Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "本望" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 本望 EM CHINÊS

běnwàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 本望 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «本望» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 本望 no dicionário chinês

Ben Wang 1. Desejos originais. 2. Que o lugar nativo da família. 本望 1.本来的愿望。 2.谓世家望族的籍贯。

Clique para ver a definição original de «本望» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 本望


不承望
bu cheng wang
不望
bu wang
不负众望
bu fu zhong wang
不餍人望
bu yan ren wang
侧望
ce wang
博望
bo wang
参望
can wang
巴望
ba wang
悲观失望
bei guan shi wang
才望
cai wang
拜望
bai wang
朝望
chao wang
材望
cai wang
柴望
chai wang
标望
biao wang
白望
bai wang
称望
cheng wang
策望
ce wang
贬望
bian wang
长望
zhang wang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 本望

同末离
同末异
头儿
头钱
位货币
位主义
溪市

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 本望

大喜过
大失人
大失所
大有希
穿
迟回观
迟徊观
迟疑观
迟疑顾

Sinônimos e antônimos de 本望 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «本望»

Tradutor on-line com a tradução de 本望 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 本望

Conheça a tradução de 本望 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 本望 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «本望» em chinês.

chinês

本望
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La esperanza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The Hope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आशा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Надежда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a Esperança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই আশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

The Hope
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Harapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

The Hope
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

희망
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pangarep-arep iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

The Hope
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த நம்பிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ही आशा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu umut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

The Hope
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nadzieja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Надія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nădejdea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η Ελπίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die Hope
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

The Hope
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

The Hope
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 本望

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «本望»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «本望» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «本望» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «本望» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «本望» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 本望

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «本望»

Descubra o uso de 本望 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 本望 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
美国新总统克林顿
本书介绍了克林顿的生平及政策主张,对其家庭、教育、性格、爱好等均多方涉猎,并选登了他的三篇重要政策声明作为附件。
萨本望, 1992
2
靜晤室日記 - 第 2 卷
金毓黻, 《金毓黻文集》編輯整理組 乂! '奉天省錦、義一一縣地。韓&之先居遼西昌黎郡棘城縣,後昌黎於南#州,至陏代郡^ ^〔眉注〕【南營州在冷 18 又奚足怪?惟今人有謂先生本望之昌 I 即今直隶之昌黎縣,則爲鉅謬"後魏之昌黎郡本在遼西,即氏,津津樂道而 ...
金毓黻, ‎《金毓黻文集》編輯整理組, 1993
3
Quan Yuan za qu - 第 25 卷
... 混洲一岩 IIII 唐李靖陰山破虜一倦右擬也是園藏書古今雑劇目錬録錬無脈古今脈古今脈脈脈脈脈脈脈脈脈脈古今望館鉢校本無名氏三域故事類入錬閲雲長加防卦九劇従王季望館鉢校内府附穿闘本無名氏六朝故事類入銀望館鉢校内府附穿開本望館 ...
Jialuo Yang, 1963
4
本望な逝きかた
穏やかに安らかに悔いもなくあつぱれな往生のために。けがれのない美しい顔で逝かれる患者さんがいらっしゃるのはなぜでしょう ...
帯津良一, 2013
5
大國的衝突與合作──小布希政府時期的美中關係: - 第 651 页
本望。 2000a 。《中美闇保 21 世怒已初的走向》。《瞻望新闇周刊》 21 16-17。隆本望。 2000b 。《维諡美反尊偿然的保持戟略稳定美圆尊弹防禁系统( NMD )搁淡》。《膝望新闇遇刊》 51 : 17 。覆致政。 1997 。《绸除铜路奥政治学研究》。《柬吴政治学韩 ...
陳鴻鈞, 2014
6
貞觀政要 - 第 348 页
膺:受。上嗣:謂皇帝的繼承人。 0 溫凊:淸,涼。《禮記,典禮上》:「凡爲人子之禮,冬溫而夏淸。」後以溫淸指侍父母之禮。&儻聞天聽:如果傳聞於聖上。儻, ,倘或。天聽, ,天子的聽聞。—閤: (明)成化本作「閣」,可從。 6 允:副,即相稱的意思。本望:根本 願望。
Jing Wu, Guangda Ye, 1997
7
Tuttle Compact Japanese Dictionary 2nd Edition: ...
honmein本命the favorite: honmei no gārufurendo/bōifurendo 本命のガールフレンド/ボーイフレンド main/real girlfriend/boyfriend honmō n 本望(one's) heart'sdesire, one's longcherished desire: honmō o togemásu 本望を遂げます realizes one's ...
Martin Samuel, ‎Sayaka Khan, ‎Fred Perry, 2013
8
大日本佛教全書 - 第 80 卷 - 第 52 页
1 御懇札拜見本望^存候。今度大坂出入付而"市正 8 。主膳殿同意口。茨木迄御立返之儀。最前於敏府 0 上 88 。被成御康侯"賊奇特成儀共: . :候。廿一二日:御入洛之儀: . :候條。其刻御上京以面上可得食意候。寄思召尊害通分存候。相應之御用候者可承候" ...
鈴木学術財団, 1972
9
続群書類従補遺2-2(看聞御記下): - 第 57 页
太田藤四郎 塙保己一 仰出之由吿申。言語道斷珍重。是\左馬寮領何事如之乎。抑菊弟侍從鳥養牧安堵。昨夜被被仰之間又參。其由申入云々。御本望達大慶其由申入。勅答近所御座御本望悅思食之由裏時宜如何之由可伺申之由奉之間。忿歸參。御本望之 ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 2000
10
母成峠: そして少年は戦場に消えた - 第 10 页
そして少年は戦場に消えた 林洋海 10 「本望じや、本望じや... ...」「これで夫や子供に報いる事が出来るというものじや」「想いが天に通じましたのじや」「生きて来た甲斐があった」かすむ一一本松の街を声もなく見っめていた。峠に着くと老婆たちは、額の汗を拭き ...
林洋海, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «本望»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 本望 no contexto das seguintes notícias.
1
【麦田守望者·成长·叛逆】​#父女谈#9
早上送丫头上学,这两天都走得特别早,因为她的作业本望在学校了,要早去补上作业。我说你要是学会管理自己,不丢三落四的,哪用这么早起啊,对你对爸爸妈妈都 ... «凤凰网, set 15»
2
史学重在探寻规律探讨命运(大家手笔)
苏轼说:“民庶之家,置庄田,招佃客,本望租课,非行仁义。”从苏轼的言辞看,当时颇为流行的看法是地主家对佃户行“仁义”,而苏轼的看法具有反潮流性,非常了不起。 «解放牛网, ago 15»
3
报名失误两华裔羽球手无缘泛美:本望得金牌
... 【加拿大都市网】据CBC报道,两名来自温哥华的加拿大羽毛球运动员由于行政错误,无缘多伦多泛美运动会。 这两名运动员是Adrian Liu 和Derrick Ng 。加拿大 ... «加拿大都市网, jul 15»
4
【新国立競技場問題】
オリンピックが負の要素に思われるようなことは、本望ではない」。女子マラソンの五輪メダリストで、二〇二〇年東京五輪招致活動にも協力した有森裕子さんが六日夜、東京 ... «東京新聞, jul 15»
5
ベラ・ソーン、歌手になるのは本望じゃなかった? 「自分はオンチ」発言が …
ベラ・ソーン、歌手になるのは本望じゃなかった? 「自分はオンチ」発言が話題に. 2015年4月3日. ベラ・ソーン. WENN.com. 昨秋、デビューEP「Jersey」をリリースした女優兼 ... «TVグルーヴ・ドット・コム, abr 15»
6
「受賞は光栄、LED照明という夢が現実となり本望」、中村修二氏の …
LEDによる照明、という我が夢が現実となったことを本望だと感じている。エネルギー効率に優れたLED電球が、世界のエネルギー消費を抑制するとともに、照明コストを ... «Tech On!, out 14»
7
北乃きいの女優魂に釜山が拍手喝采「舞台の上で死ねるなら本望」【第19 …
一方、北乃が「命か演技をすることか、どちらかを選ぶとしたら?」との質問に「舞台の上で死ねるなら本望です」と断言すると、その女優魂に対し拍手喝采が巻き起こった。 «シネマトゥデイ, out 14»
8
马云入主恒大阿里注资12亿获恒大50%股权
足协:阿里牵手恒大引担忧本望马云投资其他队 马云携手许家印成为恒大大股东,在中国足协也引起了较大反响。昨天,中国足协职业联赛理事会执行局局长马成全 ... «中青网, jun 14»
9
足协:阿里牵手恒大引担忧本望马云投资其他队
京华时报[微博]讯(记者孙永军)马云携手许家印成为恒大[微博]大股东,在中国足协也引起了较大反响。昨天,中国足协职业联赛理事会执行局局长马成全表示:“阿里 ... «新浪网, jun 14»
10
六旬夫妇举债2万为两岁“弃婴”看病(图)
14日,两岁大“弃婴”患病,永州市一对六旬农村夫妇借钱为她看病,目前仍在湖南省儿童医院接受治疗。图/潇湘晨报记者华剑. “弃婴”叫郭小小,是村民郭本望捡到她后 ... «中国宁波网, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 本望 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ben-wang-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em