Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "背心" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 背心 EM CHINÊS

bèixīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 背心 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «背心» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
背心

Colete

背心

Os coletes são coletivamente referidos como blusas sem mangas, incluindo coletes como roupas íntimas (American English: Undershirt; English English: Vest) e colete como casaco (American English: Vest; English English: Waistcoat). Usar objetos não limitados ao gênero, mas o colete e colete masculino no design, ocasiões, costuras, etc. são diferentes. Além disso, o colete ou colete também é usado para se referir a muitas sociedades antigas e modernas, usando outras roupas acima do casaco sem mangas, seu papel, incluindo quente, bonito, modificado e assim por diante. ... 背心是对无袖上衣的统称,包括作為內衣的背心(美式英語:Undershirt;英式英語:Vest)與作為外套的背心(美式英語:Vest;英式英語:Waistcoat)。穿著對象不限性別,但男用背心和女用背心在設計、穿著場合、剪裁等方面都各具差異。另外,背心或马甲也被用来指古今中外很多社会中,穿在其他衣服上面的無袖外衣,其作用包括保暖、美觀、修飾等。...

definição de 背心 no dicionário chinês

O colete (~ crianças) não tem as luvas e as partes superiores do colarinho. 背心 (~儿)不带袖子和领子的上衣。
Clique para ver a definição original de «背心» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 背心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 背心

乡离井
斜层
信弃义
义负恩
义负信

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 背心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Sinônimos e antônimos de 背心 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «背心»

Tradutor on-line com a tradução de 背心 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 背心

Conheça a tradução de 背心 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 背心 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «背心» em chinês.

chinês

背心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chaleco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سترة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жилет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যস্ত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gilet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vest
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조끼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vest
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo gi lê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yelek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gilet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kamizelka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жилет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vestă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γιλέκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vest
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 背心

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «背心»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «背心» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «背心» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «背心» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «背心» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 背心

EXEMPLOS

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «背心»

Descubra o uso de 背心 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 背心 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
一条鱼的狂奔 · 微型小说超人气读本 - 第 90 页
背心趴在老婆身上的影子反反复复地在他眼前晃,牛一样的喘息在他耳朵边嗡嗡嗡地作响。“你狗日的想哈子啊?拉紧绳索! ”蓝背心扯开喉咙叫 o 蓝背心像一只小爬虫缓缓地沿着墙往下滑。红背心根本没听 o 脑壳里塞的是蓝背心在他老婆身上甸甸前进 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
袁青時尚學 - 第 60 页
今天'背心有各種造型和材質'搭配西服的三件式背心、棉的、羽絨的、媽媽手識的毛線背心和偶爾放肆一下的皮背心等。不論中西'夏天'單穿]件當上衣的背心叫 tankmp ;天冷時套在衣服外面的背心、或是三件式西裝的背心則叫 vest 。背心讓一件襯衫或 ...
袁青, ‎繆沛倫, 2014
3
品牌前线/童装、女装设计: - 第 i 页
1 ·儿董外衣儿童外衣主要品种有:上衣、套装、背心、裙子、裤子、泳装和针织服装等。( 1 )上衣儿童上衣是穿在内衣外,衣长在腰部至膝盖以上的样式,是作为外出时穿用的上装。主要品种有外套、大衣、牛仔服、衬衫、毛衫、夹克、西装、短外套、羽绒服、带 ...
周启凤, 2005
4
中国当代文学经典必读:2010短篇小说卷 - 第 353 页
一个月后,站里开来了一辆 130 小货车,挂的是支队的车牌。老蔡一看见小货车,立即扔了水烟筒站起来,兴奋得两眼发光,招呼兵们赶紧下货。支队的车送来了防弹背心和钢盔。防弹背心和钢盔站里不是没有,特勤班的战士基本能保障。这批防弹背心和钢盔 ...
吴义勤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
外套、开襟背心的23种编织方法/结艺生活系列
a本书以图文并茂的形式介绍了外套、开襟背心的23种编织方法。书中附有尺寸和针法图,图片清晰、直观,步骤详细、具体。本书可让您在编织外套、开襟背心的同时 ...
金贞兰, 2008
6
鼠小弟的小背心
A mouse has a beautiful sleeveless garment. Every animal wants to try it on.
中江嘉男, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «背心»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 背心 no contexto das seguintes notícias.
1
邓紫棋穿深V背心秀乳沟网友:被大胸吓到
照片中的邓紫棋身穿黑色深V背心,胸部波澜壮阔的景象也让很多网友瞠目结舌:“胸器也太惊人了,请问是吃什么长这么大,求秘方!”“我一进来就看见你的大胸,被深深 ... «金羊网, set 15»
2
香港记者因携带防弹背心和头盔在泰国被捕
央广网北京8月27日消息(记者丁飞朱敏)据中国之声《新闻晚高峰》报道,近日,一名在泰国报道曼谷爆炸案的香港记者因携带防弹背心,遭泰国警方逮捕和指控,引发 ... «中国广播网, ago 15»
3
加拿大一女警身穿骷髅头防弹背心原因尚未明确
据加拿大《蒙特利尔日报》8月19日报道,加拿大当地时间8月18日晚间,蒙特利尔市警察局一名女警在中国镇(Lachine)身穿骷髅头防弹背心。该名女警已被上级约谈。 «中国新闻网, ago 15»
4
台陆军官校生嫌穿防弹背心太热引网络一片骂声
中新网7月31日电据台湾《联合晚报》报道,有人幸运考上台湾陆军官校,最近接受入伍训练时,向父亲抱怨穿防弹背心太热,这是陆军官校的不当管教。军中生态,真是 ... «中国新闻网, jul 15»
5
原标题:能穿好白背心才是真女神五种搭配轻松hold住
天气热到要穿白背心,担心不会凹造型?米兰达可儿、泰勒斯威夫特一起来告诉你,就算只穿白背心,世界上还是有品位这回事儿。怎么能把最最基本款的白背心凹出 ... «人民网, jul 15»
6
四川情侣举办跑步婚礼穿背心短裤为跑友发喜糖
在这场以“爱丶跑TOWN”为主题的特色跑步活动中,两位新人穿上背心和短裤,为跑友颁奖、发喜糖,几百名跑友也在祝福墙上为两人送上祝福。 跑出爱情一对新人因 ... «搜狐, jun 15»
7
【直击高考】:一个“暖心背心”的故事
早晨八点三十分左右,在人民路十字路口有一位考生家长神色慌张的向正在巡逻的付晓明求助,通过询问得知,一个考生因前一天更换住宿酒店不慎将背心遗失,可是 ... «人民网, jun 15»
8
青海玉树交警为朝圣者免费发放反光背心(图)
中新网西宁5月5日电(罗云鹏)“伴随天气转暖,现在已有大批来朝圣者取道玉树磕长头前往西藏朝佛,我们已为朝圣者免费发放反光背心1300余件,以确保他们在朝圣 ... «新浪网, mai 15»
9
港版武媚娘穿上“小背心” 首播收视不过不失
由范冰冰主演的《武媚娘传奇》变身“封胸版”《武则天》,已于4月26日晚登陆香港TVB。此前,关于TVB会让剧中的唐代美女们穿上“小背心”遮挡“事业线”的做法早已传开, ... «人民网, abr 15»
10
服务再升级红背心打造家居电商贴心后盾
近一年来,国内家居售后服务O2O市场的发展十分迅速,大平台异军突起。作为中国首家权威的综合服务网和全国唯一的开放式服务交易平台,中国质量万里行红背心 ... «中国经济网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 背心 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bei-xin-4>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em