Significado de "背驼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 背驼 EM CHINÊS

背	驼
bèi	tuó

O QUE SIGNIFICA 背驼 EM CHINÊS

definição de 背驼 no dicionário chinês

Humpback Humpback.

背驼 驼背。

TRADUÇÃO DE 背驼

Conheça a tradução de 背驼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 背驼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «背驼» em chinês.

• chinês: 背驼
• Tradutor português - espanhol: jorobado
• Tradutor português - inglês: Hunchbacked
• Tradutor português - hindi: कूबड़ा
• Tradutor português - arabe: أحدب
• Tradutor português - russo: горбатый
• Tradutor português - português: corcunda
• Tradutor português - bengali: উটের পিঠ
• Tradutor português - francês: bossu
• Tradutor português - malaio: Camel kembali
• Tradutor português - alemão: bucklig
• Tradutor português - japonês: せむしの
• Tradutor português - coreano: 곱사등의
• Tradutor português - javanês: camel bali
• Tradutor português - vietnamita: gù lưng
• Tradutor português - tâmil: ஒட்டகம் மீண்டும்
• Tradutor português - marata: उंट परत
• Tradutor português - turco: deve geri
• Tradutor português - italiano: gobbo
• Tradutor português - polonês: garbaty
• Tradutor português - ucraniano: горбатий
• Tradutor português - romeno: cocoșat
• Tradutor português - grego: καμπουριάζω
• Tradutor português - africâner: boggelrug
• Tradutor português - sueco: pUCKELRYGGIG
• Tradutor português - norueguês: pukkelrygget

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «背驼»

Descubra o uso de 背驼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 背驼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

你最喜爱的智慧故事（青少年阅读故事书系）:

治驼背术从前,山东平原城里有位医生开张营业,自称善治一切佝偻曲背,不管他背驼得像角弓,或腰弯得像大虾,一经治疗,马上就直而且手术简便,价钱公道。有个人背驼得直里六尺横里八尺,听说竞有这等神医,就吩咐家人连忙准备厚礼前来求治。医生吩咐 ...

李元秀, 2013

人生方圆：方圆做人，刚柔做事:

尚书责备驼背人说:“你背驼得连手都能摸到鞋子,这已经是前世不修德行的报应,你为什么还干伤天害理的事情?”驼背人爬上树,将小喜鹊放到喜鹊窝里,一上一下,毫不吃力。尚书感叹说:“天下不可能而实际存在的事太多了!我身为刑部尚书,如有人来告状说:' ...

孙建华, 2014

品中国神童 - 第 235 页

说起刘塘,这可是个大名鼎鼎的才子。他是大学士刘统勋的儿子,字崇如,号石庵,山东诸城人。相传,刘塘有驼背,所以又称他“刘据说,刘塘当年参加殿试时,表现不俗,让乾隆刮目相看。乾隆皇帝见其有些背驼,便戏调地让其以自身驼背为题赋诗。刘塘没有拒绝, ...

刘川眉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

左手厚黑右手孔孟:

讲的是西邻有五子,但五子“各有千秋”:长子质朴,次子聪明,三子目盲,四子背驼,五子脚跛。按照常理看,这 ... 有安排:“老大质朴,正好让他务农;老二聪慧,正好让他经商;老三目盲,正好让他按摩;老四背驼,正好让他搓绳;老五足跛,正好让他纺线。”你看,这一家子 ...

侯清恒, 2014

遇见成功的自己：揭示成功背后的秘密

此人有五个儿子,但五子“各有千秋”:长子质朴,次子聪慧,三子目盲,四子背驼,五子足跛。按照常理看,这家的当家人日子应该很难过。可是西邻治家有方,日子过得还蛮不错,细一打听,原来他对自己的儿子都按照其特点作了恰当的安排:老大质朴,正好让他务农 ...

郭德红, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

三侠剑 - 第 2 卷 - 第 1109 页

大英雄满身赃水污泥,叠腰站将起来,向上一看,这桥上的板又盖好啦,抽出后背降魔宝杵,一长身躯,照定桥板上叮当卩克叹,将盖 ... 贾明又将龟背驼龙抓顺下去,孟金龙接住绳头,南北是石头桥翅子,金头虎向上一提,孟金龙一较劲,金头虎一撒手,噗咚一声,又掉 ...

张杰鑫, ‎李寅, ‎思齐, 1996

中国寓言:

郭囊驼种树一《柳河东集》唐朝有一个人姓郭他皇长安人,因为他背驼了别人都管他叫郭寰驼。郭睾驼很会种树。他种的树木,没有不成话的,而且树干高大,枝叶蘖茂栗实结得又大又多 o 因此,长安城里的富豪大户修建园林,以及那些经营栗园的人,都出重金 ...

胡元斌, 2014

风流的驼哥 - 第 107 页

... 没有多此一举。鞭炮声引来了一群看热闹的小孩,他们在地上寻找着那些未炸尽的鞭炮,点燃后冷不丁"砰" '地一声响,同时扯开嗓门叫: "嗬,驼哥出师哕! ' , "瞧,正经八百的驼待诏呢。, '几个机灵的小家伙还临时嚷出些顺口溜来编排我: "腰勾背驼学理发, ...

曾纪鑫, 2005

客家话词典 - 第 16 页

背孚! : ) ^ ^ 1 住房后面:屋〜种有果树(房屋后面种有果树〉。背孚岭^ ; ^化叫'住房后面的山坡:〜上种欸好多枫树(住房后面山坡上种有很多枫树〉。背拱拱 1 : 0 ; 48 ; 1111838 ; 111183 驼背的样子: " (巨〜欸,十分唔好看相(他背驼驼的,样子很不好看)。

赖江基, 1995

名遠國語大辭典 - 第 150 页

烏類走禽類。扁而闞,瑩潔如玉。,無斑,項下有肉囊,如繁樓,角名「四不侬」。如駝似鹿,色蒼黃【駝鹿】太^ 40 力力鹿屬的動物。俗 0」〕〔道光泰州志:「其 I 曰駝嶺淸風不能仰也。」〕蹈形狀像&背者。駝的背。(柳宗元文:「人背駝, ^」〉豳背部脅曲,脊骨隆起&鹏背。

名遠出版社. 編輯部, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «背驼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 背驼 no contexto das seguintes notícias.

厦门：居民自养大乌龟力大能背驼小孩去巡逻

一开始老鲁还拦着小区里的熊孩子，不让欺负乌龟，没想到乌龟自己还主动爬到小孩跟前，让孩子坐上来。老鲁当班的时候，乌龟经常跟着他巡逻，背上还能驮个小孩。 «福建东南新闻网, set 15»

背弯得像虾矫形手术“拉直”她(组图)

海都讯背已经驼成90度，弯得跟虾一样，通过手术矫形被拉直了。昨日，34岁的刘女士出院了。她说：“过去背驼着，只能盯着地上看，背直了，看的风景都不一样了。” «搜狐, ago 15»

这座屹立80年的小洋楼见证一群热血青年抗战历程

尽管她背驼了，眼睛也花了，但对于康乐坊280号的记忆，依旧无比清晰。 因为，那里见证了一群热血青年的别样青春。 进步青年两个发小筹建战青团. 几天前，我来到 ... «温州网, ago 15»

女婿写欠条订婚农民结婚竟要五十万

常年面朝黄土背朝天，陈父背驼，即使坐着，脊背与椅背也成45°。梁婷本意想求陈父妥协，去找亲戚借钱，但张嘴时却说不出口。 陈父打开第二包烟，点着一根，一口没 ... «21CN, ago 15»

真人版整容日记，隆胸没大背驼了

小编刚才好奇查了一下，发现荷兰、西班牙、法国、瑞典、意呆利大多企业都有30天左右的暑假，隔壁工作狂日本都有5天……所以“毕业了就再没有暑假了”这种感叹， ... «四川在线, jul 15»

8小时的肩挑背驼

灾区房屋倒塌较多，村民断水缺粮，无论如何我们肩挑背驼也要把救灾物资送进去！ ... 这些官兵先把我背到空地上，把帐篷打好后又把我背进来，还给我送来了吃的 ... «法制网, abr 15»

高清图：烟枪背驼功臣小摩托飞驰贝大师竖拇指

北京时间4月24日凌晨3:05分，2014-15赛季欧联杯1/4决赛次回合，那不勒斯坐镇主场迎战沃尔夫斯堡。上半场比赛，双方互无建树。下半场比赛，卡列洪和梅尔滕斯为 ... «搜狐, abr 15»

叶浩夫妇驼背照戳穿“李大师”谎言

话语保证。1992年6月21日，“李大师”在北京建材礼堂讲课时说过：“一个背驼得很厉害的40岁左右的妇女来求我给她治病，我用掌给她拍了5下，再一顶，她立刻就直了。 «光明网, abr 15»

王思聪现身影院捧场徐静蕾新片遭网友吐槽背驼

腾讯娱乐讯2月2日，王思聪现身《有一个地方只有我们知道》首映，为徐静蕾(微博)(微信号：jingleixu)的新片捧场。看到照片的网友也不忘调侃“背好驼”，有网友搞笑 ... «腾讯网, fev 15»

一张照片引发的疑问

讽刺的是，照片中叶浩的妻子蒋雪梅背驼得非常厉害，正是这样需要被医治的驼背患者。如作者所言，没修炼FLG之前，蒋雪梅的背还是很挺拔的，二十余载的修炼， ... «新浪网, jan 15»