Significado de "备饰" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 备饰 EM CHINÊS

备	饰
bèi	shì

O QUE SIGNIFICA 备饰 EM CHINÊS

definição de 备饰 no dicionário chinês

Preparação 1. Vários ornamentos. 2. A prontidão para o combate é excelente. Um deles disse que a prontidão para o combate é linda e não prática.

备饰 1.各种饰物。 2.战备修整精良。一说谓战备修饰美好而无实用。

TRADUÇÃO DE 备饰

Conheça a tradução de 备饰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 备饰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «备饰» em chinês.

• chinês: 备饰
• Tradutor português - espanhol: adornos de preparación
• Tradutor português - inglês: Preparation ornaments
• Tradutor português - hindi: तैयारी गहने
• Tradutor português - arabe: الحلي إعداد
• Tradutor português - russo: Подготовка украшения
• Tradutor português - português: ornamentos de preparação
• Tradutor português - bengali: প্রস্তুতি অলঙ্কার
• Tradutor português - francês: ornements de préparation
• Tradutor português - malaio: perhiasan penyediaan
• Tradutor português - alemão: Vorbereitung Schmuck
• Tradutor português - japonês: 準備の装飾品
• Tradutor português - coreano: 준비 장식
• Tradutor português - javanês: ornamen Preparation
• Tradutor português - vietnamita: chuẩn bị đồ trang trí
• Tradutor português - tâmil: தயாரிப்பு ஆபரணங்கள்
• Tradutor português - marata: तयारी दागिने
• Tradutor português - turco: Hazırlık süsler
• Tradutor português - italiano: ornamenti preparazione
• Tradutor português - polonês: ozdoby przygotowanie
• Tradutor português - ucraniano: підготовка прикраси
• Tradutor português - romeno: ornamente de pregătire
• Tradutor português - grego: στολίδια Παρασκευή
• Tradutor português - africâner: voorbereiding ornamente
• Tradutor português - sueco: Preparation ornament
• Tradutor português - norueguês: forberedelse ornamenter

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «备饰»

Descubra o uso de 备饰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 备饰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

商君書 - 第 2 页

張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅 與謀略。其中的「備」表示武器〈參見注^ ) ,承上文「恃其備飾者」之「備」而言;「勢」表示謀來自「剛鬥其意」之「意」,所以說「過勢本於心」。飾:修飾,引申指增附。備勢:武器装備人的力量。「勢」表示力,見注 0 。

張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997

中外經濟年報 - 第 3 期 - 第 clix 页

前考如蹄储递勋以及有阴饰储之备辅姿骨台及备廊文字檬滞等均坍之·後考如前遮「便利」「安全」「利签」项下之备稠辨法震之;几此备默均甘於以上备饰分圳傲过卞故不真钾。此虑所抿葫考卞乃不甩扶以上备蹄之备柿方策夕帮仍就宜傅方面及贸陈方面分 ...

張肖梅, 1941

中國考古集成: 两晋至隋唐 - 第 355 页

从北起第一人,眉目清秀,身着白袍,袍上饰有朱色花纹,在袍服开权处露出朱色中单和白色内衣·双手捧一红色包裹·在包裹上饰有 ... 第五件,树叶形,上有一花蒂·下有一葫芦形花蕾,在花蕾的左、右、下边均衬以树叶·叶内备饰一葫芦形花蕾,采集于甫道内地袱 ...

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997

策略的哲學: - 第 36 页

王制〉兵革器械,貨財粟米,材伎股肱健勇爪牙之士。〈呂氏春秋.簡選〉簡選精良,兵械銛利,令能將將之。兵勢險阻,欲其便;兵甲器械,欲其利;選練角材,欲其精;統率士民,欲其教。〈商君書.立本〉恃其眾者謂之茸,恃其備飾者謂之巧,恃譽目者謂之詐。〈吳越春秋.

朔雪寒, 2014

女性形体美——四肢健美:

爱美的女性仍不满足别出心裁地截脚饰在脚踝上有黄金的、陶瓷的、水晶的、塑料的、红丝带等,备式备色脚饰把女性装点得更加美丽迷人.使双脚成为视觉新焦点。明媚的阳光似乎更讲究明快的色调和穿着两只脚配上脚饰格外引人注且于是脚饰在夏季 ...

张湖德, 2014

中法戰爭 - 第 4 卷 - 第 58 页

甫日商辨一乳宜彼此相氯乃贵大臣所链饰琳棘有中耳魏典黄司之摹而贵日所契中屈之事何在肮云邯略内所秸中再不肛揍法氏 ... 商已且欲中真不豁越甫贫凡邦谴欲中融韶硼甲戌年之伟机今挽辨卸屯抚舆贵融商已且膊凡邦保品以及翻明使均备饰席不提 ...

邵循正, ‎Xunzheng Shao, 1957

中國官制大辞典 - 第 2 卷 - 第 1290 页

龟袋唐武后时官员的备饰。唐初五品以上官皆佩鱼,武后天授二年(公元 691 年)改佩鱼皆为龟。其后三品以上龟袋饰以金,四品饰以银,五品饰以锎。中宗初,罢龟袋,复给以鱼。参见"鱼&"笏朝会时所执的手板,有事则书于其上,以备遗亡。西周春秋时已有用笏 ...

俞鹿年, 1992

Koreana - Winter 2012 (Chinese):

各种花纹的寓意家昊装上了坚固美丽的饰件摆放在房间里原本暗淡的房间会立时变得满室生辉 o 从古至今,制作得好的饰件不仅能完全适应家昊木料细小的弯曲,还能像花瓣一样整齐、漂亮 o 饰件比看起来的更加坚固就算时间久了家昊会石皮,但饰件也 ...

The Korea Foundation, 2013

敎育硏究叢刋 - 第 2 卷

中國敎育學會(Taipei, Taiwan) 肺钝$ *赘亢(O 夫: ( ·一)地厘肺黄刮镇的粗披庸使饰膏刮镇的备披饭拂能密切合作以遭赃备佰 ... 所有腹需谨费亦由教部直接分别予以辅助,而大早懂舆备饰钝尊科和地方教育常局在一假坤匠扭棘内合粗委且合雇理「切肺食 ...

中國敎育學會(Taipei, Taiwan), 1971

Yang wu yun dong wen xian hui bian - 第 6 卷 - 第 269 页

义集股之饰,穗凝斡路尊蹄官辩,以一事椎 j 枝路哲待商股鼻以使招俄。路成利兑,商贾 ... 若款旬未铸,披偷未俯,急进徒享,杖枝饰饰而筹之,此敏年中,人但兑日日低债,虑虞坞 ... 除先谜山柬登荚讨过盛宜攘由海罩衙问以上备饰,僵枕臣瞥兑所及,攘其大堆?

Jialuo Yang, 1963