Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "比比皆然" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 比比皆然 EM CHINÊS

jiērán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 比比皆然 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «比比皆然» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 比比皆然 no dicionário chinês

Bibi〗 〖Explicação Bibi: em todos os lugares. Em todo lugar. Descrito mais. Com o "abundante". 比比皆然 〖解释〗比比:处处。到处都是。形容多。同“比比皆是”。

Clique para ver a definição original de «比比皆然» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 比比皆然

比比
比比划划
比比皆
而不党

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 比比皆然

便

Sinônimos e antônimos de 比比皆然 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «比比皆然»

Tradutor on-line com a tradução de 比比皆然 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 比比皆然

Conheça a tradução de 比比皆然 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 比比皆然 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «比比皆然» em chinês.

chinês

比比皆然
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bibi por igual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bibi alike
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीबी एक जैसे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيبي على حد سواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Биби так
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bibi iguais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবির একইভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bibi semblables
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bibi sama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bibi gleichermaßen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

似ビビ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비비 모두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bibi memper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bibi như nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீபீ ஒன்றாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बीबी तसेच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bibi hem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bibi simili
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bibi podobni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бібі так
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bibi la fel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bibi όσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bibi gelyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bibi likadana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bibi alike
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 比比皆然

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «比比皆然»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «比比皆然» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 比比皆然

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «比比皆然»

Descubra o uso de 比比皆然 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 比比皆然 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
臺陽筆記校釋 - 第 51 页
4 比比然:意指到處都是,形容很多,亦作「比比皆然」、「比比皆是」、「比肩皆是」。《隋唐演義,第五十三回〉:「將無固守之志,兵無敢死之志,人情趨利,比比皆然。」比,音々一、。 5 韜晦:音^幺厂乂\、,即隱匿之意。 6 巌穴:山巖的窟穴。《莊子,山木〉:「豐狐文豹,棲於 ...
劉瑋如, ‎陳文儀, 2004
2
類經:
脫,習染既久,流弊日深,所以近代醫家,舉動皆河間遺風,其於瀉假熱,伐真虛,複人於反掌間者,比比皆然,不忍見也。或諱之日..河間當胡元之世,其風聲氣習,本有不同,因時製宜,故為是論。即或有之,則世變風移,今非昔比,設欲率由其舊,恐冰炭鉤繩,不相符也。
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
3
景岳全書:
或曰:未必然,果若所云,則吾未見斯地之乏人,亦未見斯地之皆病,何子之過慮也?予曰:噫,此正所謂罔覺也。請以壽夭而紀其驗,則水土清甘之處,人必多壽,而黃發兒齒者,比比皆然;水土苦劣之鄉,暗折天年,而耄耋期頤者,目不多見。雖曰壽鄉未必全壽,夭鄉未必 ...
張介賓, 2015
4
里乘: 蘭苕館外史
兩姬固奇女子,當半夜無人時,謂二人曰:「從古勾欄中鴇媼無好相識,有錢則奉為上賓,無錢即摽諸門外,比比皆然。日來窺二君囊金漸次蕭索,君等挾重資,背鄉里為權子母,今為妾等耗費殆盡,脫不早為計,其何面目歸見家人?願熟思之。」甲乙亦以為然,以戀戀 ...
許奉恩, 2014
5
杜騙新書:
殊知縣府道司刑部遍告,財本俱空,皆不能勝。斯時也,羝羊觸藩,抑鬱成疾,悔無及矣。非伊叔見機收拾歸家,幾鬱死於外,作他鄉之鬼矣。謙受益,滿招損,自古記之。故匹夫勝予,無以國驕人,聖人之訓三致意焉。即王公大人,矜驕賈滅,比比皆然,況夫麼麼之輩乎。
佚名, ‎朔雪寒, 2014
6
溫疫論:
按白虎湯,辛涼發散之劑,清肅肌表氣分藥也,蓋毒邪巳潰,中結漸開,邪氣方離膜原,尚未出表,然內外之氣巳通,故多有脈長洪而數, ... 偶齋云,日惟雜進寒涼,以為穩當,比比皆,更有老手,診得脈虛,即用溫補,前以誤用寒涼,而致脈微,後以脈微,輒用溫補,試問 ...
吳有性, ‎朔雪寒, 2014
7
續紅樓夢新編:
與草木同朽者,比比皆然。人生在世,何不豎起脊骨,做起一番事業。濟世利民,光昭史乘。不得志而擁皋比以講道,亦可樂育英才。傳道得徒視行道得與者,殊途同歸,本無二致。到後來身騎箕尾,回位天上,自不等這般虛生無益於世的人,在上帝亦不一樣看待。
海圃主人, 2014
8
先哲醫話:
(永富鳳曰:余徵之於都邑市朝之人,比比皆然。蓋太平日久,五民蕃息,金錢虛耗,奢佚日盛,則知巧之民不免病氣勢也。醫人施治之日從這處下工夫,則有大裨益矣。)其人有痃癖而飲食減少者,譬之於人家猶廊頹廂敝,而堂室漸狹小也。故不去痃癖,則胃不能振。
淺田宗伯, 2015
9
明醫指掌:
【論】產後氣血大損,易產力壯者,尚然感疾,為終身之患。產母不可恃健,不行保重,勞碌以損其榮,多食以傷其胃,外感六淫之邪,內受七情之氣,為患莫測。古云:產後犯若絲毫,感病重於山岳,信夫!或有惡露末盡而作熱作疼,真元不復而為痿為勞,比比皆然也。
皇甫中, 2015
10
螢窗異草:
妻幸無恙,然已憔悴支離,好花如將萎謝矣。見即握手 ... 明日起,命婢取絹,臨鏡自摹其形,因愾然謂周曰:「女為悅己者容。君誠悅妾,請玩此歿後之容。」言次,皆泣下。圖成氣促,竟未及閣筆而歿。周大慟 ... 斷腸於南浦之花,愴懷於北邙之柳,如周生者,比比皆然
長白浩歌子, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «比比皆然»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 比比皆然 no contexto das seguintes notícias.
1
魏宏运:梁启超对近代中国的影响
他在《忧国与爱国》一文中严肃地告诫学界:“视欧人如蛇蝎者,惟昔为然耳。今则反是,视欧人如神明,崇之拜之,献媚之,乞怜之,若是者,比比皆然。”这是爱国的思想 ... «腾讯网, ago 15»
2
漳州是福建著名侨乡之一侨影是不曾远去的律动
明景泰四年(1453年),漳州月港海外贸易兴起,至明成化年间(1465—1487),月港“西方异客皆集月港,漳泉商民,贩东西二洋,代农贸之利,比比皆然”。当时月港附近的 ... «闽南网, set 14»
3
29军大刀队被伪满禁卫军击败双方教练战后把酒言欢
然燕京之文字中人,则颇以“写字匠”视孙,而鲜与往还;故其润笔所得,虽未可之视, ... 偶及“关东军”一语,马笑谓其师曰,关东军在关外之不理于人口,比比皆然,即“大 ... «凤凰网, ago 14»
4
分享到: 163 sina qqZone renren ydCloud
梁启超感慨道:“中国历代诗歌皆言从军苦,日本之诗歌无不言从军乐”,“何相反之甚耶!” 中国北方人 ... 顾炎武就曾说“泉漳商民,贩东西二洋,代农贾之利,比比皆然”。 «网易, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 比比皆然 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bi-bi-jie-ran>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em