Significado de "拔钉钱" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 拔钉钱 EM CHINÊS

拔	钉	钱
bá	dīng	qián

O QUE SIGNIFICA 拔钉钱 EM CHINÊS

definição de 拔钉钱 no dicionário chinês

Puxando dinheiro para as unhas O imposto de votação coletado pelo Zhao Daili na quinta geração foi uma medida de retaliação contra as pessoas após a reintegração. Mais tarde usado para reivindicar o nome da responsabilidade fiscal rigorosa.

TRADUÇÃO DE 拔钉钱

Conheça a tradução de 拔钉钱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 拔钉钱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拔钉钱» em chinês.

• chinês: 拔钉钱
• Tradutor português - espanhol: Nail tirando dinero
• Tradutor português - inglês: Nail pulling money
• Tradutor português - hindi: पैसा खींच नाखून
• Tradutor português - arabe: مسمار سحب المال
• Tradutor português - russo: Лак потянув деньги
• Tradutor português - português: Prego puxando dinheiro
• Tradutor português - bengali: নখ টাকা কাছে
• Tradutor português - francês: Nail tirant de l´argent
• Tradutor português - malaio: Nail menarik wang
• Tradutor português - alemão: NagelziehenGeld
• Tradutor português - japonês: お金を引っ張っネイル
• Tradutor português - coreano: 돈 을 당겨 네일
• Tradutor português - javanês: Nail narik dhuwit
• Tradutor português - vietnamita: Nail kéo tiền
• Tradutor português - tâmil: பணம் இழுத்து ஆணி
• Tradutor português - marata: पैसा आणण्यासाठी नखे
• Tradutor português - turco: para çekme Tırnak
• Tradutor português - italiano: Chiodo tira soldi
• Tradutor português - polonês: Nail wyciągając pieniądze
• Tradutor português - ucraniano: Лак потягнувши гроші
• Tradutor português - romeno: Nail trăgând bani
• Tradutor português - grego: Καρφί τράβηγμα χρήματα
• Tradutor português - africâner: Spyker trek geld
• Tradutor português - sueco: Nail drar pengar
• Tradutor português - norueguês: Nail trekke penger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拔钉钱»

Descubra o uso de 拔钉钱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拔钉钱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

夜航船:

州民有油客鄧姓者,資財巨萬,重霸召與圍棋,令侍立。下子過於籌算,終日不下數十子。鄧倦立,且饑餒不堪。次日,又召。或曰:「本不為棋,何不獻賄?」鄧獻金三錠,獲免。拔釘錢五代趙在禮令宋州,貪暴逾制,百姓苦之。後移鎮永興,百姓欣賀曰:「拔卻眼中釘矣!

張岱, ‎朔雪寒, 2014

中国典故辞典 - 第 530 页

拔大本薙者,欲吾击强宗也。抱儿当户,欲吾开门恤孤也。"于是叹息而还,参在职,果能抑强助弱,以惠政得民。见《后; ' 7 、书,庞参传》。后: :』"拔薤"喻除暴安良。唐,吴融《和块州冯使君题所居》"三年拔薤成仁政,一日诛茅葺所居。"【拔钉钱】五代时,赵在礼在宋州, ...

杨任之, 1993

汉语典故词典 - 第 17 页

拔起树冒犯天子。现泛指不辨是非, 8 弃根本。也指铲除事物发生的根源。【例句】你怎么这么傻,净做些拔^本塞源的事情。 II 拔钉钱 130 加 9 0)100 【典出】《新五代史,赵在礼传》载:五代后晋赵在礼任职宋州时,横征暴敛,善令不施,让百姓苦不堪言。不久 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

古今談概: 明代葉昆池刻本

張、趙征錢名《唐宋遺史》:張崇帥廬州,不法,民苦之。既入覲,人謂渠伊必不來。後還,征「渠伊錢」。人不敢言,但捋鬚而已。崇又征「捋鬚錢」。《五代史補》:在趙禮自採石移永興,人曰:「眼中拔卻釘矣!」後在禮還任,每日征:「拔釘錢」。人鬚筆嶺南兔不常有。郡收得 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015

中国古代丑史: - 第 2718 页

赵在礼闻之大怒,欲报"拔钉"之谤仇,便立刻上表坚请再在宋州做官一年,当时朝廷姑息勋臣,下诏应允。赵在礼于是命手下官吏,核查户口,不论主人客人,每人交纳一千钱于赵府,名为"拔钉钱" ;督责甚严,稍有不如期者,則大加鞭朴,比儐逼租賦还厉害。这一年 ...

吴德慧, 2002

文学典故词典 - 第 8 页

清赵其 K 奉命回粤途次口出珍诗: "昔到曾怜悬磐室,再来忍敛拔钉钱? "参见"眼中钉" · [杖句贯椎]安史之乱,唯阳危急。张巡命甫葬云赴临淮告急。贺兰进明不肯发兵相救,而"爱葬云壮士,欲留之,为大擒作乐。葬云泣日: '昨去推阳时,将士不粒声乐,义不忍独享 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

汉语典故分类词典 - 第 83 页

买路钱元陈以仁《飞虎峪存孝打虎》: "但有来往的军将,留下三―千贯买路钱便放他过去。' ,指强盗拦路抢夺所得的财物。《水' : 1 卞传》^ "你留下买路钱并包, ,便饶了你性命,容你过去。, '拔钉钱《新五代史,赵在礼传》 I "在礼在宋州,人尤苦之。巳而罢去,宋人喜 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

常用熟语由来:

那赵在礼回到商丘后,责令当地百姓按人口各出“拔钉钱”一千铜板,以示报复。这个酷吏,的确是百姓名副其实的“眼中钉”!百闻不如一见俗语说:“耳听是虚,眼见为实。”或说:“百闻不如一见。”这是着重调查研究的可贵表现。这句话出自汉武帝时的名将赵充国。

李鹏 张茗馨, 2015

錢眼里的文化 - 第 200 页

他调离的时候,老百姓奔走相吿,说是拔去了眼中钉。.赵在礼恼羞成怒,于是向朝廷请求又回宋州。获得同意后,他一到宋州就责令下属官吏征收百姓的"丁口税" ,每人须交铜钱 1000 文,自号"拔钉钱" ,当年获此钱竟达百万以上。^ ~ "拔钉钱"因为很具有代表性 ...

王新文, 1992

红楼梦成语辞典 - 第 5 页

高、上:指有权有势有钱的人,指巴结权贵-例:第四十六回: "凤姐儿笑道: 4 到底是太太有智谋:这是千妥万妥。 ... 宋人審而相谓曰:眼中拔钉,岂不乐哉 1 #而复受治居职,乃籍管内口率钱一千,自号拔钉钱, "元,萧德祥《杀狗功夫》第三折: "你所事无成,见兄弟, ...

高歌东, ‎张志清, 1997

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «拔钉钱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 拔钉钱 no contexto das seguintes notícias.

中国古代皇权社会的重税与动乱

为报复民间视他为“眼中钉”，赵在礼下令每户加征“拔钉钱”一千文，以安慰自己受伤的小 ... 倒霉的是，张崇不但没被罢官，还再次惩戒刁民，按男子人头征收“捋须钱”。 «腾讯网, nov 11»

“养百万虎狼于民间”：古代贪腐的历史镜鉴

后调往他处，宋州百姓互相祝贺，说：“拔掉眼中钉了！”不料消息传到赵在礼的耳朵里，他向上司要求调回宋州后，每岁户口，不论主客，都征钱一千，名曰“拔钉钱”，致使 ... «凤凰网, ago 10»