Baixe o aplicativo
educalingo
暗笑

Significado de "暗笑" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 暗笑 EM CHINÊS

ànxiào



O QUE SIGNIFICA 暗笑 EM CHINÊS

definição de 暗笑 no dicionário chinês

Rir 1. rir secretamente. 2. Sorriu em segredo.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 暗笑

不苟言笑 · 博笑 · 吃笑 · 嘲笑 · 堆笑 · 当面输心背面笑 · 恶取笑 · 惨笑 · 打情卖笑 · 春山如笑 · 独笑 · 电笑 · 痴笑 · 耻笑 · 调笑 · 贬笑 · 逗笑 · 鄙笑 · 长笑 · 鼻笑

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 暗笑

暗喜 · 暗匣 · 暗下 · 暗线 · 暗相 · 暗香 · 暗香疏影 · 暗箱 · 暗箱操作 · 暗想 · 暗写 · 暗心 · 暗星云 · 暗行 · 暗夜 · 暗影 · 暗庸 · 暗幽幽 · 暗愚 · 暗语

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 暗笑

二笑 · 发笑 · 含笑 · 孩笑 · 干笑 · 怪笑 · 憨笑 · 抚掌大笑 · 挂笑 · 搞笑 · 歌笑 · 腹笑 · 观笑 · 诡笑 · 诽笑 · 酣笑 · 非笑 · 顾笑 · 高笑 · 鬼笑

Sinônimos e antônimos de 暗笑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «暗笑»

暗笑 ·

Tradutor on-line com a tradução de 暗笑 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 暗笑

Conheça a tradução de 暗笑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 暗笑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «暗笑» em chinês.
zh

chinês

暗笑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

risa disimulada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Snigger
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुंह दबाकर हंसना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قهقه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хихиканье
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rir em silêncio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মৃদুহাস্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pouffer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketawa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kichern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

けらけら笑います
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

울부 짖음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chuckle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cười thầm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உள்ளூர ஏற்படும் சிரிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गालातल्या गालात हसणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kıkırdama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ridacchiare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

snigger
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хихикання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chicotit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαχανητό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laggie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fNISSA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snigger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 暗笑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «暗笑»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 暗笑
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «暗笑».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 暗笑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «暗笑»

Descubra o uso de 暗笑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 暗笑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dark Laughter
CHI edition of Dark Laughter - a novel by Sherwood Anderson. This was Anderson bestseller during his lifetime. In CHI. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.
Sherwood Anderson, 2010
2
通鑑16東漢瓦解
這些人無時無刻,不在毫無破綻的一瞼忠貞)但他們對主人的愚劣,卻看得清清楚楚,從心底深處,發出暗笑。然後}再把這種暗笑,原封不動的扣到鬥爭對象的頭上,說是鬥爭對象的暗笑。這是最常見的鯊魚陣,權柄在握的大傢伙在陣中被擺佈得暴跳如然而,我們 ...
司馬光, 1985
3
The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...
赵高的暗笑,激发起赵高隐伏在心里的家仇国恨和私怨,这暗笑是一种幸灾乐祸的暗笑。他笑,笑他这次奉秦王之命以准谒者身份来这里,宫内宫外的所见所闻,桩桩事实,都天助地辅似的帮了他的忙,他可以向李斯和秦王作有根有据、条分缕析的禀报了,自己 ...
Lin LiMing, 2015
4
英語陷阱 詞彙篇 English Traps in Vocabulary: - 第 136 页
A candidate giggled nervously when he waited for his interview.一名應徵者當等待面試時緊張地傻笑。 Timmy sniggered at the teacher's mistake.天美為她老師的錯誤而暗笑。 137. lawyer (n)/ barrister (n)/ solicitor (n)/ counsel (n)陷阱指數:
王富強 WONG, Fu Keung Stanley, 2015
5
雍正剑侠图(前部上、下):
徐源说道:“牛儿小子,你没看见有这竹闸,咱们怎能进去呢?”于恒说道:“不要紧,我有个主意,用我这条宝杵把这个竹闸的竹子搬上一根,我力气大,把这个竹子搬折一根,不是就进去了吗?”徐源不由得暗笑,说道:“那么我倒要看看你怎么个搬法。”牛儿小子说道:“ ...
常杰淼, 2015
6
從聖經看如何活得更快樂: 豐盛生命系列
... 十一1~7)消極思想與暗笑頭一段經文提到亞伯拉罕聽見上帝預告撒拉會生一個兒子,就俯伏在地喜笑(創十七17),第二段經文也記載撒拉聽到同樣的預告,反應是心裡暗笑(創十八12);喜笑和暗笑原文都源於動詞〔ṣāḥaq〕,意為「笑」。他們夫婦二人都因為 ...
鄺炳釗, 2012
7
别梦依稀: 我的评弹生涯 - 第 249 页
最后压轴的是姚荫梅,那时他已年过八旬,但思维敏捷,他的课深受学员欢迎。姚荫梅的经历坎坛可,很有传奇色彩。他成名较晚, 1945 年中秋节到上海沧州书场,靠着一部《暗笑因缘》,成为大红大紫的大响档。他原先拜唐芝云为师学说《描金凤》。这部书说的 ...
唐耿良, ‎唐力行, 2008
8
江苏方言总汇 - 第 2 卷 - 第 2523 页
... 一方育伺 I 工方育伺「" "一一江浦 I 丁暗笑 I" "暗笑 I 丁揃笑、笑活五取笑 I 了,笑括申三, O 笑,笑活哺笑 I 乙唄笑 I A *巨吋"、ほ群笑勿日工笑活ほめ取笑、笑活、笑巳三 ...
江苏省 (China). 公安厅, ‎江苏省 (China). 公安厅. 《江苏方言总汇》编写委员会, 1998
9
胭脂 - 第 10 页
(在室内搬个完子)宿介(回顾室外无究,暗笑)是,小生告坐了! (假坐旁白)这种凳子我倒没有坐过!胭脂鄂公子,你来此... ...作甚啊?宿介(暗笑)啊!姑娘,自从那日相见之后,小生朝思暮想,茶饭无心。听说姑娘近来玉体不安,心中甚是不宁,特来探望,还望姑娘要保重 ...
巍峨, ‎双戈, 1979
10
刘云若代表作 - 第 113 页
周七看着暗笑道: "这两个孩子一对小色迷鬼儿,担惊受怕的钻进来,还是忘不了上情。这还不是婊子和嫖客的老样?可真把我家里当了窑子咧! "又见他俩正说着,惊寰似乎恼了,如莲忙含笑哄他,又站起向窗台去拿烟盒,还疑惑惊寰也要吸烟过瘾。正笑他们倫 ...
刘云若, ‎王泽荣, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «暗笑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 暗笑 no contexto das seguintes notícias.
1
《人民画报》的“西藏翻身农奴”脸谱(唯色)
就有人暗笑了,这究竟是说明很自信?还是说明自信得有点心虚,有点底气不足呢? 另外,关于西藏近代史上最具转折性的事件——1959年3月拉萨抗暴(党称“叛乱”, ... «自由亚洲电台, set 15»
2
保级大军赛程:绿城力帆暗笑泰达富力人和凶险
中超的保级形势愈发扑朔迷离扣人心弦,第10位的绿城到第15位的泰达,相互之间仅差3分。除了在劫难逃的申鑫队,究竟谁会成为第二个倒霉蛋呢?从剩余五轮赛程 ... «搜狐, set 15»
3
解读:百亿鲁花成功的背后
他指着厂房上书写的“为人民服务”五个大字告诉笔者,当年还是姜疃物资站站长的孙孟全提出“为人民服务”时,他们曾暗笑:“一个小油坊,能让这七八个干活的人吃饱饭 ... «新浪网, set 15»
4
美国艳星酒驾出庭露两点声称被打法官捂嘴暗笑(图)
参考消息网8月24日报道台媒称,美国色情明星苏雷特因为酒驾被捕,21日在迈阿密法庭出席保释听证时,当众掀起上衣,向法官露出两点,说是要展示警察暴力留在她 ... «中华网, ago 15»
5
54歲脫星酒駕出庭露兩點法官捂嘴暗笑
54歲脫星酒駕出庭露兩點法官捂嘴暗笑 ... 衣,上身裸露後,法庭所有人都屏住呼吸、睜大眼睛看著她,連審案法官賀利(John Hurley)也止不住暗笑,但用手捂住嘴巴。 «聯合新聞網, ago 15»
6
NEWS力場田少着短褲暗笑洩密鬼
之前政改表決「甩轆」,跟住又有WhatsApp洩密事件,搞到班建制真係氣都無得唞㗎!仲有人話過要「捉鬼」,揪出洩密搞事者添! 雖然最後「捉鬼」敢死隊組唔成,但有「 ... «香港都市日報, jul 15»
7
娛樂名人- 【壹週刊】4歲囡爆粗鬧仆街鄭中基暗笑:都幾叻
... 【壹週刊】鄭中基拍攝《低俗喜劇》同《全力扣殺》都有大量粗口,就連即將上映嘅《猛龍特囧》都唔例外,點知...「佢忽然講:『咦,冇嘅,仆街!』嗰刻全車人靜晒,聽完佢爆 ... «香港蘋果日報, jul 15»
8
核心提示: 范冰冰微博周四见引猜测网友暗笑:王朝的女人杨贵妃
昨天,范冰冰发微博表示周四见,轻松登上热搜,没有任何其他信息,吊足了广大网友的胃口。微博发出后,网友纷纷留言评论,多数网友表示,除了民政局,我们哪儿也 ... «齐鲁晚报, jun 15»
9
曾钰成:政改被否北京建制泛民都有人暗笑
距离香港2017政改方案提交立法会表决还有大约一个月时间,港府问责官员近来频密“落区”搞宣传,试图打“民意战”扭转不利局面,但现在方案获得通过仍然不乐观。 «多维新闻网, mai 15»
10
馬份頭又中槍安妮斯頓暗笑豐臀金
珍妮佛安妮斯頓表示自己絕不會染白金色的頭髮,害金卡達夏躺著也中槍。(法新社、美聯社). 〔記者鄒念祖/綜合報導〕珍妮佛安妮斯頓常登上「最想模仿明星髮型榜」 ... «自由時報電子報, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 暗笑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/an-xiao-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT