Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "白首" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 白首 EM CHINÊS

báishǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 白首 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «白首» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 白首 no dicionário chinês

Primeiro branco 1. Cabelos brancos. Indica idade avançada. 2. Que homens e mulheres amem os votos para envelhecer. 白首 1.犹白发。表示年老。 2.谓男女相爱誓愿白头偕老。

Clique para ver a definição original de «白首» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 白首


不为戎首
bu wei rong shou
不堪回首
bu kan hui shou
不首
bu shou
伯首
bo shou
兵首
bing shou
北首
bei shou
布衣黔首
bu yi qian shou
拜手稽首
bai shou ji shou
拜首
bai shou
斑首
ban shou
昂首
ang shou
暴首
bao shou
标首
biao shou
案首
an shou
榜首
bang shou
班首
ban shou
碑首
bei shou
般首
ban shou
部首
bu shou
颁首
ban shou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 白首

手成家
手空拳
手起家
手兴家
白首北面
白首不渝
白首黄童
白首空归
白首
白首齐眉
白首穷经
白首如新
白首同归
白首为功名
白首为郎
白首无成
白首相知
白首相庄
白首之心

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 白首

刀头剑
吹剑
垂耳下
悼心疾
摧身碎

Sinônimos e antônimos de 白首 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «白首»

Tradutor on-line com a tradução de 白首 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 白首

Conheça a tradução de 白首 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 白首 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «白首» em chinês.

chinês

白首
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

blanca primero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

White first
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्हाइट पहले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأبيض لأول مرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Белый в первую очередь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

branco primeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রথম সাদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Blanc première
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Putih pertama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weiß zuerst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホワイト、最初
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화이트 처음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pisanan putih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trắng đầu tiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளை முதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रथम पांढरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilk beyaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bianco prima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biały pierwszy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

білий в першу чергу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alb primul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λευκό πρώτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wit eerste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vit första
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvit først
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 白首

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «白首»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «白首» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 白首

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «白首»

Descubra o uso de 白首 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 白首 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
白首偕老
著者原题:乔伊丝·布拉泽斯
布拉泽斯, 1992
2
琵琶曲选白首
本书作者力求把技巧性和趣味性紧密地结合起来,把少数民族的音乐特征与汉民族乐器的演奏技巧融合起来,包括像维吾尔族音乐较复杂较难掌握的节奏特性等。
王立琴, 2006
3
优生保健最佳食谱:
滨海素有首乌之乡的美誉,盛产白首乌,清代就有种植加工、服用何首乌的历史。专家、教授研究结果表明:白首乌含有人体多种必需的营养成分和生物活性物质;白首乌及其甾体酯甙具有良好的保护免疫器官结构完整,调节和增强机体免疫功能的作用;白首 ...
张湖德, 2014
4
红楼梦鉴赏词典:
(第七十一回)因果善事佛教认为人的或好或歹,都是前世因缘造成的,善因必有善报,而恶因造成的恶果也可通过虔诚敬佛,乐善好施,得以消解。〔例〕马道婆便说道:“这个容易:只是替他多做些因果善事,也就罢了。”(第二十五回)因麒麟伏白首双星因:凭借。
裴效维, 2015
5
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 318 页
《樂府詩集》卷四九:「〈古今樂錄〉曰:『西烏夜飛』者,宋元徽五年荊州刺史沈攸之所作也。攸之舉兵發荊州東下,未敗之前,思歸京師。所以歌和云:白日落西山,還去來。送聲云:折翅烏,飛何處?被彈歸。」「白頭」,似用「白首同歸」意。《世說新語.仇隙》云:「孫秀既恨石 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
6
大觀紅樓(綜論卷): - 第 298 页
以及第三十一回〈因麒麟伏白首雙星〉回末總評曰:「後數十回若蘭在射圃所佩之麒麟,正此麒麟也。提綱伏於此回中,所謂草蛇灰線在千里之外。」可見金麒麟以物讖的方式,成為牽引雙方良緣的媒介。而衛若蘭在小說文本中也出現過一次,於第十四回秦可卿 ...
歐麗娟, 2014
7
Huhai lou congshu
於郎署左太沖啋史詩日馮唐豈不偉白首不見舺"唐揚巨源詩日此地含香從白首馮唐何事怨明珈〝`、劉孝摽辨命論日賈大夫沮志於長沙馮都尉皓髮副臣:朝不過樂天詩亦日重文疏卜式尚少葉馮' \而臣尚少陛下好少而臣巳老堤以一二葉不遇上感鼬(言擢' m ...
陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
红颜弃轩冕,白首卧松云[2]。醉月频中圣,迷花不事君[3]。高山安可仰,徒此揖清芬[4]。【注释】[1]夫子:古代对男子的敬称。[2]红颜:指年轻的时候。轩冕:指官职,《庄子∙缮性》:“今之所谓得志者,轩冕之谓也。轩冕在身,物之傥来,寄也。”轩:车子;冕:高官戴的礼帽。
盛庆斌, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «白首»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 白首 no contexto das seguintes notícias.
1
老当益壮宁移白首之心加索尔无愧FIBA第一巨星
欧锦赛开打前,保罗·加索尔接受了欧洲媒体的采访,被问到为国效力的意义时,这位35岁的老中锋表示:“能够代表国家队出战不是一个任务,而是一种荣誉。只要我 ... «搜狐, set 15»
2
珍爱网靠谱吗?个体户珍爱网牵手柔情女白首不离
个体户珍爱网牵手柔情女白首不离. 2015-09-16 11:26 来源: 中国网 ... 珍爱网线下VIP会员李先生在珍爱网直营店寻爱成功,相爱到白首。珍爱网红娘让相亲更简单。 «东北新闻网, set 15»
3
瓊斯盃/呂奇旻1人難撐中華白首勝仍要等
瓊斯盃/呂奇旻1人難撐中華白首勝仍要等. 2015-09-03 03:48:29 聯合報記者劉肇育/新北報導. 瓊斯杯男籃賽昨天由中華白對上俄羅斯,雖然中華白呂奇旻(左)拿下 ... «聯合新聞網, set 15»
4
简媜香港书展演讲: 文学与人生像白首偕老的恋人
这次她携新书《谁在银闪闪的地方等你》来到香港书展,做了一次关于《文学与人生像白首偕老的恋人》的演讲,她从自己的人生经历与30年的写作历程中,给大家分享 ... «凤凰网, jul 15»
5
86岁老人再战高考老当益壮宁移白首之心
86岁老人再战高考老当益壮宁移白首之心(组图) 0. 2015-06-08 21:42:10; 中新网. 不少人为86岁老人再战高考的新闻竖起大拇指。很多网友对老人这份对学习的赤诚 ... «每日经济新闻, jun 15»
6
“520”特写:愿得一人心白首不相离
2014年12月17日,沈阳,住在附近的所先生说,17时40分左右他就发现大娘躺在地上。快18时,120赶到后确定老人已经死亡,死亡原因初步认为是心梗。而大爷是在 ... «搜狐, mai 15»
7
喜欢梁家辉的爱情:愿得一人心,白首不分离
56岁的影帝梁家辉与50岁的江嘉年结婚27年依然如胶似漆,实在是演艺圈中少有的模范夫妻。当年他们结婚时,香港杂志封面标题是《梁家辉娶了个人人称赞的老婆》, ... «无锡新传媒, abr 15»
8
白首不相离”需面临的七大选择
月老安排那么多人相遇,但是总会有些是送给你的有缘人。因为你和TA之间有所谓的缘分,所以相识相知,然后才能再来看两人之间是否相互喜欢吧。要是不喜欢就 ... «中网资讯中心, abr 15»
9
田亮叶一茜《一路上有你》许白首之约
新浪娱乐讯在最新一期明星夫妻真人秀《一路上有你》中,田亮叶一茜夫妇进行了一场从青春到年老的时光穿越之旅,不仅穿上校服回归校园时代,更化上老年妆瞬间变 ... «新浪网, mar 15»
10
我的爱人白首不相离
我的爱人白首不相离. 作者:图 南方周末记者 翁洹 文 南方周末特约撰稿 苏庆明. 2015-02-13 09:51:27 来源:南方周末. 标签; 百岁 · 爱人. 105岁的罗开明和106岁的 ... «南方周末, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 白首 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bai-shou-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em