Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "把住" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 把住 EM CHINÊS

zhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 把住 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «把住» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 把住 no dicionário chinês

Mantenha o controle 1. Mantenha o controle. 2. Guarda, espera. 把住 1.控制住,掌握牢。 2.守卫,守住。

Clique para ver a definição original de «把住» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 把住


不住
bu zhu
保不住
bao bu zhu
保得住
bao de zhu
吃不住
chi bu zhu
吃得住
chi de zhu
备不住
bei bu zhu
安住
an zhu
带住
dai zhu
常住
chang zhu
戳不住
chuo bu zhu
戳得住
chuo de zhu
打不住
da bu zhu
打住
da zhu
按捺不住
an na bu zhu
按纳不住
an na bu zhu
撑得住
cheng de zhu
熬不住
ao bu zhu
百住
bai zhu
绊住
ban zhu
背不住
bei bu zhu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 把住

薪助火

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 把住

对不
对得
当不
挂不
搁不
搁得
架不
架得
格不
监视居
阁不

Sinônimos e antônimos de 把住 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «把住»

Tradutor on-line com a tradução de 把住 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 把住

Conheça a tradução de 把住 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 把住 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «把住» em chinês.

chinês

把住
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bazhu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bazhu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bazhu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bazhu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bazhu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bazhu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সর্বদা হয়েছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bazhu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sentiasa mempunyai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bazhu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bazhu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bazhu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tansah nduweni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bazhu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எப்போதும் உள்ளது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नेहमी आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Her zaman vardır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bazhu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bazhu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bazhu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bazhu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bazhu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bazhu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bazhu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bazhu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 把住

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «把住»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «把住» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 把住

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «把住»

Descubra o uso de 把住 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 把住 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
海上塵天影:
第十八回誰能遣此月下彈琴未免有情舟中感舊上章說蓮因住在勞家定計捉奸,夏樓全不曉得,果然去弄出事來。初六清早,香公就急忙忙的奔到勞家,說道:「二姑姑不好了!昨晚三鼓,這個夏樓到庵後跳牆過來,到你牀上強姦佛婆,給佛婆將他把住,喊起來,我忙到 ...
朔雪寒, 2015
2
精編國語辭典 - 第 302 页
常把 ㄅ ㄚ 例一把米。動握緊;例把住扶手。看管;例把守。抱著小孩排泄糞便;例把尿。掌握;例把舵。對人或物怎樣處置;例把這封信寄出去!形表概略數量;例百把尺長。介將;例把燈關了。名握柄,通「弝」 ;例刀 ˋㄅㄚ 參考把。「把」又引申為計算器物的單位, ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
聪明女人零伤害秘笈
被偷的当天,李君就给中介打了电话,要求他们把房门、窗户给加固一下,对方满口答应着,但是直到李君搬走,也没兑现诺言。李君想到 ... 【闺房私语】第一,尽量避免一个人住。如果你是 ... 尤其是一个女孩儿,一定要把住的地方打造成一个安全的空间。只有住 ...
陶也, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
三俠劍:
眾位大家止住步,我進樹林觀看。 ... 勝爺掀開盒蓋,提著花籃把兒與大義士觀看。 ... 東北角蕭玉台的袁龍、袁虎,率領嘍卒,把住東北角;西北方蕭鳳台的夏金輝、夏金彪,西北;東南角彭湖的王忠,把住東南;西南角巢湖的李豹,手執祖傳的護手紫金鉤,把住 ...
朔雪寒, 2014
5
梅蘭芳:穆如丐孤本小說:
少時,蘭芳出來,那車夫故意擠開閒人,只不管王大夫,王大夫乘此機會,走在車旁,把蘭芳好看。 ... 一日散戲之後,蘭芳剛坐上車,那車夫故意停滯不進,為是教王大夫看,誰知王大夫今天瘋病犯了,用手把住車轅,執意不放,上邊便去與蘭芳親嘴,惹得大眾好笑。
穆儒丐, 2012
6
唯"物"主义: 我的博物馆之旅 - 第 103 页
中国人看外国电影,就像外国人看中国电影一样,不仅对电影里的故事有兴趣,就连故事发生的年代,那时候人穿的衣服,住的房间 ... 中哪片土地,就绕着这片土地跑一圈,再用篱笆把地围起来,把住在这片土地上的农民赶走,把农民住的房屋拆 103 英国人的房间.
周佩红, 2006
7
成吉思汗:
訶額侖夫人一把拉住他,示意他帶些吃的東西,騎家裏最快的馬,從柵欄後門沖出去,跑到古捏•溫都兒山的樹林裏躲幾天,等過了這陣風頭再 ... 塔兒忽臺不敢貿然深入山高林密的古捏•溫都兒山,派人把住各主要山口和路口,包圍了鐵木真藏身的那片山林。
右灰編輯部, 2006
8
寿山将军:
拳民们并不畏惧,奋勇向前,将缺口堵住,部分拳民与冲进来的俄军混战在一起。张拳师怕内外受敌拖下去会有闪先忙下合:二师弟,你领些弟兄把住日子。我去解决这些洋妖。二师弟点点头,带一队拳民把住缺口。这皇一个仅容三四个人过的口子,拳民守住两 ...
李向辰, 2014
9
你想要的生活 - 第 59 页
我们生活中"不如意"的事情越来越多,不断扰乱我们的理性和感性思维,并把我们与我们的生活价值和职业价值分开。就某种意义来说, ... 为了应付迷失方向的感觉,每天早晨南希都把住在堪萨斯州的母亲一天应该做的所有事情列在一张纸上。而测览随笔 ...
卡彭特, 2004
10
蜀山劍俠傳: 201-250回
又認定峨嵋諸女弟子眼前雖極可慮,但只要把這短短一二十天光陰度過。一離此洞,便可鴻飛,更無他慮。自己又不想要這洞府, ... 速分能手去把北洞甬道把住,遇敵無須求勝,只把人絆住,等自己去了再作計較。周、李二女見北洞甬道甚是安靜,以為可以照路 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «把住»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 把住 no contexto das seguintes notícias.
1
把住“不可”祛心魔正己身
要说原因,主要还是未能把住为官之“不可”,心中无敬畏,“心魔”被私欲一路牵着走,动作变形走偏。把住“不可”,要强力抑己欲,掐灭欲望之火。明代曹鼐,年轻时任山东 ... «四川在线, set 15»
2
任忻生陈华:“321”机制把住工作质量关
工作质量是一个单位依法行政、依法治检水平的直观表现,也是内抓管理、外树形象的重要保证。福建宁德检验检疫局经过一段时间的基层探索,初步建立并运行了一套 ... «中国质量报, set 15»
3
体育总局:坚决把住不正当利益输送的两个关口
体育总局局长刘鹏要求,要坚决把住不正当利益输送的两个关口,总局各单位要加强教育引导、监督检查和追究问责,坚决把住“收”的关口;各省区市体育部门要严把“ ... «新浪网, set 15»
4
纪律挺在前面把住三尺讲台
记者8日从河北新乐市推进教育系统纪检组织全覆盖启动仪式上获悉:为进一步加强教育系统党风廉政建设,真正把纪律和规矩挺在前面,从即日起,新乐将在全市教育 ... «中国山东网, set 15»
5
学企携手思考“居住的哲学” 聚焦住区可持续发展(组图)
在可持续住区研究中心发布会上,学企共同探讨“居住的哲学”。现场嘉宾介绍称,中心将会把住区规划设计中的可持续建筑与生态城市相结合,住区开发中的需求供给与 ... «搜狐, ago 15»
6
把住农村金融机构定向费用补贴审核关
近期,广东专员办从四方面入手,圆满完成广东省农村金融机构定向费用补贴资金审核工作。 一是从基础数据入手,保证准确。将企业申报数据与“五台账三报表一报告” ... «东方财富网, ago 15»
7
加强上路检查、超龄强制报废把住运输拖拉机安全关
奉化新闻网讯近日,市农机管理站3名执法人员在大堰镇检查时,发现有一台运输拖拉机超载,一台外地拖拉机未登记。执法人员当即对驾驶员进行了教育和处罚。 «中国宁波网, ago 15»
8
原标题:晚饭吃错竟有5大害,把住健康关牢记5点
原标题:晚饭吃错竟有5大害,把住健康关牢记5点. 受访专家:第二军医大学附属上海长海医院内分泌科主任医师、教授邹大进. “晚餐1/4的作用是为了维持生命,另外3/4 ... «人民网, ago 15»
9
第一批进入消防员:爆炸时正把住水龙头灭火
只知道当时供水的时候,一转身,瞬间的就,眼前已经看不见,就爆炸了。”该消防员告诉记者。“一开始去只是着火,我们到现场之前爆没爆炸我不清楚。”他当时负责把住 ... «腾讯网, ago 15»
10
唐钧:把住农村养老底线才不会饿死人
摘要:中国的人口老龄化进程正在加速。由于人口流动,以常住人口计算,老龄化的发展在农村快于城市。可以预期,如果对农村的老年保障和服务不作出有针对性的 ... «凤凰网, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 把住 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ba-zhu-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em