Significado de "半痴不颠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 半痴不颠 EM CHINÊS

半	痴	不	颠
bàn	chī	bù	diān

O QUE SIGNIFICA 半痴不颠 EM CHINÊS

definição de 半痴不颠 no dicionário chinês

Meio idiota não é irritante Louco: bobo; Grã-Bretanha: com epilepsia, loucura. A loucura é loucura de vender.

半痴不颠 痴：呆傻；颠：同癫，疯癫。装疯卖傻的意思。

TRADUÇÃO DE 半痴不颠

Conheça a tradução de 半痴不颠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 半痴不颠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «半痴不颠» em chinês.

• chinês: 半痴不颠
• Tradutor português - espanhol: La mitad locura no Bretaña
• Tradutor português - inglês: Half crazy not Britain
• Tradutor português - hindi: आधा पागल नहीं ब्रिटेन
• Tradutor português - arabe: نصف مجنون لا بريطانيا
• Tradutor português - russo: Половина с ума не Великобритания
• Tradutor português - português: Meio louco não Grã-Bretanha
• Tradutor português - bengali: না অর্ধ পাগল ব্রিটেন
• Tradutor português - francês: La moitié fou de ne pas la Grande-Bretagne
• Tradutor português - malaio: Tidak setengah-gila Britain
• Tradutor português - alemão: Halb verrückt nicht Britannien
• Tradutor português - japonês: ハーフクレイジーではないイギリス
• Tradutor português - coreano: 반 미친 하지 영국
• Tradutor português - javanês: Ora setengah edan Britain
• Tradutor português - vietnamita: Nửa điên không Anh
• Tradutor português - tâmil: அரை பைத்தியம் இல்லை பிரிட்டன்
• Tradutor português - marata: अर्धा वेडा नाही ब्रिटन
• Tradutor português - turco: yarı deli değil İngiltere
• Tradutor português - italiano: Mezzo matto non la Gran Bretagna
• Tradutor português - polonês: Połowa szału nie Brytanii
• Tradutor português - ucraniano: Половина з розуму не Великобританія
• Tradutor português - romeno: Jumatate nu nebun Marea Britanie
• Tradutor português - grego: Οι μισοί τρελό να μην Βρετανία
• Tradutor português - africâner: Helfte gek nie Brittanje
• Tradutor português - sueco: Halvgalen inte Storbritannien
• Tradutor português - norueguês: Halv gal ikke Britain

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «半痴不颠»

Descubra o uso de 半痴不颠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 半痴不颠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

这婆子俐齿伶牙,能言快语,又半痴不颠的惯与丫鬟们打诨,所以上下都欢喜他【眉批:像,像。】。三巧儿一日不见他来,便觉寂寞,叫老家人认了薛婆家里,早晚常去请他,所以一发来得勤了【眉批:堕其计了。】。世间有四种人惹他不得,引起了头,再不好绝他。

冯梦龙, 2015

明清小说俗字俗语研究 - 第 266 页

天下只有美男子,呒不美妇人"条引《楼中月》第十七回: "我生仔眼乌珠,头一转看见,各种标致面孔,比仔真格女子才好. ... 如"半疯半痴"与"半痴不颠"当合一; "飞飞扬扬"与"沸沸扬扬"当合一; "福人天相"与"吉人天相"当合一; "时运好,看了石灰变做宝;时运穷, ...

周志锋, 2006

中国古代小说俗语大词典 - 第 25 页

驗半中腰《金瓶梅词话〉二五:两个打到-里,都下来了。半边女人 31 :方方言称丧偶者为"半边人"。指寡妇。 051 ^〉五三:原来王中忠向主,一见了夏逢若坐在楼下,与家主母-说话,这个恼法,切齿碎心。半痴不颠犹言疯疯癧癱。(喻世明言〉一:这赛子钢齿伶牙,能言 ...

翟建波, 2002

仇史 - 第 637 页

笑庵挤了几次挤不出去,不觉泪如雨下道, "不想我今夕死于此地... ... , ,说没有完,忽听得有个人唤道, "笑庵老伯,我们来接你哩。, ... 头陀有一件绝顶的本领,无论见了什么人,总是半痴不颠的挥酒自如,他从没向人客气过,也从没得罪人过,所以京里中等老爷 ...

痛哭生第二, ‎陈天华, ‎静观子, 1991

实用成语词典 - 第 262 页

这婆子俐齿伶牙,能言快语,又半痴不颠的惯与丫环们打诨,所以上下都欢喜他。〈《古今小说》第一卷)【炅丹妙药】'丫 09 111130 ^。也作"灵丹圣药"。非常灵验、能起死回生的奇药。比喻能解决一切非常困难的问题的办法。[例]直到现在,还有不少的人, ...

常晓帆, 1984

三言二拍/图文·缩节版/中华传统文化经典: 图文·缩节版

当日两个猜谜掷色,吃得酪酣而别。第三日,同小二来取家火,就领这一半价钱,三巧儿又留他吃点心。从此以后,把那一半赊钱为由,只做问兴哥的消息,不时行走。这婆子俐齿伶牙,能言快语,又半痴不颠的惯与丫畏们打详,所以上下都欢喜他。三巧儿一日不见 ...

冯梦龙, 2003

海上繁華梦 - 第 2 卷 - 第 756 页

半痴不颠的又哭又笑,出门而去。经季药只气得一言不发,手足如冰。多亏众邻见如玉去后,彼此进门解劝,俱说这样的妇女,要他在家何用?还是走了出去的好。往后不妨另娶一房,谅来比他一定好些,何苦生气。季蕴始慢慢的想了回来,却娶了他两个多月,花掉 ...

海上潄石生, 1988

胡明扬语言学论文集 - 第 173 页

〔打暗号〕《醒》 320 :也不〜,一径上到楼窗边。〔打诨〕《清》 15 :又半痴不颠惯与丫环们〜。〔打话〕《清》 130 ;陈巡检与镇山虎并不〜,两马相交。〔打趣〕《红》 151 :错一点儿,他们就笑话〜|《曹》 257 :知道他们是拿她〜,推着他们。 24 ^发出〈类似乐器发出的某种 ...

胡明扬, 2003

中华成语大词典 - 第 22 页

程志强. 稗官野史^ ("0) 1X111 班师得胜^ 00?)班师回朝^ ^(^)班门弄斧^ (? ^ ^ )班荆道故^ ( ?1?》斑驳陆离^ (條"搬弄是非^ ^^^)搬口弄舌^湖)搬囊遵舌^卿)搬起石头硬自己的脚... (化 1 ) )阪上走丸^ (咖板上钉钉^ (柳)半壁江山^ (化)半济而击^半痴不颠^ ...

程志强, 2003

辽宁民间文化:

有个小男孩倚着门框,痴痴地说:娶媳妇真好。那个痴痴的小男孩就是我。二十年以后,我真的娶了媳妇。媳妇说结婚时送亲的车不能坐拖拉机,坐拖拉机又冷又颠不体面,惹人家笑话。媳妇还说下车时得给婆婆戴朵花,戴不能白戴,婆婆得赏钱八十八。媳妇还 ...

李民 本卷执笔 第十二届全国运动会组委会新闻宣传部, 2015