Baixe o aplicativo
educalingo
暗饰

Significado de "暗饰" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 暗饰 EM CHINÊS

ànshì



O QUE SIGNIFICA 暗饰 EM CHINÊS

definição de 暗饰 no dicionário chinês

Os ornamentos escuros são lugares onde ninguém é visto, e eles também prestam atenção para consertar suas próprias virtudes e comportamentos.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 暗饰

丑饰 · 侈饰 · 凹弧饰 · 厕饰 · 变饰 · 壁饰 · 备饰 · 宝饰 · 崇饰 · 彩饰 · 摆饰 · 窗饰 · 表饰 · 豹饰 · 贝饰 · 车饰 · 边饰 · 采饰 · 长饰 · 除饰

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 暗饰

暗伤 · 暗哨 · 暗射 · 暗射地图 · 暗石 · 暗时 · 暗蚀 · 暗示 · 暗世 · 暗事 · 暗室 · 暗室不欺 · 暗室逢灯 · 暗室亏心 · 暗室欺心 · 暗室求物 · 暗室私心 · 暗室屋漏 · 暗疏 · 暗书

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 暗饰

丰容靓饰 · 傅饰 · 垂饰 · 妇饰 · 废饰 · 抵饰 · 掇饰 · 服饰 · 浮饰 · 灯饰 · 端饰 · 粉饰 · 繁饰 · 耳饰 · 藩饰 · 遁饰 · 错饰 · 附饰 · 雕饰 · 顶饰

Sinônimos e antônimos de 暗饰 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «暗饰»

暗饰 ·

Tradutor on-line com a tradução de 暗饰 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 暗饰

Conheça a tradução de 暗饰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 暗饰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «暗饰» em chinês.
zh

chinês

暗饰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

adornos oscuros
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dark ornaments
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डार्क गहने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحلي الظلام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Темные украшения
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ornamentos escuros
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডার্ক অলঙ্কার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ornements sombres
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perhiasan gelap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dunkle Schmuck
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ダーク装飾品
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

다크 장식
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ornamen peteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ trang trí đậm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டார்க் ஆபரணங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गडद दागिने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Koyu süsler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ornamenti oscuri
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ciemne ozdoby
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

темні прикраси
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ornamente negre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκούρο στολίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

donker ornamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mörka ornament
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mørke ornamenter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 暗饰

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «暗饰»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 暗饰
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «暗饰».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 暗饰

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «暗饰»

Descubra o uso de 暗饰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 暗饰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 627 页
上好羞则民喑饰矣上好富则民死利矣二者乱之衝也杨注曰: "好羞贫而事奢侈,则民暗自修饰也。"念孙案:杨说迂曲而不可通。羞当为義,羞字上半与義同又涉上文两羞字而误也。上好義则民暗饰者,言上好義,则民虽处隐暗之中,亦自修饰,不敢放于利而行也(《 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
2
中国伦理学通论 - 第 1 卷 - 第 163 页
上好羞则民暗饰矣,上好富则民死利矣。二者,乱之衡也。民语曰: "欲富乎?忍耻矣,倾绝矣,绝故旧矣,与义分背矣。"上好富,则人民之行如此,安得不乱!〈《荀子.大略》》^ ^ , '即四达之道。"上好羞则民暗饰矣"句,依王念孙之说,当为"上好义则民暗饰矣" ,因"义"字之 ...
焦国成, 1997
3
盐鉄论简注 - 第 32 页
夫救伪以质,防失以礼 4 。汤、文继衰,革法易化 5 ,而殷、周道兴。汉初乘弊而不改易 6 ,畜利变币,欲以反本,是犹以煎止燔,以火止沸也 1 。上好礼则民暗饰,上好货则下死利也 3 。 1 市朝,解已见《本议篇》注。易无,当依元本及《太平御览》八三六引作"易所无"。
马元材, ‎桓寬, 1984
4
荀子校釋 - 第 2 卷 - 第 161 页
0 天海案:二者,指上文「上好羞」、「上好富」所生之弊,故曰二者乃爲亂之通道也。〔五〕楊惊注:衢,道。 0 久保愛曰:衝,道之所枝分也。「亂」上疑脱「治」字。 0 劉台拱曰:「二者」二字,承上兩句涉。應注是,諸説非。来。上好羞貧,故民暗飾其富有也。下文兩言「上好 ...
王天海, ‎荀子, 2005
5
中国古代冶金与金属文物 - 第 168 页
器表上部向前倾斜的面上有一浮雕人面,人面轮廓及眼、眉、口均为清晰的线条,而鼻子隆起为立体状。人面下部有一弯曲的犀棱,呈立体龙形。顶部及器身均饰涡纹和几何形云纹。锌于是一种少见的古乐器,常用于军乐,配合鼓、钟而鼓舞和督促进攻,也可用 ...
路迪民, ‎王大业, 1998
6
湖北库区考古报告集 - 第 1 卷 - 第 55 页
810 : 67 ,夹砂灰黑陶。直口微鼓,圆唇,底较深,園底。素面,口径 8.5 厘米,胎厚 1.0 厘米,髙 8 厘米(图一〇, 13 〉。豆出 2 : 70 ,余豆盘及豆柄的一部分。泥质,敞口,圆唇,浅底,豆柄较细长。盘内暗饰有 辐射状条纹。盘口径 16.8 厘米,. 巴东黎家沱遗址 2000 年度 ...
China. 国务院. 三峡工程建设委员会. 办工室, ‎china. 国家文物局, 2003
7
中国古代经济思想史教学参考资料选编 - 第 246 页
... 是犹以煎止燔 10 ,以火止沸也。上好礼则民暗饰 ... 暗饰:指自行检点,遵守规矩。
李守庸, ‎严清华, 1988
8
中國考古集成: 战国秦汉 - 第 3231 页
腹部饰凹弦纹二周,底有圆形箅孔 6 个。口径 19.6 、底径 5 , 6 ... 颈上饰凸弦纹一周,盖面、肩部各饰凹弦纹一面三〇漆耳杯 1 . ... 6 、通髙 34 厘米(图三九;图四三, 5 〉。盘 1 件( X1VI26 : 22 )。大敞口,宽沿,尖唇,斜直壁,腹下折内收,底内凹。器内壁饰暗纹和 ...
蔺新建, ‎孙海, 2004
9
陕县东周秦汉墓: (黄河水库考古报告之五) - 第 28 页
饰宽带或 5 形暗纹。通高 16.6 — 19 厘米。 2086 : 2 通高 16.6 、壶身髙 15.1 、口径 4.5 、底座径 7.9 厘米(图二一, 5 ;图版二二, 4 ) 0 3 式: 4 件。小口微侈,颈较长,鼓腹,腹壁较直,弧面形盖。饰瓦纹和勾连 5 形、宽带暗纹。通髙 16.2 — 18.8 厘米。 2068 : 4 ...
中国社会科学院考古研究所, 1994
10
宋元明清瓷器鑑賞 - 第 319 页
永樂年款迄今祇有的釉下暗款因爲釉汁肥厚,款字又小,字形若隱若現,往往要因此,永樂年款是明淸兩代款識中最難仿製的一種款識。此時功力是根本寫不出來的。後世仿品雖多,卻無一能得其神韻。體結構嚴謹緊湊,筆力剛勁挺拔,字體非常細小,沒有卓絕的 ...
劉如水, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «暗饰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 暗饰 no contexto das seguintes notícias.
1
任程伟凌厉出招《战鼓擂》纪念日推激昂套图
整套海报中,主演都采用武术招数造型,点题《战鼓擂》国术抗战特征。画面上部红旗飘展,配合主题词和纪念日标志,催人奋进。背景则暗饰革命浮雕,向所有参加过 ... «人民网, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 暗饰 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/an-shi-15>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT