Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "暗话" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 暗话 EM CHINÊS

ànhuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 暗话 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «暗话» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 暗话 no dicionário chinês

As palavras ou gestos utilizados para secretamente comunicar informações conforme estipulado. 暗话 经约定用以暗中交流信息的词语或手势等。

Clique para ver a definição original de «暗话» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 暗话


不像话
bu xiang hua
不成话
bu cheng hua
不是话
bu shi hua
不象话
bu xiang hua
别话
bie hua
北京话
bei jing hua
北方话
bei fang hua
常话
chang hua
成话
cheng hua
扳话
ban hua
把话
ba hua
报话
bao hua
插话
cha hua
摆话
bai hua
沧浪诗话
cang lang shi hua
白话
bai hua
茶话
cha hua
车轱辘话
che gu lu hua
长话
zhang hua
长途电话
zhang tu dian hua

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 暗话

昏昏

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 暗话

传为佳
大唐秦王词
大白
大离
打官
打开天窗说亮
打开窗户说亮
打电

Sinônimos e antônimos de 暗话 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «暗话»

Tradutor on-line com a tradução de 暗话 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 暗话

Conheça a tradução de 暗话 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 暗话 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «暗话» em chinês.

chinês

暗话
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palabras oscuras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dark words
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डार्क शब्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلمات الظلام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Темные слова
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palavras escuras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডার্ক শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mots sombres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkataan gelap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dunkle Worte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダーク言葉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다크 단어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tembung peteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nói cách tối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டார்க் வார்த்தைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गडद शब्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Karanlık sözler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parole oscure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciemne słowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

темні слова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuvinte întunecate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκούρο λέξεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

donker woorde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mörka ord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mørke ord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 暗话

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «暗话»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «暗话» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 暗话

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «暗话»

Descubra o uso de 暗话 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 暗话 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
教你学组词造句(上):
按劳分配一社会主义社会皇按劳分配的 o 暗加【释义】田光线不足; @糊涂,不明白;固隐藏不露的;秘密的 o 【组 i 司】寸.暗藏暗杀暗自暗语暗影暗枪暗地暗记暗箭暗码暗哨暗中暗堡暗礁暗探暗流暗含暗淡暗香暗号暗话暗线 2.幽暗昏暗黑暗阴暗晦暗微暗 3.
冯志远 主编, 2014
2
走出困境:如何应对人生中的挫折与压力
七十二行,行行有“行话”,许多人中间互相有“暗话”,某些“行话”、“暗话”,下属最忌领导者知道,因为这些是用来互相取笑、互相俏骂的。对于这样的“行话”、“暗话”,就是你听到了,又知道了其中的意思,也要装不懂,即使自己被骂上两句也要装傻,甚至还傻笑几声。
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
蛇王诅咒:妈咪要下蛋:
明人不说暗话,你要怎么样才肯将玉佩给我。” “好,爽快!”宁秋荷眼神闪过一抹得逞,其实这枚玉佩在她手中并无多大的用处,她不敢将玉佩毁了让这个废物死去,因为顾成峰会杀了她,倒不如将玉佩给她,待她将元神融合之后,那时候群起而攻之,这小贱人想 ...
东方笑笑, 2015
4
异界之至尊药师:
第589章酒店秘事维斯微微一笑,然后说道:“萧寻兄弟,我们都是明人,就不用说暗话了吧。:” “哈哈。”萧寻大笑了一声,然后拿过了那枚空间戒子。“兄弟你果然是行里的人啊,既然这样,那我可就恭敬不如从命了。”萧寻直接拿过了空间戒子,然后露出了十分贪婪 ...
第二人生, 2015
5
剑葬神灵:
明人不说暗话,说,你们的大本营在哪里?”双眼死死的盯着前方六人,陈天阴邪的道。眼前这六人,修为最高的便是那位被称为师兄的。那位所谓的师兄,年纪在二十八岁左右,长相有些阴鹫,眼神之中不时的闪现起暴戾之气,显然不是什么省油好东西。虽然如此 ...
铁手追命, 2015
6
总裁的别致盛情(下):
白灵见她有些迷茫,说,“大家都是敞亮人,就不要说暗话了,我希望你不要多嘴。” “既然不希望我多嘴,那么白医生,在工作的时候还是收敛一点吧。”叶一涵的手放在门把上刚想拉开,却听到她带着点讽刺的声音,“叶医生,你这话可是有点过了,昨天在这个办公室 ...
安七颜, 2015
7
Escape from the Evil - 第 133 页
夏欣对他说, "徐师傅,里面是三万块钱。您不用太着急,我就想知道一个结果。, ,徐家洛心里清楚的很。人家这是有身份的人,叫做会说话儿。话虽然是这样说,到了他这儿。这意思就是说,这事儿得赶着办。汉语复杂就复杂在这儿。明话明说,明话暗说,暗话明说 ...
Paul Wang, 2008
8
尖刀部队:
明人不说暗话。”黑玫瑰趁热打铁,“正如李华所说,你已经无形中帮我们运出去了无数毒品,回头是不可能的了。虽然那些毒品都是在你不知道的情况下运出去的,但玩忽职守的罪名你同样承担不起。” “你到底想怎样?”王志刚一副心惊胆战的样子,已经没有了 ...
李建林, 2014
9
国内名人传记丛书(套装共6册):
吴佩孚觉得他这个话也很有道理,当下便反问一句: “仲帅您看呢,请谁来干内阁总理合适? ... 王士珍便一再地推脱,他笑着说: “仲珊,你是老实人,咱们俩明人不说暗话,既然子玉早有国是的主张,通盘的大计,你又何必多费说词,拉我出去过渡那么一个时期。
池昕鸿, 2015
10
Hey! Look at These Teachers - 第 151 页
牛老师见时主任提了两瓶五粮液,又从兜里掏出两盒软中华烟,像牙痛吸着气,说:“时主任,这是我请你吃饭,还是你请我喝酒抽烟啊?”时俊杰说:“老牛,在家里,就别客气了,叫我小时嘛。谁跟谁啊?”他指了指酒和烟,“咱明人不说暗话,这酒这烟,嘿嘿,你是知道的。
Xi Yuchen, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «暗话»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 暗话 no contexto das seguintes notícias.
1
红网:“剥削的越多”与“别人睡你媳妇”
暗话明说,所以才显得雷人。但雷人的暗话,往往才是内心的真话。既然欢迎人家来“剥削”,自然就要为人家创造“剥削”的条件。譬如车间的粉尘浓度超标,遇到火源就会 ... «人民网, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 暗话 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/an-hua-3>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em