Significado de "备忘录" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 备忘录 EM CHINÊS

备	忘	录
bèi	wàng	lù

O QUE SIGNIFICA 备忘录 EM CHINÊS

definição de 备忘录 no dicionário chinês

Memorando 1 Um documento diplomático que declara sua própria posição em uma questão específica, ou notifica a outra parte de um esboço de certos assuntos (incluindo nomes, números que devem ser anotados, etc.). 2 Notebooks que gravam e ajudam a memorizar a qualquer momento.

备忘录 ①一种外交文书，声明自己方面对某种问题的立场，或把某些事项的概况（包括必须注意的名称、数字等）通知对方。 ②随时记载、帮助记忆的笔记本。

TRADUÇÃO DE 备忘录

Conheça a tradução de 备忘录 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 备忘录 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «备忘录» em chinês.

• chinês: 备忘录
• Tradutor português - espanhol: Memo
• Tradutor português - inglês: Memo
• Tradutor português - hindi: ज्ञापन
• Tradutor português - arabe: مذكرة
• Tradutor português - russo: заметка
• Tradutor português - português: memorando
• Tradutor português - bengali: স্মারকলিপি
• Tradutor português - francês: note
• Tradutor português - malaio: memo
• Tradutor português - alemão: Memo
• Tradutor português - japonês: 覚書
• Tradutor português - coreano: 메모
• Tradutor português - javanês: memo
• Tradutor português - vietnamita: ghi nhớ
• Tradutor português - tâmil: மெமோ
• Tradutor português - marata: संक्षेप
• Tradutor português - turco: not
• Tradutor português - italiano: promemoria
• Tradutor português - polonês: notatka
• Tradutor português - ucraniano: замітка
• Tradutor português - romeno: Memo
• Tradutor português - grego: υπόμνημα
• Tradutor português - africâner: memo
• Tradutor português - sueco: Memo
• Tradutor português - norueguês: Memo

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «备忘录»

Descubra o uso de 备忘录 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 备忘录 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

2001-2002, 东方, 人文备忘录

本书分911警示:恐怖主义挑战人类文明,回到鲁迅的话语现场——纪念鲁迅诞辰120周年,哈贝马斯在中国,知识分子与中产阶级等栏目,收录了网站与杂志上有代表性的文章。

王瑛, ‎陈越光, ‎东方杂志社, 2002

大國沉淪: 寫給中國的備忘錄

In these fifty essays, Liu advocates for China to recognize its responsibility for freedom, democracy, human rights and peace; at the same time, he admonishes China for confusing its moral decline with its rising global power. In Chinese.

劉曉波, 2009

留给八十年代的背影: 中国企业家备忘录

本书以问答录的形式,比较准确地反映出中国企业家的形象、思想、创造精神以及经验教训.

李林栋, 1990

知青备忘录: 上山下乡运动中的生产建设兵团 - 第 1 卷

史卫民(1952~ ),中国社会科学院历史研究所副研究员.

史卫民, ‎何岚, 1996

死刑备忘录

本书收录了作者长达15年时间里对死刑问题发表的各种体裁的言论,有论文、论著、判解、案说、交谈、书评、译文等。

陈兴良, 2006

中国乡镇企业产权改革备忘录

本书对乡镇企业所有制和产权制度改革做了评价,特别是对股份合作制的创建做了肯定的评价;对乡村两级集体所有制企业存在的政企不分、产权不清、吃大锅饭的弊端做了批判等。

张晓山, ‎苑鹏, 2003

鼻子备忘录

丛维熙(1933~ ),专业作家

从维熙, 1991

崔健在一无所有中呐喊/中国摇滚备忘录/长篇纪实文学: 中国摇滚备忘录

本书记述了中国摇滚歌星崔健崭露头脚的经历及在摇滚乐大潮中人们的各种心态。

赵健伟, 1992

拯救灵魂: 中国现代心理疾患备忘录

本书收罗大亮的纪实资料,阐述人类的性本能、性心理的扭曲和病态及其矫治,还介绍不少鲜为人知的心理卫生知识。

陈光华, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «备忘录»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 备忘录 no contexto das seguintes notícias.

中国央行签署在阿根廷建立人民币清算安排合作备忘录

新浪美股讯北京时间17日下午路透称，中国央行[微博]周四表示，已于近日与阿根廷中央银行签署了在阿根廷建立人民币清算安排的合作备忘录。之后，中国人民银行[ ... «新浪网, set 15»

中广核与肯尼亚签署谅解备忘录

根据谅解备忘录，中广核与肯尼亚核电局双方将基于华龙一号(HPR1000)技术及其改进技术，在肯尼亚核电开发和能力建设方面开展全面合作，包括：研发、建设、 ... «新浪网, set 15»

央行和澳门金管局签署防洗钱备忘录

新华网北京８月２１日电中国人民银行官方网站２１日发布消息，中国人民银行副行长郭庆平与澳门金融管理局主席丁连星近日签署了《中国人民银行和澳门金融管理局 ... «新华网, ago 15»

中国金融期货交易所与莫斯科交易所签署谅解备忘录

中国金融期货交易所[微博](以下简称“中金所[微博]”)与莫斯科交易所(以下简称“莫交所”)日前在上海签署谅解备忘录，以深化伙伴关系，促进双方共同发展。两家交易所 ... «新浪网, jul 15»

中俄共建“中国馆”备忘录签署仪式在莫斯科举行

新华网莫斯科6月29日电（记者温馨）为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，“感知中国·俄罗斯行”活动共建“中国馆”备忘录签署仪式29日在俄罗斯 ... «人民网, jun 15»

京东售原装iPhone 6 竟含4年前备忘录

王女士6月初从京东商城购买的iPhone 6手机，激活后发现一条记录于2011年9月3日的备忘录，遂怀疑买到翻新机，但苹果客服查询手机序列号后证实手机为正品。 «驱动之家, jun 15»

匈牙利与中国签署“一带一路”备忘录成第一个“吃螃蟹”的欧洲国家

王毅期待以签署政府间谅解备忘录为契机，使匈牙利成为“一带一路”建设在欧洲的重要支点；以共同建设匈塞铁路为契机，使匈牙利成为欧亚物流的重要枢纽；以增强两 ... «华尔街见闻, jun 15»

日泰将签高铁合作备忘录投资规模拟超百亿美元

【环球网综合报道】据日本《读卖新闻》5月22日报道，作为日本政府亚洲基础设施建设援助计划的一环，日本将通过与泰国政府签署高铁建设合作备忘录，稳固双方在合作 ... «新浪网, mai 15»

泰国克拉地峡运河项目合作备忘录在广州签署

日前，泰国克拉运河研究和投资合作洽谈会在广州举行，会上签署了泰国克拉运河项目合作备忘录。 悉，拟议中的克拉运河，全长102公里，400米宽，水深25米，双向 ... «中华网, mai 15»

中国铁建与俄公司签署项目合作备忘录

根据该备忘录，双方将合作建设埃列格斯特-克孜勒-库那金罗410公里铁路项目、从克孜勒到中国西部的铁路项目以及俄远东港口项目。中土公司还将协助TEIC与中国 ... «新浪网, mai 15»