Significado de "拜阙" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 拜阙 EM CHINÊS

拜	阙
bài	què

O QUE SIGNIFICA 拜阙 EM CHINÊS

definição de 拜阙 no dicionário chinês

Preste respeito ao palácio onde o imperador vive. Expresse o respeito pelo imperador.

拜阙 向皇帝居住的宫阙叩拜。表示对皇上尊敬。

TRADUÇÃO DE 拜阙

Conheça a tradução de 拜阙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 拜阙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拜阙» em chinês.

• chinês: 拜阙
• Tradutor português - espanhol: Que Culto
• Tradutor português - inglês: Worship Que
• Tradutor português - hindi: पूजा क्यू
• Tradutor português - arabe: العبادة كيو
• Tradutor português - russo: Поклонение Que
• Tradutor português - português: Que culto
• Tradutor português - bengali: কী পূজা
• Tradutor português - francês: Que culte
• Tradutor português - malaio: ibadah que
• Tradutor português - alemão: Worship Que
• Tradutor português - japonês: 礼拝のクエ
• Tradutor português - coreano: 예배 가야
• Tradutor português - javanês: sembahyang Gang
• Tradutor português - vietnamita: thờ phượng Quế
• Tradutor português - tâmil: க்யூ வழிபாடு
• Tradutor português - marata: que उपासना
• Tradutor português - turco: Que ibadet
• Tradutor português - italiano: culto Que
• Tradutor português - polonês: uwielbienie Que
• Tradutor português - ucraniano: поклоніння Que
• Tradutor português - romeno: cult Que
• Tradutor português - grego: λατρεία Que
• Tradutor português - africâner: aanbidding Que
• Tradutor português - sueco: Worship Que
• Tradutor português - norueguês: Worship Que

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拜阙»

Descubra o uso de 拜阙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拜阙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

拜颺集: 八卷 - 第 41-50 卷 - 第 94 页

達書,肠逑子以^ I, &而筮日遴ま塵 31 一 8888 ひ 19^謹有女雇響士 81 ^矗状求 I 上霍 1闭之^成 6 ^香之榮! &闕前許借魂龍之廐.一一一满山^輕 0^水^雕取病捧旦陷門^呵ネ過率陰 101 而拜闕九十共儀將觅燭傲金逮光來1 1,^1^1^お ! I V 1 ぉ 0 ぉ 31 ^ぉ.

馬俊良, 1796

唐闕史:

問曰:「朕何如主?」汝南公降階再拜而稱曰:「小臣不足以知大君之德。凡百臣庶,皆言陛下唐堯之聖,虞舜之明,殷湯之仁,夏禹之儉。」上曰:「卿愛君之志,不得不然,然朕不敢追蹤堯舜禹湯之明,所問卿者,何如周赧、漢獻爾?」汝南公震懼惶駭,又再拜而言曰:「陛下 ...

朔雪寒, 2015

定鼎奇聞:

朔雪寒. 老爺盡忠,賤妾豈不能盡節。」便挾刀自刎。李氏道:「君臣夫婦,忠義本無二理,國破君亡,主辱臣死,今夫君既致其身,賤妾寧獨愛此微體,以貽羞恥乎。言罷即向牆上亂觸,頭破而死。翰林院檢討汪偉,見事已敗壞,向夫人道:「我今日不能生擒逆黨,當為厲鬼 ...

朔雪寒, 2014

黄庭坚诗论:

北宋初年颁行《亲试进士条制》:“凡策士,即殿两庑张帘,列几席,标姓名其上。先一日表其次序,揭示阙外,翌日拜阙下,乃入就席。试卷,内臣收之,付编排官,去其卷首乡贡状,别以字号第之;付封弥官誊写校勘,用御书院印,付考官定等毕,复封弥送覆考官再定等。

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

池北偶談:

制之以經籍,是謂人文,是謂人(闕六字)以(闕一字)開物成務者,(闕四字)所於此(闕二字)以公輔之位,必由稽古升;廊廟之才,必以經術顯。而公以明經擢第於春官氏,則賢哲之(闕六字)為吏於清陽(闕十一字)掾於高密郡,秩滿而(闕一字),授范縣令。大鵬之翼,鎩北 ...

王士禎, ‎朔雪寒, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

贤侯明日拜阙,急急宜早行,迟则恐奸佞忌刻,又生他变。至嘱,至嘱!”姬昌欠身谢曰:“丞相之言,真为金石。盛德岂敢有忘!”次日早临午门,望阚拜辞谢恩,姬昌随带家将,竟出西门,来到十里长亭。百官钦敬,武成王黄飞虎、微子、箕子、比干等俱在此伺候多时。

陈仲琳, 2013

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

... 固请,乃命以卤簿列王仪仗前,奏乐,拜天,复拜阙。谓辅冲主,不当乘。”(《清史稿》)多尔衮“身自端方,体自坚硬。虽不能言,有言必应”。第二回: (荣公)生了两个儿子:长子贾赦,次子贾政。如今代善早已去世,太夫人尚在,长子贾赦袭着官,次子贾政,自幼酷喜读书, ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

全唐文 - 第 7 卷 - 第 106 页

董誥, 孫映逵 I 1^ (闕三字。〕律中權奮勇(闕一字。)毅(闕二字。〗大樹論公(闕二字。)丹(闕一字。)之師迥振滄江之外,公(闕一字。)參(闕一字。)算規; (闕七字。)於彤掖。俄遷内(闕十八字。〗肆虐驅九種以挺灾。遠擢〔 5 爲謁者監,尋轉(闕一字。)給事。馳芳(闕 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

城镇景观与文化: 清代黄土高原地区城镇文化的地理学考察 - 第 294 页

缙绅及各书馆师弟,相贺拜节,其余诸人亦间有之。"康熙《汾阳县志》: "冬至节,窥日影,占云物,为造历之元,故最重。今京师朝贺如元旦,各直省郡邑皆拜阙亭。" 1 清楚地反映了这一点。从康熙《汾阳县志》的记述知,康熙时"各直省郡邑皆拜阙亭" ,也就是拜贺官 ...

刘景纯, 2008

紂王與妲己: 新封神榜 - 第 1 卷 - 第 102 页

新封神榜 丘宏義 送行的人就回去,而旅行者就開始上路)才發現關心他的人,如亞相比干,黃飛虎,微子,箕子間。姬昌一行人到了十里亭(我們以前說過,這是中國古代傳統吿別的地方。在十里亭送別以後,次日晨,姬昌帶領他的隨從衛士們一齊去午門執行拜闕 ...

丘宏義, 2001