Significado de "白事" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 白事 EM CHINÊS

白	事
bái	shì

O QUE SIGNIFICA 白事 EM CHINÊS

Funeral

葬礼

O funeral, também conhecido como funeral, funeral, funeral, funeral, funeral, silêncio ou funeral, é um tipo de ritual social, um sinal formal da morte de uma pessoa, mas também um cadáver para lidar com o corpo. As nações do mundo têm diferentes formas de funeral. A história do funeral é tão antiga como a civilização humana. Por exemplo, a idade da pedra da idade da pedra, o corpo do falecido, muitas vezes colocado em um certo formato, o corpo pintado com um símbolo de sangue e vida de ocre vermelho, grave nos bens funerários. Do ponto de vista da antropologia, o funeral é permitir que a pessoa viva tribute aos mortos de forma não destrutiva, reequilibre as relações sociais que são perturbadas pela morte humana, que pode manter a coesão social e prevenir a ruptura social. ...

葬礼，也称葬仪、葬丧、喪禮、丧事、帛事或後事，是一种社会仪式，正式标志一个人的死亡，也是一种处理尸体的礼仪。世界各民族都有不同的葬礼形式。葬礼的历史和人类文明一样古老。例如石器时代的墓葬中，死者的肢体经常按一定格式摆放过、尸体涂有象征鲜血和生命的红赭石，墓穴中有陪葬品等。从人类学的角度看，葬礼是让活人用非破坏性的方式向死者致意，把由于人的死亡而被扰乱的社会关系重新平衡起来，它可以维持社会的凝聚力并防止社会崩溃。...

definição de 白事 no dicionário chinês

Funeral. Por causa do hábito tradicional de usar branco, disse.

白事 丧事。因传统习惯服丧用白色，故称。

TRADUÇÃO DE 白事

Conheça a tradução de 白事 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 白事 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «白事» em chinês.

• chinês: 白事
• Tradutor português - espanhol: La materia blanca
• Tradutor português - inglês: White matter
• Tradutor português - hindi: सफेद पदार्थ
• Tradutor português - arabe: المادة البيضاء
• Tradutor português - russo: гной
• Tradutor português - português: substância branca
• Tradutor português - bengali: সাদা ব্যাপার
• Tradutor português - francês: La matière blanche
• Tradutor português - malaio: perkara putih
• Tradutor português - alemão: weißen Substanz
• Tradutor português - japonês: 白質
• Tradutor português - coreano: 백질
• Tradutor português - javanês: prakara putih
• Tradutor português - vietnamita: chất trắng
• Tradutor português - tâmil: வெள்ளை விஷயம்
• Tradutor português - marata: व्हाइट बाब
• Tradutor português - turco: Beyaz madde
• Tradutor português - italiano: La sostanza bianca
• Tradutor português - polonês: istota biała
• Tradutor português - ucraniano: гній
• Tradutor português - romeno: materia alba
• Tradutor português - grego: Λευκή ουσία
• Tradutor português - africâner: witstof
• Tradutor português - sueco: vit substans
• Tradutor português - norueguês: hvit substans

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «白事»

Descubra o uso de 白事 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 白事 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

白事博览

本书是一部大型综合性殡葬方面的工具书。共分15部分,包括治丧工作程序与职责、办理后事的一般知识、安乐死、中国名墓、外国名墓、中国丧俗、外国丧俗、形形色色的遗嘱等。

郭存亮, 1992

掌上花开:

就是白事上丢碗。谁家老人不在了,白事上百口人吃饭,有人专门备了一套餐具出租。光棍老面跟着刷碗,一天十块钱。白事一结束,孝子和街坊站了一院,看着老面清点碗筷,然后梗着脖筋猛来那么一嗓子:谁谁家白事,取碗X X个,还碗X X个,丢——这时大家都 ...

赵文辉, 2015

乡村恋爱方式:

要是亡者得的病不好或这一家为人险恶无德,如茅缸沿的石头——又臭又硬,就没人偷碗,都怕染上晦气。在付庄,丢碗成了评判各家人品的打分器,自然受人关注。放羊刷碗的老面也在这一刻红光满面,分外精神,感觉自己比村支书还牛几分。过了白事,老面又 ...

赵文辉, 2014

一分钟说到对方心坎里:

由于欢送辞的应用场合并非十分严肃,因此要求语言口语化。除以上几种致辞外,还有慰问辞、答谢辞、礼仪活动致辞等等,这里就不一一阐述了,总之,万变不离其宗:领导致辞应该逢什么场合说什么话。红白喜事,“红”事“红”说,“白”事“白”说“红”事与“白”事是两 ...

何菲鹏, 2014

爱心设计:

就是白事上丢碗。谁家老人不在了,白事上百口人吃饭,有人专门备了一套餐具出租。光棍老面跟着刷碗,一天十块钱。白事一结束,孝子和街坊站了一院,看着老面清点碗筷,然后梗着脖筋猛来那么一嗓子:谁谁家白事,取碗XX个,还碗XX个,丢——这时大家都 ...

赵文辉, 2015

自贡市民政志 - 第 1 卷 - 第 149 页

第三节红白事理事会 1987 年 6 月,荣县望佳乡在政府和民政部门的指导下,成立全市第一个群众性的移风易俗组织一一红白事理事会。乡辖各村成立红白事服务组。乡理事会推选乡党委副书记任理串长,副乡长和乡民政干部任副理事长。乡理事会章程 ...

自贡市民政局, 1992

東槎紀略校釋 - 第 33 页

故兵白事"、遵殖遵枢、班兵磐营草帽银六百雨,遇闺多支筋跟五百三十雨;僵存三干五百徐雨。葡管原定戌兵 56 加铀咸支跟卯一千九百一十雨,於擅辣支给,镣跟不及二百雨。今新敲官弃 58 、兵丁年支廉棒、乾饰需银五干五百一十三雨,逢阑多支铜银四百, ...

劉瑋如, 2003

死亡就是這麼回事：一生受用的26堂生命教育課: - 第 46 页

釋法忍 法師. 自娜燭為亡者引路? 鄰舍白己家中有白事,若別人. 當家中有親人身故時,他們便會因情緒不好,而立時不知所措、手忙腳亂以實在需要在此解釋一下廣東人的喪禮習俗背後的含義及淵源。不少信徒在親友離世後、在家中打點後事時問我們:「有 ...

釋法忍 法師, 2012

牵牛花

第 65 章红事叫,白事到。木庄过红事的时候,主家要一家一户到家里去的,乡邻我去捧场。白事则不用这样,只要在门口倒上荞麦皮,放几声报丧炮,乡邻们自然就赶来帮忙料理丧事。最近几年,由于村民在外打工的越来越多挨家挨户去请,不好找到人,人们就把 ...

唐慧琴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

鐵瓦琉璃:

幾個月後,哈家老爺子過世,辦了一場令老天津人在幾十年後仍津津樂道的鋪張白事。這搭架的靈棚用古錢串花脊、棚頂上六獸送瑞,棚內三面搭經托子,正面靈堂、寶蓋式經台。特意準備了僧、道、喇嘛三處經台,分別用黃緞繡花、藍緞繡花、紅緞繡花的的幡 ...

慕容無言, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «白事»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 白事 no contexto das seguintes notícias.

四川公务员违规办红白事市民可举报途径公布

近年来，随着反腐力度加大，群众举报数量大幅增加。9月21日，华西都市报记者从四川省纪委官网“廉洁四川”获悉，经四川省纪委认真排查发现，在其收到的举报中， ... «成都全搜索新闻, set 15»

办“红白事”宴席要备案啦

以后凡是村里办“红白事”都要到当地食品药品安全管理部门备案。“我们老家风俗都喜欢搞流水席，参与人数比较多。那么，50人以下的聚餐怎么办？50人到100人的 ... «光明网, set 15»

焦作规范党员干部操办红白事已有5人受处分

今年以来，焦作市纪委积极贯彻落实把纪律挺在前面的新要求，聚焦“四风”突出问题，及时制定出台了《关于规范全市党员干部操办婚丧喜庆事宜的办法》(以下简称《 ... «新华报业网, ago 15»

李屯乡前将军庙村：红白事节俭办省钱又省力

以前一场白事最少得花上万元，现在三四千就够，红事就更不用说，一场红事办下来能省2万元。 ”8月10日，禹城市李屯乡前将军庙村红白理事会会长张学安告诉记者。 «搜狐, ago 15»

要聞港聞- 西環集中營： 張曉明「白事當紅事搞」

中聯辦主任張曉明今夜會建制派議員，雖然西環及特首梁振英均放風稱，「等埋發叔」只屬技術性失誤，中央不會追究，但有建制中人冷眼旁觀，梁振英及小明大派定心丸 ... «香港蘋果日報, jun 15»

红事撞上白事女方提出改婚期最终调解离婚

结婚本大喜之事，遇到亲人故去，白事临近与红事相冲，应以何种“礼”处理？到底是中国人传统孝道中的礼，还是信誉之间的礼呢？6月8日，长武县法院调解了一起离婚 ... «腾讯网, jun 15»

兰考治理农村红白事大操大办百姓省钱有“面子”

兰考自古民风淳厚，重视乡情。渐渐富裕起来的百姓，一度形成了大办酒席的规矩和风气，名目繁多。“再穷，办事也不能让人小看了。”老百姓虽心有怨言，却为了面子， ... «中国新闻网, abr 15»

河北魏县农民操办红白事有“行规”

为此，该县将红白事大操大办治理工作列入年终精神文明建设创建考核的重要内容，对乡村领导实行问责制，明确规定乡镇（街道党工委）书记是第一责任人，宣传委员 ... «新华网河北频道, abr 15»

河北魏县治理农村红白事大操大办树文明节俭新风

人民网石家庄4月9日电（记者杨柳通讯员郭海民张佩）去年9月份以来，魏县在全县561个村（居委会）开展了以“树文明新风、减轻农民负担”为主要内容的红白事大操大 ... «人民网, abr 15»

陕西村庄提倡节俭办红白事党员违规报上级纪委

村主任孙文祥告诉华商报记者，以前村子过喜事还说得过去，一旦谁家有老人去世过白事，场面一家比一家大，事过得乱哄哄不说，事主家还累得不行，事后都抱怨，但 ... «新浪网, abr 15»