Significado de "败绩" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 败绩 EM CHINÊS

败	绩
bài	jì

O QUE SIGNIFICA 败绩 EM CHINÊS

definição de 败绩 no dicionário chinês

Falha 1 Exército foi derrotado: Wang Shi derrotou | A Batalha de Chibi terminou com a derrota de Cao. 2 refere-se à corrupção e ao fracasso da empresa.

TRADUÇÃO DE 败绩

Conheça a tradução de 败绩 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 败绩 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «败绩» em chinês.

• chinês: 败绩
• Tradutor português - espanhol: enrutado
• Tradutor português - inglês: Routed
• Tradutor português - hindi: कराई
• Tradutor português - arabe: توجيه
• Tradutor português - russo: Направляется
• Tradutor português - português: encaminhadas
• Tradutor português - bengali: পরাজয়
• Tradutor português - francês: acheminé
• Tradutor português - malaio: kekalahan
• Tradutor português - alemão: geführt
• Tradutor português - japonês: ルーテッド
• Tradutor português - coreano: 라우팅
• Tradutor português - javanês: asor
• Tradutor português - vietnamita: định tuyến
• Tradutor português - tâmil: தோல்வி
• Tradutor português - marata: पराभव करा
• Tradutor português - turco: yenilgi
• Tradutor português - italiano: routed
• Tradutor português - polonês: kierowane
• Tradutor português - ucraniano: прямує
• Tradutor português - romeno: rutate
• Tradutor português - grego: δρομολογούνται
• Tradutor português - africâner: verslaan
• Tradutor português - sueco: dirigeras
• Tradutor português - norueguês: rutes

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «败绩»

Descubra o uso de 败绩 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 败绩 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 xxviii 页

然則敗 0 績者是大崩之名,「敗績」。鄢陵之戰,傳稱子反曰「臣之卒實奔」,是一右師漬,子玉收其卒而止,故不敗。是二軍敗,而經書秦所獲,師不大崩,故不書敗也。城濮之戰,傳稱楚左侯」。其君被獲,而不書敗者,晋侯戎馬還濘而止,爲二七八 言楚子敗績。」僖十五 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

太平預覽: 兵部

又曰:魯莊公及宋人戰于乘丘,馬驚敗績。《左傳》曰:凡師,敵未陣曰敗某師,皆陣曰戰,大崩曰敗績,得俊曰克,覆而敗之曰取某師,京師敗績曰王師敗績于某。又曰:夫其敗也,如日月之蝕,何損於明?又曰:及齊師戰於乾時,我師敗績。又曰:公及邾師戰于升陘,我師 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

《內幕》第37期: 三將軍帶刀護習

2014年習近平十大敗績中共的上上層或頂層決定封殺牛孜儒同學,是經過了一番艱難的抉擇權衡——寧可對孩童和全世界展示醜惡的猙獰面目,也不能對批評者敞開口子從而危及中共政權的生存□陳明專稿在舊年過去、新年到來之際,無論對希望維護 ...

《內幕》編輯部, 2015

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 253 页

是以治古學貴文章者謂之俗儒,至使賈逵緣隙奮筆,以為《公羊》可奪,《左氏》可興。恨先師觀聽不決,多隨二創。此世之餘事,斯豈非守文、持論、敗績、失據之過哉?」《公羊疏》云:「解云:此先師,戴宏等也。凡論義之法,先觀前人之理,聽其辭之曲直然,以義正決之。

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

春秋公羊傳注疏(僖公~成公):

之經言戰言敗績,知非詐,故當蒙上日甲午矣。解云:正以! ^之義,偏戰者口,詐者月。令狐鄢陵「爲代公」同。【疏】注「以言戰」至「上日也」。〇又言敗績,知非詐,當蒙上日也。〇爲,于僞反,下敗績,爲重衆。今親傷人君,當舉傷君爲重。以言戰,末爾。末,無也。無所取 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

《誰會謀害習近平？》:

2014年習近平十大敗績中共的上上層或頂層決定封殺牛孜儒同學,是經過了一番艱難的抉擇權衡——寧可對孩童和全世界展示醜惡的猙獰面目,也不能對批評者敞開口子從而危及中共政權的生存在舊年過去、新年到來之際,無論對希望維護習近平政權的 ...

黃子佑, ‎內幕出版社, 2015

復仇觀的省察與詮釋: 宋元明清編 - 第 212 页

依《公羊》家說,乾時之戰係為復仇而戰,故雖敗而直書「敗績」不諱,何休《解話》遂云「復仇以死敗為榮」,此可視為《春秋》「榮復仇」最直接的事例。此說清儒仍有主之者,如張坤宏:納糾不克而與之戰也。及不書公,不以公主此戰。公伐齊為納糾也。《春秋》之義大 ...

李隆獻, 2015

训诂简论 - 第 199 页

师败绩" (见《僖公二十八年》)等。《左传,庄公十一年》解释它的意义说: "凡师... ...大崩曰败绩。"杜预注: "师徒挠败,若沮岸崩山,丧其功绩,故曰败绩。"杜预的这个解释纯系望文生义。邯郸谆《三体石经》古文"败绩"的"绩"作"理〜考《说文,二卷下, ^部》, "銶"字或 ...

陆宗达, 2002

傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 154 页

大崩曰败绩,师徒挠败,若沮岸崩山,丧其功绩,故曰败绩。〇挠,乃孝反,一音乃巧反。沮,在吕反,坏也;一音子余反。岸崩谓之沮。丧,息浪反。【疏】注"师徒"至"败绩"。〇正义曰:师徒挠败,成二年《传》文。《穀梁传》曰: "高曰崩,厚曰崩。"解其师非高厚而称崩意。

陈金生, 1995

泽螺居诗经新证・泽螺居楚辞新证 - 第 158 页

洪氏《补注》: "皇舆宜安行于大中至正之道,而当幽昧险溢之地,则败绩矣。《左传》曰,大崩曰败绩。"王夫之《楚辞通释》: "败绩,车覆也。"戴震《屈原赋戴氏注》: "车覆曰败绩。《礼记,植弓》篇,马惊败绩,《春秋传》,败绩厌覆是惧,是其证。"按以西周晚期金文验之,则" ...

于省吾, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «败绩»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 败绩 no contexto das seguintes notícias.

降龙罗汉白近斌难挡败绩中俄PK中国全军覆没

北京时间9月20日15:30，当今中国最具规格、观赏性及话题性的顶尖职业搏击赛事江苏卫视《昆仑决》又一次同亿万武迷如约相逢，跟随者“昆仑决2015欧洲之旅”第三站 ... «腾讯网, set 15»

关小刀解盘：桑德兰再遭败绩瓦伦马竞防冷

桑德兰迄今不胜，与纽卡及斯托克城并列榜尾；伯恩茅斯也仅仅有一场胜利，而且是在一场错进错出的比赛当中击败西汉姆，另外前几轮的对手也不强大，最近两场对莱 ... «新浪网, set 15»

永昌0-1建业主场首遭败绩肖智头球入制胜球

腾讯体育9月13日讯北京时间19点35分，2015年中超联赛第25轮继续展开争夺。石家庄永昌队主场0-1负于河南建业队遭遇两连败，12轮主场不败纪录被终结。 «腾讯网, set 15»

欧预赛提醒：爱沙尼亚近4轮未尝败绩

爱沙尼亚近4轮各项比赛均未尝败绩（3胜1平）。 • 爱沙尼亚友谊赛上轮客场2：0零封芬兰，止住近3轮各项比赛客场不胜颓势。 （编辑：猎球者-乐）. 文章关键词：竞彩 ... «新浪网, set 15»

成长的代价!女排负美首遭败绩郎平：学会接受输球

2015年女排世界杯昨天进行了第三轮，面对头号夺冠热门美国队，中国队完全落于下风，连输三局首遭败绩。三局的比分分别为23比25、17比25和23比25。 对方也不 ... «新浪网, ago 15»

拜仁VS霍村前瞻：南部无败绩莱万再战库兰伊

况且，拜仁出战霍芬海姆尚无败绩，10胜4平进34球失10球，即便霍芬海姆强势的2008-09赛季，也只在主场2-2逼平拜仁。上赛季拜仁主场4-0、客场2-0双杀霍村，此役 ... «腾讯网, ago 15»

黄金扭转败绩光复34日均迎CPI及FOMC纪要连环恶战

FX168讯国际现货黄金周三(8月19日)亚欧盘中持稳于1115.00水平上方，亚市午盘突然发力，跳涨突破隔夜高点，刷新本周新高1124.20美元/盎司。美国商务部周二 ... «外汇宝, ago 15»

中甲-延边6：1大胜新疆21轮未尝败绩

这一天，延边长白山队主场以6：1大胜新疆达坂城纳欢队，这支冲超热门队伍已21轮未尝败绩。 7粒进球全部来自外援。斯蒂夫上演“帽子戏法”，河太均独中两元，查尔顿 ... «金羊网, ago 15»

田伟足彩：罗森博格主场未尝败绩西汉姆或分胜负

喀山目前以3战全败排名垫底，状态十分低迷，喀山鲁宾近10场战绩：1胜2平7负，进8球，失18球，防守较差。格拉茨目前以2平排名第6位，格拉兹近10场战绩：5胜2平3 ... «新浪网, ago 15»

欧罗巴提醒：圣埃蒂安2月至今主场未尝败绩

... • 球队阵容变动未算太大，虽然前锋埃尔丁奇、格拉德尔、马克西姆和维特已经离队，最新有里尔前锋鲁克斯、雷恩中场帕乔特和热刺后卫伊高图已分别加盟，当中鲁 ... «新浪网, ago 15»