Significado de "安步当车" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 安步当车 EM CHINÊS

安	步	当	车
ān	bù	dāng	chē

O QUE SIGNIFICA 安步当车 EM CHINÊS

definição de 安步当车 no dicionário chinês

Um carro Bu Dang An: pacífico, não apressado; An Bu: ande lentamente. Faça uma caminhada tranquila ao invés de andar.

安步当车 安：安详，不慌忙；安步：缓缓步行。以从容的步行代替乘车。

TRADUÇÃO DE 安步当车

Conheça a tradução de 安步当车 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 安步当车 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «安步当车» em chinês.

• chinês: 安步当车
• Tradutor português - espanhol: Coche Walk
• Tradutor português - inglês: Walk car
• Tradutor português - hindi: वॉक कार
• Tradutor português - arabe: سيارة مشيا على الأقدام
• Tradutor português - russo: Прогулка автомобиля
• Tradutor português - português: Carro Caminhada
• Tradutor português - bengali: ওয়াক গাড়ী
• Tradutor português - francês: Voiture de promenade
• Tradutor português - malaio: Anbu ketika kereta
• Tradutor português - alemão: Spaziergang Auto
• Tradutor português - japonês: 車を歩きます
• Tradutor português - coreano: 워크 자동차
• Tradutor português - javanês: Walk mobil
• Tradutor português - vietnamita: Walk xe
• Tradutor português - tâmil: அம்பு கார்
• Tradutor português - marata: चाला कार
• Tradutor português - turco: Yürüme araba
• Tradutor português - italiano: Auto a piedi
• Tradutor português - polonês: Spacer samochodów
• Tradutor português - ucraniano: Прогулянка автомобіля
• Tradutor português - romeno: Masina de mers pe jos
• Tradutor português - grego: Περπατήστε αυτοκίνητο
• Tradutor português - africâner: Walk motor
• Tradutor português - sueco: Walk bil
• Tradutor português - norueguês: Walk bil

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «安步当车»

Descubra o uso de 安步当车 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 安步当车 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语辨析词典 - 第 1 页

来的时候跟了老申瞎跑,未曾玩赏风景,这时是个自由身子,安步当车.就缓缓地走着。〖张恨水《八十一梦》) 1 .我们安步当车,从四川路往南走,将到汉弥尔登大厦时,突然有一张熟睑在旁边闪过。(秦瘦鸥《劫收日记》〉 3 ,跟烧饭娘姨留下了话,安步当车,片刻走 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

螢雪齋文續輯: - 第 8 页

安步當車戰國時代'齊國有一位賢士'名叫顏潤'是]個典型的讀書人'經綸滿腹'才氣縱橫'而生活儉約'不慕虛榮'更是難能可貴。有]次'齊宣王要給他封官'被他所婉謝'他說:「謝謝犬王厚愛'我是個過慣了布衣粗食的人'我覺得安步可以當車'遲食可以當肉'無罪 ...

劉昭仁, 2012

Li Yu ping zhuan - 第 412 页

3 关于行,李渔认为安步当车,才能获得行路之乐。如"贵人之出,必乘车马" ,这样做, "逸则逸矣,然于造物赋形之义,略欠周全。有足而不用,与无足等耳,反不若安步当车之人,五官四体皆能适用" 4 。反之,贫士安步当车,则有行路之乐, "不在有足能行,而在缓急 ...

俞为民, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 1998

成語的隱喻藝術 - 第 83 页

... 駕輕就熟、墨守成規、獨木難支、隨機應變、優柔寡斷、櫛風沐雨、臨渴掘井、螳螂捕蟬、避重就輕、鞠躬盡瘁、瞻前顧後、懲前毖後、顧此失彼、殫精竭慮、寸步不離、不約而同、升堂入室、左顧右盼、亦步亦趨、合浦珠還、守株待兔、安步當車、冷眼旁觀、 ...

王韻雅, 2011

國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 2-77 页

眾多果實像葡萄般聚在一起,核則像枇杷核,殼好像紅色的絲綢,膜好像紫色的綢緞,內部可食的部分其肉瑩白像冰雪,其果汁漿液甜酸像甜(A)安步當車:慢慢的走,當作乘車。形容不著急、不慌忙。狂風暴雨中,救人為危急之事,不應該是安步當車。成語運用 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014

精編分類成語辭典: - 第 3 页

相似修舊利廢安步當車*解釋慢慢的行走,當作是坐車。出處《戰國策·齊策四》:「晚食以當肉,安步以當車,無罪以當貴,清淨貞正以白虞。」用法稱人能安守貧困,不會做違法的事。劉隱士「安步當車」,怡然白得的生活,是許多官場失意的人所嚮往的。相似以步代 ...

五南辭書編輯小組, 2013

105年搶救初考國文特訓: - 第 246 页

... 不保,令人不禁有「松柏後凋於歲寒」之歎。「松柏後凋於歲寒」:比喻君子處亂世或逆境時,仍能守正不苟,不變其節操。與「晚節不保」互相矛盾。 6 辨析 2 山區發生土石流,許多民房被掩埋,當時暴雨如注,滿路泥濘,汽車已無法行駛,搶救隊員們只好「安步當車 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

西厢里的房客 - 第 249 页

安步当车有人问我:工余之暇有些什么爱好:打麻将?下象棋?莳花?养鸟?看电视?聊闲天?我一一摇头。细想一下,要谈业余爱好,除了读书,便是散步了。住在一个人口多达六百万的大城市里,车辆鱼贯、穿梭,多得如"过江之鲫" ,没有事愿意遛大街的人,恐怕 ...

王充闾, 2004

春宽梦窄/布老虎丛书 - 第 226 页

安步当车有人问我,工余之暇有些什么爱好:打球?下棋?莳花?养鸟?看电视?聊天?我一一摇头。细想一下,要谈业余爱好,除了读书,便是散步了。住在一个人口多达数百万的大城市里,车辆多得如雁阵、鱼群,熙来摟往,胜似穿梭,没事愿意遛大街的人,恐怕不是 ...

王充闾, 1995

今天的思考 - 第 65 页

许雨石不久前,某单位表扬一位同志,其主要事迹是:多年来外出联系工作,经常安步当车,为单位节约了数百元车费开支,价值虽然不大,精神却十分可嘉。不知怎的,听到这个消息,我倒想泼一泼冷水。这位同志安步当车,看来并非为了锻炼身体,而是为了节约 ...

吴振标, ‎Jintian de sikao, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «安步当车»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 安步当车 no contexto das seguintes notícias.

养生保健：老中医养生七大秘笈

他们喜欢“安步当车”，多数老中医古稀之年仍坚持徒步上班，既散步，又散心。 5、神志淡泊，以忍为尚：. 老中医常能自我解忧除烦，排除不利因素对健康的干扰。有了不 ... «www.9939.com, ago 15»

亚非，从这里走到一起(组图)

只不过，当年不少亚非政府代表团都下榻在萨沃尔·霍曼饭店和与之相邻的另一座旅馆，距离独立大厦实在太近，于是大家安步当车，来往于住处和会场之间。 上一页 1 ... «环球网, abr 15»

建行开展“善健者行”健步走活动

... 健者行”健步走活动以后，在员工中掀起了“比赶超”的热烈气氛，员工运动量明显提升，许多员工自发利用中午休息时间走西湖，家不太远的员工索性就安步当车，每天 ... «浙江在线, abr 15»

财大教授“古体画配打油诗”走红萌萌中国风

安步当车，结茅为庐。能上能下，可雅可俗。岑然自在，惟心一途。 “又到暮春时节，乱花行将落去。索性偷她一船，让春梦中延续。”4月7日，老树画画的微博又更新了。 «搜狐, abr 15»

养生有道！揭秘老中医们保健长寿的7大原因

他们喜欢“安步当车”，多数老中医古稀之年仍坚持徒步上班，既散步，又散心。 3、锻炼身体，持之以恒：. 多数老中医在青年时期就重视体育锻炼，如习练太极拳、八段 ... «金羊网, fev 15»

中国最传统的养生锻炼方法：安步当车

如今，能做到“安步当车”的人已经越来越少了，因为随着生活水平的不断提高，交通条件的便利，很多人为了出行方便，开始买车用来代步。当然，有了车，出行自然方便 ... «人民网, dez 14»

安步当车共筑蓝天

正值APEC会议期间，为减少空气污染，确保空气质量更佳，不少市民主动放弃开车而选择步行这一低碳出行方式上班或购物。上周末，记者在南开区鞍山西道附近、 ... «天津网, nov 14»

诗人余光中许下87岁生日愿望，愿“天佑台湾”！图自《联合报》

诗人老当益壮，提及月前到西安大雁塔，杜甫等诗人都曾登塔赋诗，他也萌登塔意，吓坏一缸子陪伴者，四名大汉候着，以为得推拥拉拖一番，没想到余光中安步当车 ... «中国新闻网, set 14»

西藏日报：“重典”治乱才能确保交通安全

随着经济社会的快速发展，人们的生活节奏也随之加快，安步当车的传统适应不了现代化的生活节奏，快捷、方便成为人们的追求，这就要求司机朋友们更要加强交通 ... «中国新闻网, ago 14»

老中医教你长命百岁

他们喜欢“安步当车”，多数老中医古稀之年仍坚持徒步上班，既散步，又散心。 二、房事节制，勿禁勿纵. 对于房事养生，老中医认为青年时不可纵欲，老年时亦不可绝对 ... «www.panjk.com, abr 14»