Significado de "迸断" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 迸断 EM CHINÊS

迸	断
bèng	duàn

O QUE SIGNIFICA 迸断 EM CHINÊS

definição de 迸断 no dicionário chinês

Cortar e explodir.

迸断 爆裂，破裂。

TRADUÇÃO DE 迸断

Conheça a tradução de 迸断 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 迸断 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «迸断» em chinês.

• chinês: 迸断
• Tradutor português - espanhol: 迸off
• Tradutor português - inglês: 迸off
• Tradutor português - hindi: बंद迸
• Tradutor português - arabe: 迸قبالة
• Tradutor português - russo: 迸от
• Tradutor português - português: 迸off
• Tradutor português - bengali: বন্ধ বার্স্ট ফোর্থ
• Tradutor português - francês: 迸off
• Tradutor português - malaio: Pecah sebagainya off
• Tradutor português - alemão: 迸off
• Tradutor português - japonês: 迸オフ
• Tradutor português - coreano: 오프迸
• Tradutor português - javanês: Bledosan kasebut mati
• Tradutor português - vietnamita: 迸off
• Tradutor português - tâmil: ஆஃப் முன்னும் பின்னுமாக வெடிப்பு
• Tradutor português - marata: बंद बाहेर फुटणे
• Tradutor português - turco: kapalı ileri Burst
• Tradutor português - italiano: 迸off
• Tradutor português - polonês: 迸wyłączony
• Tradutor português - ucraniano: 迸від
• Tradutor português - romeno: 迸off
• Tradutor português - grego: 迸off
• Tradutor português - africâner: 迸af
• Tradutor português - sueco: 迸bort
• Tradutor português - norueguês: 迸off

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «迸断»

Descubra o uso de 迸断 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 迸断 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大藏經 - 第 28 卷 - 第 21 页

是見道斷。若断時。緣四諦道修者是修道斷- ^次若断時,四行道修者,是 0 見斷"若斷時。十六行道修者。是修道斷.復次若斷時。 ... 或見迸斷問曰。何故戒収非見^見滅斷耶答曰,爲外道故。外道所行"與苦道相途-不與悠滅相逮。所以者何。外逬計集"如垢訃滅。

高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972

最爱读国学书系 · 史记

冠缨索绝:结缚帽子的带子尽都迸断:缨,系帽用的带子。索,尽:绝,断: ... 淳于竞仰天大笑,将系帽子的带子都笑断了。咸王说: “先生是嫌礼物太少么? ”淳于髦说: “怎么敢嫌少! “威王说: “那你笑,难道有什么说辞吗? ”淳于凳说: “今天我从 遭高地上收获的谷物盛 ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Windows XP/2000综合应用标准教程 - 第 283 页

吴军希, 吴俊海. 2 ·建立连接启动 NeMeethg 窗口后,帅须先对其他人迸行呼叫,才能迸行聊天或进行信息交流。 0 启动 NeMeethg 工具,如图 12 马 7 所示。 O 在 NetMeehng - I 窗口中,选择[呼叫 L ...

吴军希, ‎吴俊海, 2006

老人与海（经典世界名著）:

筋,就干脆让这钓绳把它勒断吧 o 他想到这里开始意识到自己的头脑不怎么清醒了,他想起应该再吃一点颢鳅 o 但皇我不能他 ... 绳上的拉力微微减少了一些,就开始用右手轻轻向里拉 o 钓绳像往常那样绷紧了,但皇拉到快迸断的当儿却渐渐可以回收了。

海明威, 2013

杨绛传: 第一部关于杨绛的人物传记 - 第 280 页

他们三人就下车,痴痴站着等火车开动。,此时此景,杨绛不禁想起三十年代的出国留学:我记得从前看见坐海船出洋的旅客,登上摆渡的小火轮,送行者就把许多彩色的纸带抛向小轮船;小船慢慢向大船开去,那一条条彩色的纸带先后迸断,岸上就拍手欢呼。

罗银胜, 2005

文字岂是东西 - 第 106 页

... 葛浩文一起用了两次 161111 ) 641 ^ ,使人想到血肉之躯,正受文革这个火炉的煎熬。原文:我记得从前看见坐海船出岸的旅客,登上摆渡的小火轮,送行者就把许多彩色的纸带抛上小轮船;小船慢慢向大船开去,那一条条彩色的纸带先后迸断,岸上就拍手 ...

刘绍铭, 1999

钱钟书杨绛散文 - 第 253 页

我记得从前看见坐海船出洋的旅客,登上摆渡的小火轮,送行者就把许多彩色的纸带抛向小轮船;小船慢慢向大船开去,那一条条彩色的纸带先后迸断,岸上就拍手欢呼。也有人在欢呼声中落泪;进断的彩带好似迸断的离情。这番送人上干校,车上的先遣队和 ...

钱钟书, ‎杨绛, ‎文祥, 1997

成唯识论校释 - 第 18 页

五六四感後有行皆見所断煩惱所發。「發」唯言惡趣行由分别惑所引發。由此可知,無明、愛、取三支亦通見、修二道所断。但實際上,引發行的無明祇是見道所断,因其粗猛。助發人天總報之業,亦通修迸断。正潤生的愛、取一一支祇是修道所断,助者亦通見道 ...

Dharmapāla, 1998

全真道与老庄学国际学术研讨会论文集 - 第 1 卷 - 第 35 页

所谓"杖一引,移一脚,顶中迸断银丝索"。不过,根据蜂屋邦夫考证, "顶中迸断银丝索"一句,其中"断"字,可能是错字。"银丝索"象征仙道灵气,所以接受仙师指引这"四虬" (喻重阳四弟子) ,不可能是"进断银丝索" ,而只能是迸发或进现之。下面两句,对得道"四虬" ...

熊铁基, ‎麦子飞, 2009

草木孰无情·植物卷:

劲冽的祭肴的香味也穿不透这严封的地层;一切的准则皇死了的;我们一切的信心像皇顶烂在树枝上的风筝,我们手里擎着这迸断了的鹤线一切的信心皇烂了的二相信我猜疑的巨大的黑影,像一块乌云似的,已经笼盖着人间一切的关系二人子不再悲哭他新 ...

冯志远 编, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «迸断»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 迸断 no contexto das seguintes notícias.

今天是潘金莲毒死武大郎的日子吗？丨涨姿势

那武大当时哎了两声，喘息了一回，肠胃迸断，呜呼哀哉，身体动不得了。那妇人揭起被来，见了武大咬牙切齿，七窍流血。” 第二天天亮，王婆去找团头何九叔，后来据何 ... «凤凰网, mai 15»

天龙八部，诸位美人

临到被李秋水追上断腿，姥姥与虚竹同奔西夏内宫，藏冰窖，传生死符等都是小节， ..... 关头，突然分心怒骂，那可凶险无比，一个不对，便会走火入魔，全身经脉迸断。 «Baidu, dez 13»

武大郎被砒霜毒死？或因中西门庆一脚脾破裂死亡

最后武大郎哎了两声，喘息了一回，肠胃迸断，呜呼哀哉，身体动不得了。潘金莲揭起被来，见了他咬牙切齿、七窍流血而死。后来武松回来找到哥哥的两块“酥黑”的遗 ... «中国新闻网, set 13»

纯洁的人怀揣豹子

又如这首《我爱的人心里美》：“我唱的歌是心上的话/唱不唱由不得自个家/钢刀子拿来头砍下/不死就这么个唱法/我爱的人心里美/爱不爱由不得自个家/血管迸断了打个 ... «《财经网》, jul 11»

本文章为萨沙原创，如果转载请务必注明

那武大哎了两声，喘息了一回，肠胃迸断，呜呼哀哉，身体动不得了！ .... 腰斩就是用刀斧将犯人从腰处一刀斩断，它和斩首的区别在于，斩首当时就死，被腰斩者往往 ... «和讯网, ago 10»

电视剧《杨门虎将》故事梗概

五郎受母亲之命，前往除掉四郎，二人苦战一日，刀枪迸断，五郎慨叹手足相残，相煎何太急，遂离去。 五郎万念俱灰，选择了代替宋太宗到五台山削发出家，绮芸在寺外 ... «搜狐, jul 05»