Significado de "本俗" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 本俗 EM CHINÊS

本	俗
běn	sú

O QUE SIGNIFICA 本俗 EM CHINÊS

definição de 本俗 no dicionário chinês

O costume deste costume.

本俗 传统的习俗。

TRADUÇÃO DE 本俗

Conheça a tradução de 本俗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 本俗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «本俗» em chinês.

• chinês: 本俗
• Tradutor português - espanhol: El vulgo
• Tradutor português - inglês: The vulgar
• Tradutor português - hindi: अशिष्ट
• Tradutor português - arabe: المبتذلة
• Tradutor português - russo: вульгарный
• Tradutor português - português: o vulgar
• Tradutor português - bengali: এই অভদ্র
• Tradutor português - francês: le vulgaire
• Tradutor português - malaio: Kesat
• Tradutor português - alemão: die vulgäre
• Tradutor português - japonês: 低俗
• Tradutor português - coreano: 저속한
• Tradutor português - javanês: vulgar iki
• Tradutor português - vietnamita: các thô tục
• Tradutor português - tâmil: இந்த கொச்சையான
• Tradutor português - marata: या अश्लील
• Tradutor português - turco: Bu kaba
• Tradutor português - italiano: il volgare
• Tradutor português - polonês: wulgarne
• Tradutor português - ucraniano: вульгарний
• Tradutor português - romeno: vulgar
• Tradutor português - grego: η χυδαία
• Tradutor português - africâner: die vulgêre
• Tradutor português - sueco: vulgära
• Tradutor português - norueguês: den vulgære

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «本俗»

Descubra o uso de 本俗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 本俗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 56 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 下節。」據移。按阮校:「此節『厚音后,本或作序,非」八字當在「厚音后本或作序非」原在上節注「附近之近」下。之心,樂爲詩之聲,故詩、樂同其功也。然則詩、樂相也。此序言詩能易俗, ! ^言樂能移風俗者,詩是樂不復易其器械,同其言音, ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

Jingdian shiwen kaozheng

冒耐本椎借菲利'翟三義人重葉 l 俐 O 豆臧費營恀見靛又奘遼枉本作本吸 O 夏"操本汪畫之賞謝〝本賣爾夕作勞勞外有狄或足令 ... 如摘之作 O 言一^ ^皆 O ;足本賈澗作贖遼云某字方今石芝直注' /【、作足利又目連- 0 其日不維正孫夕[ '利本俗疏別姣利白 ...

盧文弨, ‎Zwei Hefte in einem Umschlag ZALT, 1791

载物集: 周一良先生的学术与人生 - 第 132 页

文革"以后,重操旧业,撰写有关魏晋南北朝史的札记和论文,兼做敦煌写本书仪研究。 1986 年退休以后,开始翻译新井白石自传《折焚柴记》,研究江户时代日本史和中日文化交流史。晚年以读书自娱,撰写或口述各体杂文,有自传、回忆录、序跋、书评、纪念文 ...

周启锐, 2003

巴蜀文化丛书 · 湖广填四川 - 第 87 页

... 广东、江西、福律次竟,,,, u 其习尚虽车容铸混合,其本俗固保存不废,尚可得而辨焉 n 为抵属湖广者常信巫觑,以禁俗尚鬼也;属广东者趋利益好争夺,以粤俗喜斗也;属江西、福建者乐转徙、善橄汗,以赣闽滨江临海利交诵拍 m ”什么畏“本俗” 7 本俗就畏移民 ...

肖平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

俗文學概論

本书对俗文学的范围与分类,亦出已见。如全书以“短语缀属”、“各类型之故事”、“民族故事”、“韵文学”四编提纲挈领 ...

曾永義, 2003

百俗图/[中英文本]/姑苏情韵系列丛书/Paintings of a Hundred Customs: [中英文本]

潘君明, 2003

毛詩稽古篇: 30卷 - 第 26 页

屡^〇繇^ 1 県古氛从倒晋俗下^小^ ^ ^ 1 字因僭迷本 1 购直或體音同入 1 兮円^ " 5 ~俗〇廑从广里八土俗言岡^曰徒^意 0 盖 ... 〇^右系^〇待 1 - 1 兮名當枱顴〇貫你^當: ^掼〇 10 衡從當化檳縱 0 略^ :化本俗: ^畆 0 ^本化事〇盧中从—十 0 ^下从蓺本: ...

陳啓源, 1813

中國史新論：法律史分冊: - 第 95 页

唐律《名例律》「化外人相犯」條(總48條)曰:「諸化外人,同類自相犯者,各依本俗法;異類相犯者,以法律論。」《疏》議曰:「化外人」,謂蕃夷之國,別立君長者,各有風俗,制法不同。其有「同類自相犯者」,須問本國之制,依其俗法斷之。「異類相犯者」,若高麗之與百濟 ...

柳立言主編, 2008

明清史講義 - 第 23 页

議法之吏乃云:『國人不拘此例,諸國人各從本俗。」是漢人、南人當守綱常,國人、諸國人不必守綱常也。名曰優之,實則陷之;外若尊之,內實侮之。推其本心,所以待國人者不若漢人、南人之厚也。請下禮官有司及右科進士在朝者會議。白天子至於庶人皆從禮 ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

唐律疏議

... 死亦得同减法但奴毅奴是重主求免者荷藤部曲毅奴既碎主求免者亦得免姊帝同主助是私家···· ··· ··若是官奴自犯不依此律·洼貌厦自相毅者依常律······疏靛日律云备准反人悉准反人贫法既犯魏尾不依求免减例····锗化外人同短自相犯者备依本俗法具葫相 ...

長孫無忌, 1968