Significado de "败坏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 败坏 EM CHINÊS

败	坏
bài	huài

O QUE SIGNIFICA 败坏 EM CHINÊS

definição de 败坏 no dicionário chinês

Dano de Corrupção; Destruição: Perfis de Corrupção da Cidade | Disciplina de Corrupção |

败坏 损坏；破坏：败坏城廓｜败坏纪律｜以气凌之，败坏其功。

TRADUÇÃO DE 败坏

Conheça a tradução de 败坏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 败坏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «败坏» em chinês.

• chinês: 败坏
• Tradutor português - espanhol: corrupto
• Tradutor português - inglês: Corrupt
• Tradutor português - hindi: भ्रष्ट
• Tradutor português - arabe: فاسد
• Tradutor português - russo: коррумпированный
• Tradutor português - português: corrupto
• Tradutor português - bengali: দূষিত
• Tradutor português - francês: corrompu
• Tradutor português - malaio: rasuah
• Tradutor português - alemão: korrupt
• Tradutor português - japonês: 破損
• Tradutor português - coreano: 부정한
• Tradutor português - javanês: Korupsi
• Tradutor português - vietnamita: hư hỏng
• Tradutor português - tâmil: ஊழல்
• Tradutor português - marata: दूषित
• Tradutor português - turco: yozlaşmış
• Tradutor português - italiano: corrotto
• Tradutor português - polonês: skorumpowany
• Tradutor português - ucraniano: корумпований
• Tradutor português - romeno: corupt
• Tradutor português - grego: Οι διεφθαρμένες
• Tradutor português - africâner: korrupte
• Tradutor português - sueco: Corrupt
• Tradutor português - norueguês: korrupt

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «败坏»

Descubra o uso de 败坏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 败坏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

凡不能認識基督就是真理、道路、生命的人永遠不能進天國:

審判刑罰工作,就是徹底拯救敗壞人類脫離撒但罪性的變化人生命性情的工作。全能神發表了審判刑罰徹底拯救人類的一切真理,不僅在話語中用真理揭示、審判了敗壞人類的撒但本性實質與敗壞真相,還用修理對付與試煉蒸煉的方式解決、變化人的撒但 ...

全能神教會, 2015

《普門自在》公案拈提集錦:

平實導師 普門自在 6 2 等空性心所生之法雖亦必定敗壞,而其中之如來藏空性則永不壞;如是敗壞與不敗壞者,同時同處,非一非異。是故雲巖以草鞋而說「將敗壞、補敗壞」,實已墮於三界法中;道吾則依三界法之悉由如來藏生,復與如來藏不一不異之現觀, ...

平實導師, 2004

認識神的聲音才能跟上神的腳蹤: 聰明童女的奧祕就是認識新郎的聲音

神對敗壞人類的審判刑罰完全顯明了神的公義性情,這給敗壞人類帶來了認識神的極好機會,如果敗壞人類不經歷神的審判刑罰永遠也不可能認識神的公義性情,當敗壞人類經歷了神的公義、威嚴與烈怒的審判刑罰之後,才感覺到神的性情不容觸犯是真實 ...

全能神教會, 2015

創世紀精意新探 - 第 66 页

這段文字最清楚的訊息就是,神看到這個世界已經「敗壞了」。故事反覆地說,神「觀看世界」,見世界真是敗壞了,「有血氣的人......都敗壞了行為」,以致「地上滿了強暴」(6:5, 11, 12, 13)。神再三觀看這世界的敗壞之後,決定要採取清除的策略。作成這決定 ...

姜台芬, 2012

新约书信详解（合订本）: - 第 858 页

... l ) “因此 7 祀已将又宝贵又极大的应许赐给我们 7 叫我们既脱离世上从情欲来的败坏 7 就得与神的性情有分一” (1:4)这又宝贵又极大的应许是什么?就是下文所说的,在消极方面“脱离世上从情欲来的败坏” ,并在积极方面“得与神的性情有分”一保罗在 ...

陈终道, 2013

揭露解剖大紅龍的謬論與惡行 第二輯: 接受順服神的作工才是最有福的人

之後人的交通又告訴我:「撒但敗壞人類主要是藉著這個邪惡人類中的各種魔王、偉人的教育來迷惑毒害人類,從撒但來的各種邪說謬論迷惑毒害人類至少幾千年,各種邪靈在人心裡控制人類幾千年,導致敗壞人類完全被撒但毒素浸透充滿,以至於在敗壞 ...

全能神教會, 2015

大寶積經:

云何沙門敗壞。迦葉。譬如好酒香味具者是酒之醍醐。接取已盡下有糟滓。人所惡賤無所施用。迦葉。如是敗壞沙門。離於法味取煩惱滓。人所惡賤無所施用。離持戒香嗅諸煩惱。若有至處不能自利亦不益他。迦葉。是名敗壞沙門。迦葉。敗壞者如有所食變 ...

本來無一物, 2015

大寶積經:

我今當說旃陀羅人,所至之處,不到善處。何以故?自行惡法故。迦葉!如是沙門旃陀羅,所至之處,亦不到善道,多作惡業,無遮惡道法故。迦葉!是名沙門旃陀羅。迦葉!云何沙門敗壞?迦葉!譬如好酒,香味具者,是酒之醍醐,醡取已盡,下有糟滓,人所惡賤,無所施用。

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «败坏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 败坏 no contexto das seguintes notícias.

人民日报：莫任造假败坏学术根基

全球著名的学术期刊出版集团斯普林格宣布撤回旗下10个学术期刊已经发表的64篇论文，这些文章全部出自中国作者；而在今年3月，英国现代生物出版集团也曾 ... «人民网, set 15»

周强称奚晓明案严重败坏法院形象提多个反面典型

少数干警的违纪违法行为对司法权威、司法形象、司法公信力造成巨大伤害，特别是奚晓明涉嫌严重违纪违法接受组织调查，严重败坏人民法院形象，造成极其恶劣的 ... «人民网, ago 15»

河北被拐女教师遭村民指责:揭贫穷伤疤败坏名声

有村民责备郜艳敏的高调揭露了村子贫穷和买媳妇的伤疤，败坏了村子的名声。他们还把村里男人说不上媳妇归咎于她。他们质问记者：村里还有60多个光棍，你们给办 ... «新浪河北, ago 15»

山西一纪委书记被双开通报称败坏纪检干部形象

通报称，陈永红身为一名纪检监察领导干部，执纪违纪，知法犯法，严重败坏了纪检监察干部的形象，损害了纪检监察机关的声誉。依据《中国共产党纪律处分条例》和《 ... «中国新闻网, mai 15»

军报批一些政治干部败坏形象：猪拱地瓜嘴好使

现实生活中，我们常看到两种政治干部的形象：一种是说到做到，言出行随，台上台下一个样，威信很高，富有人格魅力，开展工作一呼百应；另一种是说一套做一套，台 ... «央视国际, mai 15»

中石化：王天普败坏石油业优良传统

王天普的违纪违法问题，败坏了石油石化行业的优良传统，玷污了中国石化(5.00, 0.05, 1.01%)的形象，影响极其恶劣。 以下为中石化官网全文. 中国石化召开干部大会 ... «新浪网, abr 15»

港大学生会指梁振英“败坏纲纪撕裂社会”

港大学生会周一(2日)于“脸书”(Facebook)发表声明，指特首梁振英藉小圈子加持，败坏纲纪撕裂社会，并谎报舆情及民意，促成人大8.31落闸，最终导致占领运动出现； ... «自由亚洲电台, fev 15»

勿让“红颜知己”们败坏女干部们的名声

有“南邮第一美女”之称的80后女人余敏燕，以令人不可思议的速度在不同的岗位之间任意转换，年纪轻轻便出任无锡新区宣传部部长。当底牌翻起，人们才发现，原来 ... «人民网, jan 15»

湖南双牌县“车震门”调查结果:非道德败坏(图)

对于事件性质，官方认为：网帖反映的问题并非道德败坏问题，而是夫妻情爱之事，故特向网友澄清真相，以辨视听。并对何晓明夫妇不分场合地“亲热”予以了批评教育。 «北方网, out 14»

北京演出行业协会重申：不用涉毒和道德败坏艺人

针对近期娱乐圈明星吸毒和道德败坏事件频发，一些知名歌手、演员不顾及自身形象的违法行为，北京演出行业协会19日再次承诺，不录用、不组织涉毒和道德败坏 ... «人民网, set 14»