Significado de "把关" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 把关 EM CHINÊS

把	关
bǎ	guān

O QUE SIGNIFICA 把关 EM CHINÊS

definição de 把关 no dicionário chinês

Verifique 1 guardião: o comandante em chefe é rigoroso e ele é cauteloso. 2 metáfora de acordo com certos padrões ou princípios, controle rigoroso: tenho confiança se você verificar.

把关 ①把守关隘：总兵官严号令，把关谨慎。 ②比喻根据一定的标准或原则，严格掌管：有你把关，我就放心了。

TRADUÇÃO DE 把关

Conheça a tradução de 把关 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 把关 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «把关» em chinês.

• chinês: 把关
• Tradutor português - espanhol: Comprobar
• Tradutor português - inglês: Check
• Tradutor português - hindi: चेक
• Tradutor português - arabe: الاختيار
• Tradutor português - russo: Проверить
• Tradutor português - português: Verificar
• Tradutor português - bengali: চেক
• Tradutor português - francês: Vérifier
• Tradutor português - malaio: Semak
• Tradutor português - alemão: prüfen
• Tradutor português - japonês: チェック
• Tradutor português - coreano: 확인
• Tradutor português - javanês: mriksa
• Tradutor português - vietnamita: kiểm tra
• Tradutor português - tâmil: காசோலை
• Tradutor português - marata: चेक
• Tradutor português - turco: Kontrol
• Tradutor português - italiano: Controllare
• Tradutor português - polonês: Sprawdź
• Tradutor português - ucraniano: перевірити
• Tradutor português - romeno: check
• Tradutor português - grego: Έλεγχος
• Tradutor português - africâner: Check
• Tradutor português - sueco: check
• Tradutor português - norueguês: Sjekk

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «把关»

Descubra o uso de 把关 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 把关 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

問診靠醫生‧把關靠自己: 一本家家必備的「就醫工具書」 - 第 1 页

一本家家必備的「就醫工具書」 張苙雲 劉鈴慧. o 略 GoodCare, GoodLiving care 08 問診靠醫生‧把關靠自己作者:張苙雲插畫:陳俊言責任編輯:劉鈴慧美術設計:何萍萍法律顧問:全理法律事務所董安丹律師出版者:大塊文化出版股份有限公司 問診靠醫生‧ ...

張苙雲, ‎劉鈴慧, 2011

食品安全自己把关

审核专家:胡小松,张德纯

周春霞, ‎清心, 2005

版面·标题·导语·图片·把关·创新

本书对报纸的编辑工作进行讨论,包括报纸的工作流程、选稿的原则、组版的技巧、标题的艺术、导语的特征、报纸差错的分析等内容。

牛明汉, 2004

建筑工程抗震结构施工质量把关要点照片集

本书作者检查过国内数百个工程,收集了数以千计的工程质量照片。现从中精选了900张,按总说明、钢筋、模板、砼、砌筑五章四十四节分类,并逐章逐节对质量通病作了说明 ...

周磊坚, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «把关»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 把关 no contexto das seguintes notícias.

洪秀柱促通过惠民法案蔡英文嘱托严格把关

国民党和民进党总统候选人都来到立法院，给本党的立法委员打气。洪秀柱希望国民党团能够尽快通过惠民的议案。而蔡英文则敦促民进党团为人民的荷包严格把关。 «美国之音, set 15»

媒介融合环境下媒体“把关人”需要更高的媒介素养

摘要：在媒介融合和新的媒体环境下，媒体从业人员“把关人”的角色是否重要？是否需要提高媒介素养？本文认为媒体从业人员“把关人”的角色依旧重要，“把关人”需要 ... «人民网, set 15»

村拍微电影请影视公司把关

本报讯（记者高珊珊）您要是以为农民拍微电影，只是自娱自乐的“玩票”，那就太小看他们了。昨天，平谷区刘家店镇万家庄村民拍普法微电影，请来了专业影视公司把关 ... «京报网, ago 15»

克服“把关依赖”，不失为一件好事

实践中，一位并不经历办案过程、甚至无暇对案件情况进行深入了解的上级法官、检察官，却对办案结果进行“把关”，这样“把关”显然难以摆脱行政干预的烙印。而一旦对 ... «解放牛网, ago 15»

女足选帅蔡振华亲自把关国内主帅可能性不大

据记者了解，这次女足选帅工作就是由蔡振华亲自把关、挑选的，这和上一次男子国足选帅敲定佩兰的情况几乎一样。 对于新帅人选，目前还没有一个明确的目标，只是 ... «新浪网, ago 15»

人民网评：防范不雅视频扩散，把关者责无旁贷

7月15日凌晨起，“试衣间不雅视频”在网上特别是微博微信平台快速扩散，引发网民高度关注和强烈谴责。当日下午，国家互联网信息办公室约谈新浪、腾讯负责人， ... «人民网, jul 15»

种子品种审定存废之争：专家说为把关是冠冕堂皇理由

而支持品种审定制度者，则强调其在种子流入市场前的“把关”和“指挥棒”功能，以及加入WTO[微博]之后作为“保护屏障”的重要性。 如中国种子协会副会长、秘书长李 ... «新浪网, jul 15»

股市1382家未复牌公司:或将被严格把关

最近有媒体报道称，上市公司复牌将被严格把关，想要复牌的公司需发布利好消息，且经过证监会[微博]审核批准之后，才能复牌。 证监会日前发布通知显示，要求上市 ... «新浪网, jul 15»

央行经理国库主要是对财政资金把关

核心摘要：进行库底目标余额管理是国际上通行的做法。国库资金进出是一个动态过程，不断有钱进来有钱出去，一定时期内保存多大余额能保证正常运转、支出需要， ... «新浪网, jun 15»

处长“把关”国务院倒逼责任追究机制出台

人们知道，上报国家和省的项目，一般下达的时间只有半个月二十天，加上县地几级需提前“把关”，往往只有一个星期或十天左右。如此短暂的时间上报一个投资百万元 ... «中国网, abr 15»