Significado de "白帝仓" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 白帝仓 EM CHINÊS

白	帝	仓
bái	dì	cāng

O QUE SIGNIFICA 白帝仓 EM CHINÊS

definição de 白帝仓 no dicionário chinês

Bai Dicang antigo nome do armazém de grãos. Fora da cidade de Chengdu, condado de Guo.

白帝仓 古粮仓名。在蜀郡成都城郭外。

TRADUÇÃO DE 白帝仓

Conheça a tradução de 白帝仓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 白帝仓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «白帝仓» em chinês.

• chinês: 白帝仓
• Tradutor português - espanhol: Bai Di almacén
• Tradutor português - inglês: Bai Di warehouse
• Tradutor português - hindi: बाई डि गोदाम
• Tradutor português - arabe: مستودع باي دي
• Tradutor português - russo: Бай Ди склад
• Tradutor português - português: armazém Bai Di
• Tradutor português - bengali: বাই ডি গুদাম
• Tradutor português - francês: Bai Di entrepôt
• Tradutor português - malaio: Bai Di gudang
• Tradutor português - alemão: Bai Di Lager
• Tradutor português - japonês: 白ディ倉庫
• Tradutor português - coreano: 바이 디 웨어 하우스
• Tradutor português - javanês: Bai Di mining
• Tradutor português - vietnamita: Bai Di kho
• Tradutor português - tâmil: வெள்ளை பேரரசர் கிடங்கு
• Tradutor português - marata: बाई उच्चार कोठार
• Tradutor português - turco: Bai Di depo
• Tradutor português - italiano: Bai Di magazzino
• Tradutor português - polonês: Bai Di magazyn
• Tradutor português - ucraniano: бай Ді склад
• Tradutor português - romeno: depozit bai Di
• Tradutor português - grego: Bai Di αποθήκη
• Tradutor português - africâner: Bai Di pakhuis
• Tradutor português - sueco: bai Di Lager
• Tradutor português - norueguês: bai Di lager

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «白帝仓»

Descubra o uso de 白帝仓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 白帝仓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

後漢書:

述懼,欲安眾心。成都郭外有秦時舊倉,述改名白帝倉,〔一〕自王莽以來常空。述即詐使人言白帝倉出穀如山陵,百姓空市里往觀之。述乃大會群臣,問曰:「白帝倉竟出穀乎?」皆對言「無」。述曰:「訛言不可信,道隗王破者復如此矣。」俄而囂將王元降,述以為將軍。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

刀与笔: 东汉文人, 外戚, 宦官的三角斗争 - 第 18 页

公孙述就利用这座空仓做起了文章:把这座空仓改名为白帝仓(就是他公孙述的仓库之意) ,他派人大造舆论,说里面有数不清的稻谷。老百姓们也大为惊奇,以为他们的公孙述会"大搬运" ,从别处弄来"出谷如山"的粮食。公孙述成功地利用了老百姓的迷信 ...

綦彦臣, 2008

野史趣闻 - 第 102 页

成都城东有秦代遗留的空谷仓,公孙述给它起了个新名叫"白帝仓" ,并派人四下宣称说,白帝仓平空出现了亿万石稻米。蜀国公卿百官以及平民百姓听说后纷纷赶去瞧个究竟,却原来一粒米也没有。于是公孙述诏告臣民说: "白帝仓距离成都不过几里地,人们 ...

朋星, ‎张华松, 1992

中國經濟史資料: 秦汉三国編 - 第 86 页

白帝仓〔建武〕八年,帝使诸将攻隗嚣。述遣李育将万余人救嚣。嚣败,并没其军,蜀地闻之恐动。述惧,欲安众心。成都郭外有秦时旧仓,述改名白帝仓,自王莽以来常空。述即诈使人言白帝仓出谷如山陵,百姓空市里往观之。述乃大会群臣,问曰: "白帝仓竟出谷乎 ...

傅筑夫, ‎王毓瑚, 1982

汉语典故词典 - 第 23 页

为了安抚民心,公孙述把城外的一座从王莽时期以来就一直空闲着的旧粮仓改名为"白帝仓" ,并派人四处散布谣言,说白帝仓里突然冒出粮食,堆得像山一样高。军民感到不可思议,就纷纷跑到白帝仓看个究竟。公孙述趁机召集群臣说: "刘秀打败隗截就如同 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

Mu zhai quan ji - 第 21-30 卷 - 第 59 页

長水剛乃其醉白 1 存&後漢公孫耳白^澹會萆^問归白帝食竟 1 ^ 1 ^言無述曰訛言不可信外有泰使人言白帝倉出穀如山.陵百姓空市 0 五行志成帝鴻嘉三年乙亥天水冀南山大石鼓鳴聲雷石長.丈三尺廣餘丈民俗名曰石 满客後躉作運去在迎去. 無如雪月此 ...

Qianyi Qian, 1910

漫漫中兴路: 公元8年至公元220年的中国故事 - 第 86 页

成都城外有一个秦朝留下的粮仓,公孙述把它改名为"白帝仓" ,平时仓中空无存粮,就派人放出流言,说白帝仓突然涌出谷米,堆积如山,百姓出粮食吗? "群臣说: "没有。"公孙述就说: "传言不可信,说隗王败亡的话,也是这样的。"隗嚣大将王元来投靠,被任用为 ...

江建忠, 2004

秦始皇帝传 - 第 481 页

韦昭日, q 督道,秦时边县名。 q (《史记·货殖列传》) ( 9 )成都仓成都郭外有秦时旧仓,述改名白帝仓。自壬莽以来,常空。(《后汉书·公孙述传》) · · " ·成都城东素有秦时仓,公孙述更名白帝仓,使人宣言白帝仓暴出米巨万。(《华阳国志·蜀志》) ( 10 )宛仓沛公围宛, ...

马元材, 1985

诓诈鉴类述 - 第 6 页

成都城廓之外有一秦朝时期遗留的旧粮仓,公孙述改其名叫白帝仓,自王莽建立新朝以来粮仓经常空空如也。公孙述便使人诈言白帝仓出了谷,堆如山积,百姓好竒,纷纷前去观看,市井里巷为之一空。于是,公孙述会集百官,问道: "白帝仓究竟出了谷否?

吴振清, 1994

刘秀传 - 第 254 页

成都郭外有秦时旧仓,公孙述改名为白帝仓,自王莽以来常空。"述即诈使人言白帝仓出谷如山陵,百姓空市里往观之"。于是公孙述大会群臣,问道: "白帝仓竟出谷乎? "群臣皆回答说"无"。接着公孙述郑重宣布: "讹言不可信,道隗王破者复如此矣。" 1 其意是让 ...

黄留珠, 2003