Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "被离" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 被离 EM CHINÊS

bèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 被离 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «被离» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Foi deixado

被离

Estava longe da mina chinesa e do período de outono Wu Guo. Estava longe do Wu Wangliao também Bu, filho da luz para assassinar Wu Wang Liao, que morava em sua casa para aprender a cobrir o nome de Bu. Filho de luz ascendeu ao trono para o rei do rei Lu, Wu Zixu recomendou ao rei também é de Chu no exílio para o Bo, que foi perseguido por Chu, o mesmo barco. Foi dito que Bo 嚭 pessoas invadidas ganhadoras, persuadir Wu Zixu não confiado com a tarefa. Wu Zixu não escuta, Wu Wang Kai Bo. Para Wu Wangfu, Wu Zixun foi finalmente morto. ... 被离,中国春秋时期吴国大夫。 被离是吴王僚的太卜,公子光为了刺杀吴王僚,曾经住在他家以学卜为名掩盖。公子光即位为吴王阖闾后,伍子胥向吴王推荐也是从楚国流亡来的伯嚭,以为同是被楚国迫害,同病相怜。被离说伯嚭为人贪婪擅专,劝伍子胥不要委以重任。伍子胥不听,吴王启用伯嚭。到吴王夫差时,伍子胥终于被伯嚭陷害致死。...

definição de 被离 no dicionário chinês

Seja distraído. "Canções do Sul. Capítulo nove. "Sorrow": "Zhongzhan Zhan e disposto a entrar no canto" "Sair do sacerdote é distraído". Veja o volume "Qu Yuanshi". Um deles disse que a aparência pública. O episódio de Zhu Xi: "Sendo ausente, todas as pessoas parecem boas". 被离 分散貌。《楚辞.九章.哀郢》:"忠湛湛而愿进兮,妒被离而鄣之。"洪兴祖补注:"被,读曰披。《反离骚》曰:'亡春风之被离。'"刘永济曰:"离披p被离,皆分散貌。"见《屈赋释词》卷中。一说众盛貌。朱熹集注:"被离,众盛貌。"
Clique para ver a definição original de «被离» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 被离


不即不离
bu ji bu li
不可须臾离
bu ke xu yu li
不大离
bu da li
不离
bu li
别离
bie li
剥离
bo li
奔离
ben li
崩离
beng li
差不离
cha bu li
必里迟离
bi li chi li
斑驳陆离
ban bo lu li
本同末离
ben tong mo li
猜离
cai li
班驳陆离
ban bo lu li
病骨支离
bing gu zhi li
百离
bai li
背离
bei li
超离
chao li
辨离
bian li
长离
zhang li

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 被离

坚执锐
减数
开方数
录取
论人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 被离

出震继
寸步不
短距
颠仆流
颠沛流

Sinônimos e antônimos de 被离 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «被离»

Tradutor on-line com a tradução de 被离 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 被离

Conheça a tradução de 被离 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 被离 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «被离» em chinês.

chinês

被离
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

es a partir de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It is from
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह से है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هو من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Именно из
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

é de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

il est à partir de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia adalah dari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

それはからです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에서 가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iku saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đó là từ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது இருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu dan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

è da
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

to od
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

від
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

este de la
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είναι από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

is uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det är från
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det er fra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 被离

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «被离»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «被离» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «被离» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «被离» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «被离» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 被离

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «被离»

Descubra o uso de 被离 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 被离 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
光電材料與顯示技術 - 第 38 页
例如,照相術的基礎就是銀鹽在光照下的分解,植物從空氣中吸收二氧化碳後在植物體内生成碳的有機化合物等;在原子或分子被能量足夠大的光子激發時會被離化,丟失一個電子,這個過程稱為光離化〔^ 010 - 101 ^ 311010 ;如果吸收的光用來激起分子或 ...
徐敘瑢, 2004
2
中外名人故事(中国儿童课外必读):
伍子胥于是先见太常被离。 “大王想在我游说各国期间,营建离宫,此乃国家之危,望太常能极力反对。王之不义,是臣之恶也,希知!希知!”伍子胥走后,夫差便令王孙雄:“工匠军队全部动员,三年之内,完成离宫。”三年之内离宫大成,豪华奢侈,自不在话下。展望台 ...
王秀芝, 2013
3
修真之霸天战神(四):
李枫将组织的名字命名为天道城,算是随意取的名字,大概意思是自己的命自己做主,不被天地束缚。而天道城之中,每一个月有一次的考核,凡是不合格,就会被驱逐出组织。......离煌城,城主 ... 但她如今仍旧是自由身,并不会被离煌城所束缚。“哎......”泰不勇长 ...
迟玉蛟, 2015
4
三秋兰:
还未及细思,已听到风声迫近,他下意识的低头,却被离若一把拉倒,滚到了草丛中。不远处,火光点点由远及近,伴随着箭石如雨而至。“他们......”他猛看向身边人。离若用手捋了下滑落的散发,勉强笑了笑:“世子啊,说你何苦!”他握紧了手中金钗,感觉寒意一寸寸 ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
5
再生
做济造出打离想 d 改喘不要我会没你吗,我气,干看是,口惶!不田皿田力 _ 惊啊人意猛安子不男,的你 _ ,满她爱,成峨, ... 了子顾的, ,住噪不,呗己噎趁情定子自肉他爱不曰我烤?为,阴好相 _ 婚么到是好我被离这不, ,我我做她说的来跟像也真,第八节张意 _ 的 ...
王棵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
悲欣文魂 - 第 12 页
陈才智, 刘汉龙, 韩磊. 知吴王在考察他,便尽其所学,促侃而论,阔闻听得手舞足蹈。与宴的众臣也有心抬举伯喜丕,不时从旁说些夸赞的话。在酒席上,阔闾即封伯喜丕为大夫,与伍子胥同议国事。伯喜丕大喜过望,硫头谢恩。这一日,大夫被离也奉命陪宴。
陈才智, ‎刘汉龙, ‎韩磊, 2001
7
Jiushi zhu Yesu xin yi zhaoshu: Yi benwen yishu
Yi benwen yishu Robert Morrison, Hs. Notiz auf dem Vorsatzblatt: Neue Übersetzung des Neuen Testaments von einem Mitgehülfen in dieser Arbeit für die Kaiserliche Bibliothek ZALT Carl F. Gützlaff. 督之名起來且行世迷執右手株之共放脚鮎測 ...
Robert Morrison, ‎Carl F. Gützlaff, ‎Hs. Notiz auf dem Vorsatzblatt: Neue Übersetzung des Neuen Testaments von einem Mitgehülfen in dieser Arbeit für die Kaiserliche Bibliothek ZALT, 1850
8
人造小太阳: 受控惯性约束聚变 - 第 141 页
电荷场吸引到离子束中,并随离-电介质环 nj~- D 、记%堪恋 H 一田 5 - 6 几何聚焦田为了保护离子束二极管免遭核聚变反应 ... 离子束电荷中和的一个有利条件是离子重而电子轻,因此,电子很容易被离于的空间电荷场吸引到离子束中,并随离子一道前进。
王淦昌, 2000
9
出外:台日跨國女性的離返經驗: - 第 29 页
理解性,讓某些做法和行慮能夠被承認,決定了相關肚會事務能夠被理解,定義了規定什麼會、什麼不會出現在肚會頜域內的尺度。規範作篇一種規範持續存在,取決於它在肚會實踐中貢施的程度,取決於它通過肉體生活的日常肚會儀式得以重新概念化及 ...
邱琡雯, 2013
10
10天让老板离不开你:
种批评方式首先会让人感到不被尊重。而小冯则完全不同,他以赞美的话语作为批评的开端。这种批评的总体基调是让被批评者感到在人格上是被肯定被尊重的,只是在具体问题上看法的不同而已。于是,领导会感觉有可商量可讨论的空间,对来自小冯的 ...
股上飞, 2015

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «被离»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 被离 no contexto das seguintes notícias.
1
专家称公务员提前离岗已然成风实质是“腾位子”
那么,人们就要问:既然公务员法和领导干部任用规定都有明确的退休、离岗年龄要求,至少说明这些“被退休”、“被离岗”的现职人员在身体和精神上完全可以继续工作, ... «人民网, dez 13»
2
河南不到退休年龄提前离岗情况普遍存在
记者在河南调查时发现,领导干部提前离岗现象十分普遍,已经实施多年,被大家 ... 不到退休年纪就被离岗让很多老同志不甘心,他们在对原单位的这种做法表示理解 ... «中国广播网, dez 13»
3
河北黄骅53岁以上科级干部全部“被离岗” 工资连涨3级
全市共有62名科级干部被列入这一名单,其中还包括两名“正值政法工作黄金年龄的”司法系统干部。 相关被离岗的干部向新京报记者反映,他们是“被提前离岗”,需在“ ... «人民网, dez 13»
4
酷我音乐称“被离岸公司收购”消息失实
日前有报道称,一家名为China Music Corporation的离岸公司将收购酷我音乐,收购价格近一亿美元。双方正就收购事宜进行谈判。腾讯科技曾通过谷歌(微博)查询这 ... «腾讯网, dez 13»
5
哈佛60作弊生“被离校”
据新华社电美国哈佛大学文理学院院长迈克尔·史密斯1日向学生发送电子邮件,通报去年在一门期末考试中作弊的大约60名学生将接受处罚,休学一段时间。 «新华网, fev 13»
6
《好声音》女主持伊一"被离场" 节目组回应
女主持伊一出现一个多小时后不见踪影,网友揣测伊一因主持失误而“被离场”。据记者了解,伊一的主要失误是把那英组的“小二班”说成了“小二哥”,以及把“加多宝中国 ... «人民网, out 12»
7
苗蛮子:离任官员顺手牵车谁能奈何
而在湖北广水市,很多离任官员也有顺手牵“车”的爱好和习惯。据报道,在2000到2009年间,先后有28辆公车被离任官员带走。2009年市人大常委联名进行追讨。 «腾讯网, out 11»
8
中国离岸企业被指侵吞国资转移五百亿美元资金
10号文”控制了关联并购(用自己在境外设立的离岸公司,来并购自己的境内公司,需要报 .... 政府为鼓励出口而设置的“出口退税”等优惠措施也往往被离岸公司“冒领”。 «人民网, ago 11»
9
开封教育学院:大二学生“被离校”
记者采访中,来校办理毕业手续的英语教育专业的一名大三学生说,大二学生“提前毕业”离校实习的通知,他们去年也接到了,“可同学们都坚决抵制,最后没弄成”。 «中青在线, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 被离 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bei-li-15>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em