Significado de "百罹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 百罹 EM CHINÊS

百	罹
bǎi	lí

O QUE SIGNIFICA 百罹 EM CHINÊS

definição de 百罹 no dicionário chinês

Todos os tipos de infortúnios.

百罹 种种不幸的遭遇。

TRADUÇÃO DE 百罹

Conheça a tradução de 百罹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 百罹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «百罹» em chinês.

• chinês: 百罹
• Tradutor português - espanhol: ciento sufren
• Tradutor português - inglês: One hundred suffer
• Tradutor português - hindi: एक सौ पीड़ित
• Tradutor português - arabe: مائة يعانون
• Tradutor português - russo: сто страдают
• Tradutor português - português: cem sofrer
• Tradutor português - bengali: এক শত ভোগে
• Tradutor português - francês: Cent souffrent
• Tradutor português - malaio: Seratus menderita
• Tradutor português - alemão: einhundert leiden
• Tradutor português - japonês: 百苦しみます
• Tradutor português - coreano: 백 고통
• Tradutor português - javanês: Satus nandhang sangsara
• Tradutor português - vietnamita: một trăm bị
• Tradutor português - tâmil: நூறு பாதிக்கப்படுகின்றனர்
• Tradutor português - marata: शंभर दु: ख
• Tradutor português - turco: Yüz acı
• Tradutor português - italiano: un centinaio di soffrire
• Tradutor português - polonês: sto cierpi
• Tradutor português - ucraniano: Сто страждають
• Tradutor português - romeno: O sută de suferit
• Tradutor português - grego: εκατό υποφέρουν
• Tradutor português - africâner: een honderd ly
• Tradutor português - sueco: hundra lider
• Tradutor português - norueguês: ett hundre lider

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «百罹»

Descubra o uso de 百罹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 百罹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

詩經今註今譯

馬持盈 詩經今註今譯一一八無,還沒有。尚無為,還沒有多大的禍亂,即時世還算平定,人民還可以活傳下去。回逢此百罹:罹,憂患也,百罹,極言其憂患之多,時世大亂,人民活不下去了。 0 尚寐無吐:因為活不下去,而無樂生之心,故消極厭世,寧願死去,這「尚寐無 ...

馬持盈, 1984

精編國語辭典 - 第 602 页

商人為實現某種要求或表示抗議而聯合起來停止營業。 6 罷休 ˋㄅㄚ ˉ ㄒㄧ ㄡ 停止,放棄。例我不達到目的,絕不罷休。 7 罷免 ˋㄅㄚ ˇ ㄇ ㄧ ㄢ 免職。例人民有選舉、罷免、創制、複決四種權利。常 11 義音名苦難;例「我生 ˊㄌㄧ 罹之後,逢此百罹。

五南辭書編輯小組, 2012

處世：濟群法師講人生經營:

一福公案锐明,修道要保有一颗不染污的心,不生任何住著之相。禅师之盟间也相互检验彼此是否住相。梢州游天台,路遇寒山,晃道遵有牛脚印,寒山锐· T 上座漂藏牛磨 n · ]越州锐· T 不避。一寒山指着牛脚际锐· T 此是五百罹漠游山。一梢州锐· T 既是罹漠, ...

濟群法師, 2014

詩經重章藝術 - 第 174 页

特,匹也。」「匹」、「特」義本同。〈王風‧兔爰〉:一章「雉離于羅......逢此百罹」;二章「雉離于罦......逢此百憂」;三章「雉離于罿......逢此百凶」。《傳》:「鳥網為羅。」「罦」、「罿」與「羅」義同,皆捕鳥之網也。至其下組疊詠句「百羅」、「百憂」、「百凶」義亦同,皆言憂難之多。

朱孟庭, 2007

Yinyun riyue deng

趾構良何切澶也揚雄方言罹謂之羅羅謂之罹盧諶詩五恩' - . _ 屾〝"叭與契闊百{雁.身經險阻哫'砸幽暇一遐一... _ 啊 _ 澡訧一叱讀風詩逢此百罹 _ 散也韓愈裴少府墓銘一裴繻顯姓入 O 醒肥 w "尚寐無訛'一唐尤盛支分族離各篇大家家音歌』〝′〝{"〝 ˊ_ ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

古代汉语研究导引 - 第 197 页

这一章里有一个语言现象,就是所用的离(離)、罗(羅)、罹三字,其实是一个字。《毛传》说:鸟网为罗。 ... 这章诗"百罹"之罹,《毛传》训为忧,和《尔雅》相同,忧之义原于遭被,就是由罟鸟义引申而来,《书,洪范》 I "不罹于咎"的"罹"字是同样的例。"罹"由动词复转为 ...

高小方, 2006

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

逢此百忧!百种忧患都碰上!尚寐无觉[8]。但愿长眠眼不张!!有兔爰爰,看那狡兔不慌不忙,雉离于罿[9]。野鸡不幸落进网。我生之初, ... 【注释】[1]爰爰:同“缓缓”,悠闲自得的样子。[2]离:同“罹”,遭。罗:网罗。[3]为:古与“繇”通,徭役。[4]百罹:犹百凶、百忧。[5]寐:长眠。

盛庆斌, 2013

語言文字硏究專輯 - 第 1 卷 - 第 429 页

《特,王風'兔爱》: "雉離于羅,我生之初,尙無爲,我生之後,逢此百罹,尙寐無吡。"這一章裏有一個語言現象,就是所用的離、羅、罹三字,其實是一個字。《毛傅》說:鳥网爲羅。《說文》亦說: "羅,以絲罟鳥也。"以絲罟鳥謂之羅,因而以絲罟鳥之物亦謂之羅,這是名動同 ...

吳文祺, 1982

爾雅注疏(上): - 第 12 页

0 「^」,注疏本同,今^作「癉」。:云:「癉,辯曰:「莫知我勸」,「維王之邛」,「哀我癉人。」倫、勸、邛、敕、勤、愉、庸、癉,勞也。盱矣,者,聲及文也。曰:云「詩曰:悠悠我悝」者, ^文。「云何浚云:「逢此百罹。」〇注「詩曰」至「盱矣」。〇釋三六 也。恤者,云:「胡轉予于恤。」罹者 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

Yunxue

罹艮布切遭也楊雄方言罹諄之壩瞞瀰蛔" _ ' - . '憧 _ {啷 ll = "賊( - _ 彗諶滸伍啞窠輿契闊百罹訥蜘雌瞅足跖幽遐又詩逢 _ 易日昊之離不支缶耐二帖汙邡毗"眉 _ 雅尚寐蚯皿訛之屢勒裴〝荳「""歌曰^塞人唐尤成皿 _ _ 史夯` ′ ˊ 芽府墓銘裴(局.扣蘿′鹽漩 ...

王植, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1730