Significado de "被笼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 被笼 EM CHINÊS

被	笼
bèi	lóng

O QUE SIGNIFICA 被笼 EM CHINÊS

definição de 被笼 no dicionário chinês

A caixa de bambu onde os objetos são colocados em gaiolas.

被笼 放置被物的竹箱。

TRADUÇÃO DE 被笼

Conheça a tradução de 被笼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 被笼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «被笼» em chinês.

• chinês: 被笼
• Tradutor português - espanhol: por jaula
• Tradutor português - inglês: By Cage
• Tradutor português - hindi: पिंजरे से
• Tradutor português - arabe: بواسطة قفص
• Tradutor português - russo: По Кейдж
• Tradutor português - português: por gaiola
• Tradutor português - bengali: খাঁচা
• Tradutor português - francês: en Cage
• Tradutor português - malaio: sangkar
• Tradutor português - alemão: von Cage
• Tradutor português - japonês: ケージにより、
• Tradutor português - coreano: 케이지 으로
• Tradutor português - javanês: kandhang
• Tradutor português - vietnamita: by Cage
• Tradutor português - tâmil: கூண்டு
• Tradutor português - marata: पिंजरा
• Tradutor português - turco: kafes
• Tradutor português - italiano: di Cage
• Tradutor português - polonês: przez Cage´a
• Tradutor português - ucraniano: за Кейдж
• Tradutor português - romeno: de Cage
• Tradutor português - grego: Με Cage
• Tradutor português - africâner: deur Cage
• Tradutor português - sueco: genom Cage
• Tradutor português - norueguês: ved Cage

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «被笼»

Descubra o uso de 被笼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 被笼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

富贵荣华·笼中雀 - 第 1 卷 - 第 182 页

府天 Esphere Media(美国艾思传媒). 都是东厢房,但张家祖宅的东厢房不过两间,东西陈设都不比武宁侯府宁安阁的东厢房精致,可至少还干净整洁,至少看过正房那布满灰尘阴暗潮湿的样子,谁都不会乐意住到那儿去。此时此刻,芳草和碧茵正在忙着给那 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

曼德拉自傳: 漫漫自由之路

政府沒有準備麥克風和喇叭,預審被推遲了兩個小時才找到擴音設備。我們被集中在院子內就餐,很像是在搞野炊,食品都是從外面送來的,氣氛幾乎像是在過節。兩小時后,法官宣佈休庭一天,因爲沒找到合適的喇叭。在羣衆的歡呼聲中,我們又被押送回福特 ...

曼德拉, 2015

我的街貓朋友 - 第 39 页

(3)捕捉正式捕捉前最好多試用幾次誘捕籠,以避免在捕捉時手忙腳亂。正式捕捉包括以下幾個步驟: 1.佈餌在誘捕籠的最深處放入約半罐貓罐頭,要確保貓咪食餌時會採到觸發踏板。你可依需要使用小食盆裝餌佈於籠口及籠中,以引誘貓找到後方的食物 ...

臺灣認養地圖協會, 2008

我的爆笑高中鴿子籠: - 第 34 页

蘇逸平. 事情的風頭過後好一陣子,偶爾羅幹也會搖頭晃腦,露出困惑的神情跑過來和我討論這檔子蠢事。「喂!」他會這樣說道。「想起來真是有點不甘心哪!你想我們要不要去告訴他們,說我們的作弊技巧其實很高段的,要抓也抓我們真的有作弊的時候嘛!

蘇逸平, 2015

活着，就该顺其自然

波崽麻利的将一个肚大颈小的竹笼放入水中。竹笼有拳头粗细,笼子尾部是进口处,一圈轻而簿的篾瓣朝里形成一个漩涡状茬口,黄鳝被笼里的诱饵吸引了,就从那篾缝里钻进去,但是它在笼子里面没法转身,于是被抓住了。波崽对表哥说在:“这种方法只对 ...

林弋然, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

一生應該知道的倫理學故事: - 第 304 页

黎瑞山. 倫理學的基礎理論和分析方法猴子與香蕉契約論萬物所由之而生的東西,萬物消滅後復歸於它。——阿那克西曼德有這樣一個流傳已久的著名實驗:實驗人員把五隻猴子關在同一個籠子裡,籠子頂上有一串香蕉,猴子們能夠輕鬆拿到香蕉。但實驗 ...

黎瑞山, 2011

子遴 字說自話

狗王可能有一天,所有人都會被囚禁在鐵籠裡,而原本活在鐵籠的狗,就遍地橫行,用牠們無恥的尖牙噬人。鐵籠內外是兩個世界。籠外的目光顯然含有一種居高臨下的態勢,不理這態勢是不可一世,還是慈悲大發,都表示著籠外的世界是屬於領導者的,而籠內 ...

鄭子遴, 2015

孟子旁通: 梁惠王篇 - 第 137 页

梁惠王篇 南懷瑾 黃靖文. 化,雪水自廣闊的雪山山脈數以百計的峯頭,滾滾而下,匯集到灌口這個隘口時,更是波濤洶湧,聲若雷鳴。氣勢之雄,力量之大,和今天石門水庫放水時的情況,有過之而無不及。如不作適當的措施,那麼災害之大,當不止四川一省,可能 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

刀霸天下1-10全集:

群鷹見神鷹之王已脫離圍困,立刻停止了攻擊,紛紛展翅而起,準備追隨神鷹而去神鷹高飛數丈,沈落石方才發現它並無脫困,而是從一種困境轉入了另一種困境,它的肢體雖然自由,但它的一只巨抓依然被一條鐵鏈死死的扣住,而鐵鏈的另一頭卻扣在鐵籠馬車 ...

右灰編輯部, 2006

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

始知锁向金笼听,不及林间自在啼[3]。【注释】[1]画眉鸟:鸟名,身体棕褐色,有白色的眼圈,叫声很好听,常被笼养。诗题亦作《郡斋百舌》。[2]啭:鸟宛转地叫。随意移:是说鸟在树间任意跳跃移动。随:任。[3]锁向:关到。金笼:用金属丝编制装饰的鸟笼。自在啼:自由 ...

盛庆斌, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «被笼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 被笼 no contexto das seguintes notícias.

我军侦察兵潜水曾被困养殖笼氧气殆尽命悬一线

突然一个暗流冲过来，同组的上等兵张世方被卷进养殖户的养殖笼里。小张越使劲挣扎，双腿被笼子上的绳子缠得越紧。更糟糕的是，随着吸氧量的骤增，小张氧气瓶内 ... «新浪网, abr 15»

“贪吃蛇”偷吃鼠笼老鼠被困吐出老鼠瘦身逃走

我放了个鼠笼用来抓老鼠，一大早却发现，鼠笼里不见老鼠，却见一条肚子撑得鼓鼓的，逃不出来的 ... 惊诧之后，熊先生明白了，这蛇一定是被笼中的老鼠吸引进来。 «中国新闻网, out 14»