Significado de "傲愎" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 傲愎 EM CHINÊS

傲	愎
ào	bì

O QUE SIGNIFICA 傲愎 EM CHINÊS

definição de 傲愎 no dicionário chinês

O orgulho é arrogante e arrogante.

傲愎 傲慢任性。

TRADUÇÃO DE 傲愎

Conheça a tradução de 傲愎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 傲愎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «傲愎» em chinês.

• chinês: 傲愎
• Tradutor português - espanhol: orgulloso Buc
• Tradutor português - inglês: Proud Buc
• Tradutor português - hindi: गर्व Buc
• Tradutor português - arabe: تفخر بوك
• Tradutor português - russo: Гордый Бак
• Tradutor português - português: Buc orgulhoso
• Tradutor português - bengali: গর্বিত Buc,
• Tradutor português - francês: fier Buc
• Tradutor português - malaio: Proud Buc
• Tradutor português - alemão: Proud Buc
• Tradutor português - japonês: プラウドビュック
• Tradutor português - coreano: 자랑 부크
• Tradutor português - javanês: Proud Buc
• Tradutor português - vietnamita: Proud Buc
• Tradutor português - tâmil: பெருமை Buc
• Tradutor português - marata: अभिमान Buc
• Tradutor português - turco: Proud Buc
• Tradutor português - italiano: orgoglioso Buc
• Tradutor português - polonês: dumny Buc
• Tradutor português - ucraniano: гордий Бак
• Tradutor português - romeno: mândru Buc
• Tradutor português - grego: Περήφανοι Buc
• Tradutor português - africâner: trotse Buc
• Tradutor português - sueco: stolt Buc
• Tradutor português - norueguês: stolt Buc

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «傲愎»

Descubra o uso de 傲愎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 傲愎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

晏子春秋: - 第 144 页

倍,通背,背離,違背。 0 返而窮處, ,辭官隱退到窮僻的地方去居處。『愎之言』三字。... ...《治要》正作『逆諫傲賢者』。」譯文從此。 0 倍仁義而貪名實:違背仁義準愎,執拗。王念孫云:「案:『逆愎諫傲賢者之言』本作『逆諫傲賢者』與『中聽任賢者』對文,無安心施行 ...

Wanshou Li, Ying Yan, 1996

續資治通鑑:

然傲愎自譽,此其短也。戊寅,帝問執政:「唐明皇治致太平,末年何以至此?」富弼對曰:「明皇初平內亂,勵精求理,為政得人,所以治安。末年任非其人,遂至禍亂。人主惟在擇人,決不可使奸人當國事也。」吳奎曰:「明皇用王忠嗣統制萬裡,可矣;安祿山之桀黠,亦令 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

宣嘗忤旨,虎怒曰:「悔不立韜也!」韜由是益驕,造堂於太尉府,號曰宣光殿,梁長九丈。宣見之,大怒,斬匠,截梁而去;韜怒,增之至十丈。宣聞之,謂所幸楊杯、牟成、趙生曰:「凶豎傲愎乃敢爾!汝能殺之,吾入西宮,當盡以韜之國邑分封汝等。韜死,主上必臨喪,吾因行 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

常见文言书面语 - 第 8 页

傲霜枝"可用来代菊,也可以喻坚贞不屈的人.偏正式名词.驾卡复 40 1)1 【解释】骄傲固执.【出处】《韩非子'十过》: "夫知(智)伯之为人也,好利而骜悛. ,【例句】这种人骛 13 自是,怎能听进逆耳的忠言.【注意】形容间.骜:同傲:愎:刚设,骛愎,同义词连用,常用以描写 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

華麗血時代：兩晉南北朝的另類歷史(上): - 第 191 页

他對手下楊杯、牟成以及從石虎宮中到自己身邊做事的太監趙生說:「豎子敢傲愎如此!你們當中有誰殺掉石韜,我稱帝後當以石韜的封國轉贈。石韜一死,主上肯定會臨喪,到時我們一起幹大事(指殺掉石虎),不可能不成功!」楊杯等人一口應承,紛紛回去做暗殺 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

天山飛俠:

此人又是傲性,公然前往接引,他必內愧,不無介介,陣法玄妙,敵人入陣,幾個變化以後,不特門戶方向全迷,當時天昏地暗頭暈眼花 ... 又不忿文、劉、徐三俠傲愎不納忠言,欲使知道厲害,於是變做老鼠鑽牛角越鑽越緊,直到三俠計窮氣沮,淳于震才借話點醒,引往 ...

還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014

Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 5 卷 - 第 25 页

25 :許諾。^殺之,吾入西宮,姊居西宮。當盡以^之國邑分封汝等。^死,主上必臨喪,吾因行大事乂^不二行本「杯」作「柽」: ,下同;乙十一行本同;吼本同。】牟成、趙生曰:「凶豎傲愎乃敢爾!愎,弼力翻。汝能喧見之,大怒,斬匠,截梁而去;以犯其名也.韜怒,增之至十丈。

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

王充治學方法研究 - 第 80 页

I ,泛稱其書之美者:第三節、稱其害者「^善爲蠭芒摧陷,而無樞要足以持守,惟內心之不光潁,故言辯而無艇。」章炳 X 〔〕曰:「&資性雖敏,學力未深,故據其腌 1 ,肆其私言,而不知其非也。」臧琳(避,羞雜記十六〕曰:「,^|| ,最無忌憚,王充之爲人,必傲愎不可近。

謝朝清, 1986

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 1238 页

... 生曰: "凶竖傲愎乃【章:十二行本无"乃"字。乙十一行本同。孔本乃作"辄"。张仪同。孔本同。】敢尔!〔愎,弼力翻。〕汝能杀之,吾入西宫,〔虎居西宫。〕当尽以韬之国邑分封汝等。韬死,主上必临丧,吾因行大事,蔑不济矣。"〔《左传》:潘索谓楚商臣曰: "能行大事乎?

司马光, ‎胡三省, 1995

两晋通俗演义 - 第 439 页

宣性暴戾,往往与虎面谈,亦有傲色,虎尝谓悔不立韬,韬闻言益骄,宣恨韬及虎,隐起杀心。可巧韬在府第中筑起一堂,取名 ... 宣乃与力士杨枉,及幸臣赵生牟成道: "凶竖傲愎,敢违我命,汝等如能杀却,我当将韬所有国邑,分给汝等。且韬既杀死,主上必亲临韬丧, ...

蔡東藩, 1981

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «傲愎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 傲愎 no contexto das seguintes notícias.

论权者谋

修得山容海纳之怀者，当容人瑕疵而谋人贤长、容人疏失而助善贤能，容人傲愎而恩报贤勤，容人蜚语而矫取贤诚。一孔之隙，足沉豪舟；一针之坼，足崩盘石。是以，权 ... «商业评论网, abr 15»