣告。民国时期的讣告通常为厚厚的一本，内容分为遗像、挽词、讣闻、哀启四 ... «中国新闻网, abr 14»

梁启超父亲特殊的教子方法

... 八九岁时，就能够作八股文，并能写出文理通顺，洋洋千言的文章，对于这段经历，梁启超在《哀启》一文中说："先君子取幼子最见钟爱，传家学独劭……不孝启超、启 ... «搜狐, ago 13»

梁启超传

他怀着悲痛的心情写下《哀启》一文，其中就讲到，他和几个兄弟、堂兄弟从小就在父亲执教的私塾中读书，他们的学业根底、立身根基，一丝一毫都来自父亲的教诲。 «深圳商报, out 12»

孙中山先生奉安南京中山陵80周年文物(组图)

图为1925年4月5日旅法华侨追悼孙中山先生哀启及请柬。中新社发耿军摄. 图为孙中山先生奉安当天发给要员的文件、证章。中新社发耿军摄. 图为国民党党史馆馆长 ... «搜狐, mai 09»

钟叔河：《青灯集》自序

此时此刻，我和孩子们自然是极为悲痛的，但仍不能不谨遵遗嘱，将哀启发送给至亲好友和关心过她的人。因为不举行任何仪式，家中也不设灵堂，所以请不必来函来电 ... «新华网, jan 08»