Significado de "斑驳陆离" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 斑驳陆离 EM CHINÊS

斑	驳	陆	离
bān	bó	lù	lí

O QUE SIGNIFICA 斑驳陆离 EM CHINÊS

definição de 斑驳陆离 no dicionário chinês

Moquecido Mottled: cores desarrumadas, terra: diferente. Descreva as cores misturadas.

TRADUÇÃO DE 斑驳陆离

Conheça a tradução de 斑驳陆离 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 斑驳陆离 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «斑驳陆离» em chinês.

• chinês: 斑驳陆离
• Tradutor português - espanhol: abigarrado
• Tradutor português - inglês: Variegated
• Tradutor português - hindi: विचित्र
• Tradutor português - arabe: منوع
• Tradutor português - russo: пестрый
• Tradutor português - português: variegado
• Tradutor português - bengali: নানাবর্ণ
• Tradutor português - francês: panaché
• Tradutor português - malaio: berlainan warna
• Tradutor português - alemão: variegated
• Tradutor português - japonês: 変化に富みました
• Tradutor português - coreano: 잡색의
• Tradutor português - javanês: variegated
• Tradutor português - vietnamita: khác nhau về màu sắc
• Tradutor português - tâmil: பல வண்ண வேறுபாடுகள்
• Tradutor português - marata: व्हेरिगेटेड
• Tradutor português - turco: rengârenk
• Tradutor português - italiano: variegato
• Tradutor português - polonês: barwny
• Tradutor português - ucraniano: строкатий
• Tradutor português - romeno: pestriț
• Tradutor português - grego: Κυμαίνεται
• Tradutor português - africâner: bont
• Tradutor português - sueco: brokiga
• Tradutor português - norueguês: spraglete

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «斑驳陆离»

Descubra o uso de 斑驳陆离 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 斑驳陆离 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 118 页

至是卷之斑駁陸離,動中繩墨,則自有善讀者在,元不多贅。時嘉慶四年十月二日芸臺阮元識。此為阮元嘉慶四年(西元一七九九年)十月二日所序,所見當為初刻本,早於朱珪嘉慶八年之重刻本,序中云「巳歲乙卯,當塗吳孝廉攜功甫先生刻本遺元,愛而讀之,得窺 ...

林宜陵, 2006

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 36 页

告。現用來比喻事先不請示,等事情處理原義是指古代臣子殺了人以後,再向皇上報 解釋斬,斬首。奏,古代臣子對皇帝報告。先斬後奏丁 117 厂" ^卩力近義斑駁陸離。事情都會發生。例句世界之大,無奇不有,各種光怪陸離的和色彩。現象。「斑駁陸離」則只可 ...

小學生辭書編寫組, 2005

笑林广记·第一辑:

答曰:“腹中虽臭,难道不是个周(同州)铜(同同)?”【译文】一个人酷爱古董,有人拿文王鼎出售,他以一百金买下。又一人拿一夜壶来,铜色斑驳陆离,说是周武王时的文物,要卖高价。文物爱好者说:“铜色虽然好,只是肚里臭得很。”卖的人说:“腹中虽然臭,难道不是 ...

游戏主人, 2015

品逸13 - 第 13 卷

... 暗绿色的烂铜,漫濡的拓片,清溪中苔痕历历,随水而摇曳,闪烁着神秘的光影,老屋边古木苍藤逵逼绵延,这斑驳陆离、如梦如幻的存在,都反映艺术家试图超越时间影子、超越现实的思想,强化那历史老人留下的神奇,生命如流光逸影,而艺术家为什么不能在 ...

边平山, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

民族文化遗产数字化 - 第 219 页

云南民间的斑铜和乌铜走银工艺在云南的铜工艺品中,最著名的就是斑铜和乌铜走银。斑铜是云南的特产,因其表面有离奇闪耀、金红交错的结晶斑纹而得名,比普通的铜更为瑰丽和独特,光、色、影互相辉映,显出斑驳陆离的神秘外表,按制作工艺分为生斑 ...

王耀希, 2009

云南民族民间工艺技术 - 第 61 页

第三章云南的斑镅和乌铜走银在云南的铜工艺品中,最著名的就是斑铜和乌铜走银。斑铜是云南的特产,因其表面有离奇闪耀、金红交错的结晶斑纹而得名,比普通的铜更为瑰丽和独特,光、色、影互相辉映,显出斑驳陆离的神秘外表。按制作工艺分为生斑和 ...

李晓岑, ‎朱霞, 2005

教你学成语（上）:

比喻在内行人面前卖弄本领。【出处】唐∙柳宗元《王氏伯仲唱和诗序》:“操斧于班、郢之门,斯强颜耳。”【例句】我对这门学科知之甚少,不敢在你面前~。斑驳陆离【注音】bān bó lù lí 【解词】斑驳:不同颜色错杂。陆离:色彩繁杂的样子。【解义】形容颜色纷繁杂乱。

冯志远　主编, 2014

常见错用字词词典 - 第 10 页

(见《锦州日报》 1993 年 1 月 13 日第一版)〔误例〕《妇女》 1993 年第 3 期《恶梦结束了一一今日村霸扫描》: "谈起他的资历,缚过,房,判过刑,打起架来又心狠手黑, '因为性恶,老婆与他离了婚。【斑斑】 1 斑点密集的样子; 2 色彩鲜明的样子。"斑斑"不能写作"斑: ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

云南民族民间文学艺术 - 第 271 页

十八世纪在欧洲许多国家宫廷宴会上,餐具以"云白铜"为最高贵。历史上云南的白铜手工艺品在全中国是首屈一指的。主要产品有烟具、灯具、文具、餐具、熏器以及供奉器皿。斑铜,是一种含有其它金属成分的天然结晶铜。经过延展成片,在櫻桃色或桔黄、 ...

云南人民出版社, 1985

现代汉语双序词语汇编 - 第 12 页

接班人毕业班进修班学前班班门弄斧班师回朝班师凯旋加班加点按部就班颁 1 ) 50 颁布颁发颁奖颁令颁行颁赏三军颁示天下斑 1350 斑白斑斑斑驳斑点斑痕斑鸠斑斓斑马斑秃斑纹斑行光斑汗斑黄斑雀〈 9 斑日斑'寿斑锈斑耀斑淤斑一斑斑马线老人斑 ...

李汉威, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «斑驳陆离»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 斑驳陆离 no contexto das seguintes notícias.

青岛海滨现海蛎子礁石群成独特景观(组图)

青岛西海岸新区三连岛海滨惊现海蛎子礁石群，附着在礁石上的海蛎子斑驳陆离，千姿百态，一如海蛎子天然博物馆，将礁石群装点的格外壮观。 （中国网图片库摄影/ ... «中国网, set 15»

邵阳发布首部《城市容貌标准》

... 开展省级文明城市、省级园林城市和国家卫生城市创建工作，城区市容市貌得到较大改善，但还存在建筑物的外墙和玻璃幕墙，因长期未清洗而斑驳陆离，沿街店铺的 ... «红网, ago 15»

济110岁德式老建筑谁修成难题

核心提示： 窗户玻璃支离破碎、楼梯水泥掉得斑驳陆离、院子一角堆满垃圾……位于济南市纬二路19号的胶济铁路宿舍原本是别具特色的德式小洋房，如今看上去更像 ... «齐鲁晚报, ago 15»

来这里看落叶邂逅中国最美的秋季

逢年九月，一场秋雨吧原本蓬勃翠绿的原野变得斑驳陆离，金黄的树叶在蓝天映衬下构成 ... 秋天是九寨沟最灿烂的季节，五彩斑谰的红叶，彩林倒映在明丽的湖水中。 «搜狐, ago 15»

清江方山发现“象鼻山”群堪比桂林象鼻山(图)

象鼻山”鼻子的海拔高度约500米，在一座山梁的尽头，实为一个独立的峰柱，峰柱斑驳陆离，如象鼻子皱纹，从凤舞溪游步道向上望去，一面灰白色的绝壁临溪耸立，在 ... «中国新闻网, ago 15»

光伏与“煤都”大同不得不

摘要：提起山西，你会想到什么？是咆哮而下、一泻千里的壶口瀑布，是杏花微雨中的一缕酒香，亦或是云冈石窟斑驳陆离的石刻中蕴藏的文化内涵。 有资料显示，大同 ... «索比光伏网, ago 15»

艾德莱斯炫昆仑于田老街的韵味

老街人爱绿色，小巷的边缘，房前屋后的各种树木，光线斑驳陆离。 树影婆娑下，老人抑或闲坐聊天，抑或悠悠摘着花瓣，酿制玫瑰花酱，远远望去，别有一番韵味。 «人民网, jul 15»

西安大学生用纸做成“拖尾礼服” 廉价但很美

舒展的梧桐，在空中搭成密密的树廊，阳光透过浓郁的树荫洒了下来，斑驳陆离。“纸折起来有时候会太蓬，看起来挺臃肿，所以我们换了多种折纸的方式，后来发现斜着 ... «南方网, mai 15»

贵州六盘水市一山村：一户人家山洞里住了半世纪

沿着幽幽的小径爬数百米，就来到洞前。洞前砌了一堵长约30米、高3至4米的干打垒堡坎，只沿着崖壁留了一道门进入山洞。堡坎石头斑驳陆离，看上去年月不短。 «中国新闻网, mai 15»

盘点全球十大火车旅行路线：洛基山大峡谷

沿着这些线路，游客们可以欣赏到斑驳陆离的自然风景，让人心旷神怡，充满遐想。日前，雅虎就为游客们列举了全球最具特色的十大火车旅行路线。 10. 棕红麻号 ... «新华网云南频道, jan 15»