Significado de "逼上梁山" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 逼上梁山 EM CHINÊS

逼	上	梁	山
bī	shàng	liáng	shān

O QUE SIGNIFICA 逼上梁山 EM CHINÊS

definição de 逼上梁山 no dicionário chinês

Forçado a forçar a Força Liangshan: perseguição; Liangshan: também conhecido como Liangshan Park, presente na província de Shandong. A metáfora foi forçada a resistir. Também a analogia forçada a tomar alguma ação

逼上梁山 逼：逼迫；梁山：又称梁山泊，今山东省境内。比喻被迫起来反抗。也比喻被迫采取某种行动

TRADUÇÃO DE 逼上梁山

Conheça a tradução de 逼上梁山 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 逼上梁山 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «逼上梁山» em chinês.

• chinês: 逼上梁山
• Tradutor português - espanhol: Conducido a la revuelta
• Tradutor português - inglês: Driven to revolt
• Tradutor português - hindi: विद्रोह करने के लिए प्रेरित
• Tradutor português - arabe: مدفوعة ل ثورة
• Tradutor português - russo: Доведенные до восстания
• Tradutor português - português: conduzido à revolta
• Tradutor português - bengali: বিদ্রোহ চালিত
• Tradutor português - francês: Poussé à la révolte
• Tradutor português - malaio: Bergerak ke arah pemberontakan
• Tradutor português - alemão: Driven to Revolte
• Tradutor português - japonês: 反乱に駆動
• Tradutor português - coreano: 반란 을 주도
• Tradutor português - javanês: Mimpin kanggo pambrontakan
• Tradutor português - vietnamita: hướng tới cuộc khởi nghĩa
• Tradutor português - tâmil: கிளர்ச்சிக்கு டிரைவன்
• Tradutor português - marata: बंड चेंडू
• Tradutor português - turco: isyan Driven
• Tradutor português - italiano: Driven to rivolta
• Tradutor português - polonês: Doprowadzony do buntu
• Tradutor português - ucraniano: доведені до повстання
• Tradutor português - romeno: driven la revoltă
• Tradutor português - grego: Driven να επαναστατήσουν
• Tradutor português - africâner: gedryf opstand
• Tradutor português - sueco: drivs till revolt
• Tradutor português - norueguês: drevet til opprør

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «逼上梁山»

Descubra o uso de 逼上梁山 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 逼上梁山 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

舍我其誰: 胡適. 日正當中1917-1927. 第二部 - 第 288 页

我強調鍾文謹的中文拉丁化傳單'跟胡適後來的文學革命之間的關係是微乎其微的叨 o 〈逼上梁山〉是在 1933 年 12 月初脫稿,灰年 1 月 1 日初次發表在《東方雜誌》上的。那是胡適用自己在白話文學史定位的文獸。因此,他所著眼的'在歷史的定位上的 ...

江勇振, 2011

《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 183 页

我就上新华书店找,找着一本英语版的《江青同志论京剧革命》。我爸教我读了一遍。那上面说,伟大领袖毛主席早在四十年代就肯定过一出老戏,名叫《逼上梁山》。我爸说,评剧里的《逼上梁山》,在京剧里就是李......”亦叶及时地停住,把那黑帮的名字咽了下去。

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

衝突與整合: 論具有留學背景的中國現代作家 - 第 271 页

一時代有一時代之文學」的歷史進化觀點出發,正式提出了「文學革命」的口號,並且明確指 2 胡適:《中國國新文學大系建設理論集導言》,《中國新文學大系導論集》,上海良友復興圖書印公司,1940 年,第 30 頁。 3 胡適:《逼上梁山》,《胡適研究資料》,陳金淦編, ...

婁曉凱, 2013

胡適與近代中國: - 第 348 页

在胡通那哇时, T 逼上梁山可能只是 T 不避俗静俗字一,而在我们现在,那就是百分之百的 T 用典一了。胡通知法犯法,不用典云乎哉?再魂随除稠秀、胡通常年,为大力推行白哉明文,橘杜遇正,北京大学在招生考试时,考生竟不准用文言作文 o 那峙考生人 ...

周策縱, ‎唐德剛, 1991

2010 海峽兩岸華文文學學術研討會論文選集 - 第 174 页

毛澤東十分讚賞。此後,魯藝又根據京劇傳統劇目《落馬湖》、《烏龍院》、《清風寨》等編演了《夜襲飛機場》、《劉家村》、《趙家鎮》等表現抗日等現實題材的京劇現代戲。1943 年 9、10 月間,楊紹萱寫成了京劇《逼上梁山》的初稿。1944 元旦前後,大眾藝術研究 ...

中國現代文學學會, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «逼上梁山»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 逼上梁山 no contexto das seguintes notícias.

撕逼？双簧？4500亿伞形信托“逼上梁山”

双簧？4500亿伞形信托“逼上梁山”. 时间: 2015-09-14 16:01:31 来源: 网友评论0 条. 近期，监管层要求券商在一定期限内彻底清除违法违规的配资账户，存量伞形信托 ... «中国贸易金融网, set 15»

被“逼上梁山”的大学生创业靠不靠谱

最让大学生趋势若骛之事似乎早已不是就业，而是创业。近年来，学生们的偶像从黄二教主变成了更具逼格的乔帮主，谈论最多的话题也从GPA变成了IPO，在国内的 ... «新华网重庆频道, set 15»

《炫风车手》上演宫心计林志颖被“逼上梁山”

搜狐娱乐讯由广东卫视与帝尊传媒联袂打造的《炫风车手》已于上周华丽回归，在本周的赛事中，36强选手将面临极其严苛的“炫风计划”，为争夺每队最后6强名额，队员 ... «搜狐, ago 15»

中国歼7M战机诞生记：逼上梁山与“魔鬼打交道”

1978年科学的春天来临之后，我们技术人员摆脱了20年来的重负，又还未套上名利的枷锁，心情的确陶醉在春天的芬芳之中，不知道什么叫困难，没有后顾之忧地 ... «中华网, jun 15»

逼上梁山的“中山帮”

把一只股票价格拉高到9999元/股，“中山帮”明显就带有“求关注”的目的，他们“任性”的行动当然要受到处罚，但带来的市场震动却一时间停不下来。比如，为什么要用 ... «新浪网, abr 15»

阿里做汽车属于被逼上梁山

乐视要做汽车，小米要做汽车，但他们的目标还只是产品，而要说动静，京东腾讯和易车的联合可能是最大的，而这也深深的伤害了另一个宿敌，阿里巴巴。就在3个月 ... «Baidu, abr 15»

“很高兴看到水浒的《逼上梁山》”

Jasmine的母亲观看演出后，非常兴奋地说：“我很高兴看到关于林冲《逼上梁山》的舞蹈。我在许多年前看过很多有关水浒的系列剧。所以我知道林冲的故事。” Jasmine ... «大纪元, mar 15»

被逼上梁山的工行融e购前景不乐观

被逼上梁山的工行融e购前景不乐观. 路北 03月25日07:00. 工商银行 银行电商 融e购 分类:互联网. 阅读:83677 评论：7. 分享到：. 分享到微信朋友圈. 打开微信。 «Baidu, mar 15»

单击一次999，百度竞价排名把医疗莆田帮“逼上梁山”

据微博账号@北冥乘海生爆料，莆田（中国）健康产业总会向所有莆田系医疗机构发放通知，要求协会中所有机构停止在互联网上的有偿网络推广。通知要求，. «博客园, mar 15»

微信封杀支付宝红包：别把用户逼上梁山

最后，微信也要注意，中国并非只有一家移动社交应用，你最大的竞争对手陌陌与支付宝恰恰是关系紧密，如果支付宝联合陌陌也推出红包应用，那才是你逼上梁山的 ... «新浪网, fev 15»