Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "薄行" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 薄行 EM CHINÊS

báoxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 薄行 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «薄行» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 薄行 no dicionário chinês

Linha fina 1. Delito pequeno, leve e fino. 2. Refere-se aos sentimentos dos homens e aos sentimentos negativos. 薄行 1.品行不端,轻薄无行。 2.指男子薄情,负心。

Clique para ver a definição original de «薄行» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 薄行


傍行
bang xing
八行
ba xing
半路修行
ban lu xiu xing
安行
an xing
按行
an xing
按辔徐行
an pei xu xing
暗行
an xing
板行
ban xing
案行
an xing
版行
ban xing
班行
ban xing
白头行
bai tou xing
白行
bai xing
百行
bai xing
苞苴公行
bao ju gong xing
薄志弱行
bao zhi ruo xing
败德辱行
bai de ru xing
败行
bai xing
霸道横行
ba dao heng xing
颁行
ban xing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 薄行

松松
透镜
物细故
心肠
养厚葬

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 薄行

便宜施
保外执
倍日并
倍道兼
倍道而
北邙
北风
变服诡
编队飞
被绣昼

Sinônimos e antônimos de 薄行 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «薄行»

Tradutor on-line com a tradução de 薄行 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 薄行

Conheça a tradução de 薄行 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 薄行 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «薄行» em chinês.

chinês

薄行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disipado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dissipated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبدد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рассеянный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dissipado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপচিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dissipée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dilesapkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verschwendet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

散逸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dissipated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn chơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீரழித்தன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dissipated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dissipato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpraszana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розсіяний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

risipit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαχέεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkwis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skingras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utsvevende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 薄行

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «薄行»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «薄行» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 薄行

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «薄行»

Descubra o uso de 薄行 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 薄行 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
贾岛研究 - 第 52 页
齐文榜. 第三章贾岛的性格在唐代作家之林中,贾岛的性格给人的印象特别鲜明而突出:狂狷自负,耿介高洁,坚韧顽强而又诚挚笃厚,然而却屡试不第,坎坷终身。前人每及此事,往往把原因归结为贾岛的狂狷薄行,讽刺执政,侮慢不逊。曾槌《类说》即云: "贾岛初 ...
齐文榜, 2007
2
懷任齋文集 - 第 69 页
霜多雨濕飛難進,踅借荒田一宿 81 "皆此義也。近人符定一《聯緜字典》,但引《三^而未能舉證,今可得而補么.十七薄行《奉酬薛十二丈判官見贈》:襄王薄行跡,莫學冷如丁。釋曰:薄行,丈夫負情於女子也。行讀去 I 蔣防《霍小玉傳〉〉: "豪俠之倫,皆怒生之薄行
蔣禮鴻, 1986
3
詞學考詮 - 第 29 页
萬津」、傾盃樂「堪娉々公子王孫」、抛毬樂「莫把眞心 1 與,二卷並作「^ !」,爲「与」之譌。諸本並作「與」。按:云謠集中,與又作「々」、「^」,前者如新語〕文學篇:「郭象者,爲人薄行,有雋才。」則「薄行」一辭,固非唯唐人習語也。人本來有『薄行』的說法,就是說品行惡 ...
林玫仪, 1987
4
唐宋诗词语词考释 - 第 47 页
妻子只能呆望雁行,甚至做梦也是白搭:魂梦虽"夜夜飞扬" ,但却不知"飞扬"何处,故"枉劳"含哀怨意味,因而逼出过片"想君薄行"一句。诸家校录盖缘此一既称为"薄行" ,就觉得"更不思量" ,即是再不思量的意思,便把"更不思量"看成否定句,用句号截断。其实,此 ...
魏耕原, 2006
5
唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 29 页
薄行】 66 X 化 9 指男子负情于女子。范摅《云溪友议》卷二: "汝父薄行,嫌吾寝陋。"蒋防《霍小玉传》: "豪侠之伦,皆怒生之薄行。"敦煌词《云谣集杂曲子,凤归云》: "征夫数载,萍寄他邦。去便无消息,累换星霜。... ...想君薄行,更不思量。"【揚】 66 掷击。陆龟蒙《 ...
江蓝生, ‎曹广顺, 1997
6
明刊戏曲弦管选集 - 第 222 页
你是乜心肝,冤家你今是乜行径?亏那亏、亏阮双人一路来,受尽苦疼,搬 3 尽山岭,受尽艰辛。今旦日见你面,越自伤情恨入心,只姻缘卜乜用,枕边言语都无梵。我为你忘餐废竅,望卜共你和谐百年,冤家怎知你会亏心薄行。不须你会薄行亏心、亏心薄行,你今日 ...
Piet Van der Loon, ‎郑国权, ‎泉州地方戏曲研究社, 2003
7
清代院画 - 第 199 页
长达百年的准部分裂者的叛乱宣告结束,于是表现准部重大题材的两幅大画也就完成其历史使命,便于"乾隆二十五年十二月十三日太监胡世杰传旨:热河卷阿胜境殿内东西山墙蕃如意馆照《丛薄行》诗意画大画一张贴在东墙,照《雪猎》诗意画大画一张,贴在 ...
杨伯达, 1993
8
近四十年出土簡帛文獻思想研究: - 第 132 页
在〈上仁〉篇之部份內容中,仍保存此種層級觀點:古之為君者,深行之謂之道德,淺行之謂之仁義,薄行之謂之禮智。有深行、有淺行、有薄行,道德仍最高,仁義其次,禮智又其次。範圍愈來愈小,功能亦愈來愈小。此六者,國家之綱維也。深行之則厚得福,淺行之則 ...
陳麗桂, 2015
9
世說新語【新視野中華經典文庫】:
字子玄,西晉河南(郡治在今河南洛陽)人,是西晉時代重要的玄學家。歷官豫州長史、黃門侍郎。東海王司馬越專權,引為太傅主簿。薄行...操行輕薄。注釋有別本。郭象者,為人薄行。,有俊才。見秀義不傳於世,遂竊以為己注,乃自注《秋水》、《至樂》二篇,又易《 ...
陳岸峰, 2012
10
Liu wen zhi yao - 第 11 卷
思推其本以治其末,為之而有所未竟,有力者當張之以繼其志,正未知其能焉否耳?誣可以他人之片言,行文之一字,而遂慢之耶~ .. ..夫名高者忌萊,方氏晚達有重名,好招集人士,故齣銑者多,而為人薄行有備才,為丈好蕩軟者,尤首皆之,足下萬萬無是,因辯說及之 ...
Shizhao Zhang, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «薄行»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 薄行 no contexto das seguintes notícias.
1
瑰丽多奇的唐传奇
风流之士,共感玉之多情;豪侠之伦,皆怒生之薄行。”有一侠客连哄带强,把李益带到小玉处。小玉面数其过,一恸而亡。后李益遂生疑妄之疾,再三婚娶,不能相谐。 «深圳特区报, set 15»
2
地域文化观察:义薄云天常德人
吾不忍为此薄行也。”娶至,果不能任妇事,柱更怜悯善视之。这个覃宇柱即使不娶身有残疾的女子,别人也不会责怪他,因为岳父都规劝他别娶。但是,他认为如果他不 ... «凤凰网, jun 15»
3
商鞅刻薄寡恩
吴起在鲁国,曾参说他“残忍薄行”。在魏国,李克说他“贪残好色”。他为楚国主持变法,太史公说他“刻暴少恩”。从他的身上,我们一点也看不到儒家“修德”的影子。 «光明网, jul 14»
4
商鞅的为人为政与战国风气(组图)
吴起在鲁国,曾参说他“残忍薄行”。在魏国,李克说他“贪残好色”。他为楚国主持变法,太史公说他“刻暴少恩”。从他的身上,我们一点也看不到儒家“修德”的影子。 «搜狐, jul 14»
5
“陶瓷创新与未来建筑”主题演讲成功召开建筑设
中国建筑卫生陶瓷协会常务副会长兼秘书长缪斌在致辞时表示,薄型瓷砖、薄行板材对建筑的荷重及成本都产生了新的影响。希望通过主题演讲深入探讨陶瓷产品的 ... «中华洁具网, out 13»
6
中兴全新旗舰Grand S美国CES惊艳发布
当今智能天下,薄行其道,国内大小手机厂家都在让手机更薄上苦下功夫激烈角逐,而Grand S一部手机就在“最薄触摸屏”、“超薄机身”霸占了两项世界纪录。 中兴全新 ... «天极网, jan 13»
7
刘宋皇族为何乱伦嗜杀:底层出身作风粗鄙没文化
《魏书》卷38《刁雍传》载雍伯父逵“以刘裕轻狡薄行,负社钱三万,违时不还,执而征焉。及裕诛桓玄,以嫌故先诛刁氏。”刁氏为侨居京口之士族,其视刘裕“轻狡薄行”,代表 ... «凤凰网, mai 12»
8
清代新疆发展脉络在文物展中清晰展现
此次展出的《哈萨克贡马图》、《丛薄行诗意图》、《乾隆帝戎装骑马大阅图》等,就是有着鲜明的时代感和深厚的历史感,成为我国多民族国家统一和形成的历史见证。 «新浪网, fev 12»
9
东汉深宫悲歌:被残酷宫廷斗争吓出精神病的太子
在刘强身后殊荣还没有褪去一点星光的时候,其义子刘政继承王位,这个不孝儿子远不如他的父亲,其在东海的所作所为被史书称为“淫欲薄行”。在参加叔父中山王刘焉 ... «中华网, ago 10»
10
舒适至上的新思维试驾Volvo S80柴油版
此外在薄行化中控面板的左右两侧,原厂也特别以金属外框进行包覆,让整体的细腻度更为提升。 舒适至上的新思维试驾Volvo S80柴油版. 在空间的配置上,由于S80 ... «汽车点评网, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 薄行 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bao-xing-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em