Significado de "笔下超生" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 笔下超生 EM CHINÊS

笔	下	超	生
bǐ	xià	chāo	shēng

O QUE SIGNIFICA 笔下超生 EM CHINÊS

definição de 笔下超生 no dicionário chinês

Sob a caneta: Chaosheng: a língua budista significa que a alma nasceu após a morte. Para evitar o sofrimento para os outros, ao escrever, dê tolerância ou justificação em termos de intenção e redação.

笔下超生 超生：佛家语，指人死后灵魂投生为人。为了免使他人受难，书写时，在用意和措词方面都给予宽容或开脱。

TRADUÇÃO DE 笔下超生

Conheça a tradução de 笔下超生 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 笔下超生 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «笔下超生» em chinês.

• chinês: 笔下超生
• Tradutor português - espanhol: Obras de rebote
• Tradutor português - inglês: Works bounce
• Tradutor português - hindi: वर्क्स उछाल
• Tradutor português - arabe: ترتد أعمال
• Tradutor português - russo: работы отказов
• Tradutor português - português: obras de rejeição
• Tradutor português - bengali: পেন বাউন্স করে ফিরে
• Tradutor português - francês: Travaux de rebond
• Tradutor português - malaio: Pen bangkit
• Tradutor português - alemão: Works Bounce
• Tradutor português - japonês: ワークスバウンス
• Tradutor português - coreano: 작품 바운스
• Tradutor português - javanês: Pen seger maneh
• Tradutor português - vietnamita: Công trình thư bị trả lại
• Tradutor português - tâmil: பேனா மீண்டும் குதித்து
• Tradutor português - marata: पेन परत उचलता
• Tradutor português - turco: Kalem geri sıçrama
• Tradutor português - italiano: opere rimbalzo
• Tradutor português - polonês: prace bounce
• Tradutor português - ucraniano: роботи відмов
• Tradutor português - romeno: lucrari de saritura
• Tradutor português - grego: έργα αναπήδηση
• Tradutor português - africâner: werke weiering
• Tradutor português - sueco: Works studsa
• Tradutor português - norueguês: Works sprett

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «笔下超生»

Descubra o uso de 笔下超生 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 笔下超生 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

狄家将 (下):

包爷听了,摇头说道:“你欺君误国,屡次陷害功臣,贪赃卖国,深负君恩,不顾朝廷,希图私己。今日奸谋败露,抵赃一刀两段,何必畏死贪生?你真禽兽不如也!”当下,包爷对着庞洪痛骂。庞洪又呼声:“大人,如今犯官痛改前非,永不再犯了。求念一殿为臣,笔下超生, ...

李雨堂 编著, 2014

汉语成语考释词典 - 第 45 页

李俊明《水龙吟:翟端甫寿日十月一日》( :《全金元词》 64 下栏〉:况有奇才、纵横笔阵,千军独扫。笔下超生 61 乂 13 0?100 511609 书写判词(判决书)时,给予宽容或开脱。《初刻拍案惊奇》一一 207 :实是不忍他含冤负屈,故此来到台前控诉,乞老爷笔下超生 I I ...

刘洁修, 1989

躋春台:

方夾,官又止住曰:「胡成,本縣一片好心,勸你招了,與你筆下超生,何必要強辯做啥!」這一陣把我的主意想盡,想不出好良方肺腑皆疼。若不招大老爺要動夾棍,若招了怕的是要問斬刑。左一思右一想無計安頓,這都是前輩子罪孽太深。倒不如畫了供一口招認, ...

朔雪寒, 2014

皖人戲曲選刊: 鄭之珍卷 : 新編目連救母勸善戲文

鄭之珍, 2005

分类汉语成语大词典: - 第 366 页

明,凌庫初(初刻拍案惊奇》卷十一: "实是不忍他含冤负屈.故此来到台前控诉,乞老爷笔下超生! "巴金《家,附录二) : "最近我的一个叔父甚至写信来说: '至今尚有人说《家》中不管好坏何独无某,果照此说我实在应该谢谢你笔下超生了... ... , "【不见经传】^ 11&II ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

珍珠塔 - 第 2 卷 - 第 239 页

魏含英, 周良. "回菓大老爷,犯人苏醒。" , , , . # ^命他招供! " ^ 1 街役继续劝供道: "邱六桥招了吧,两把绳一收.你已经吃不消,昏过去了。第三把收了你再昏厥,是不会醒了,死了是白死,因为你是人赃并获,铁证如山。我看你还是招的好,大老爷可以笔下超生, ...

魏含英, ‎周良, 1988

初刻拍案惊奇: - 第 193 页

那王杰虽不是小人陷他,其祸都因小人而起,实是不忍他含冤负屈,故此来到台前控诉,乞老爷笔下超生! "知县道: "你既有相识在此,可报名来。"吕大屈指头说出十数个,知县一一提笔记了。却到把后边的点出四名,唤两个应捕上来,分付道: "你可悄悄地唤他同 ...

凌蒙初, 1957

楊乃武與小白菜:

劉錫彤把面一整,謁道:「楊乃武,我勸你還是把毒死葛小大的情由,好好招認,免得皮肉受苦,本縣替你筆下超生。」乃武暗想:「憑你軟勸硬嚇,我總不認在身上,瞧你有什麼辦法?」便搖頭道:「太爺,怎能聽了葛畢氏一面之辭,即以奸出婦人口莫須有三字,認定了我 ...

朔雪寒, 2014

点金奇术:

不想鲁老爷不需审问,便根据他先前的供词结案,要他的命,他却慌了神:“老爷,笔下超生,小人愿讲实情。”“噢?那你是现在就讲呢,还是回去想好了再来?”“小人现在就讲。”“张三,本县案子已破,你不讲便无所谓,若是讲得不周,可要枉受皮肉之苦啦。”“老爷明镜高 ...

顾文显, 2014

二拍（中国古典文学名著）:

人而起,实是不忍他含霓负屈故此来到台前控诉,乞老爷笔下超生! ”知县道二“你既有相识在此可报名来。”吕大屈指头说出十数个,知县一一提笔记了。却到把后边的点出四名,唤两个应捕上来,分付道二“你可悄悄地唤他同做证见的邻舍来。”应捕随应命去了 ...

凌濛初, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «笔下超生»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 笔下超生 no contexto das seguintes notícias.

【古书连载】《济公全传》第二百二十五回

我等从来并未作过犯法之事，求老爷笔下超生，小人等实在冤屈、〞知府一听说：〝你们这些人，必是久惯做贼，在本府公堂之上，尚敢狡辨。大概抄手问事，万不肯应， ... «NTDTV, jan 14»

周恩来文艺讲话：思想斗争太过严苛

讲有的作品搞“笔下超生”，“把曹操、武则天写成十全十美的人物”（应指郭沫若历史剧《蔡文姬》《武则天》）。讲“有些人要求什么东西都要有人民性，只是有人民性的东西才 ... «腾讯网, nov 13»

风青杨：轮流发生性关系是中国式文字游戏

武松仇杀西门庆和斗杀西门庆一字之差，就能使得武松笔下超生。曾国藩的事迹更是告诉我们，讲屡战屡败还是屡败屡战，“换个说法”后果也会大不一样。 很多词好像 ... «凤凰网, jun 13»

英媒邀十专家预测欧洲杯德国七票西班牙仅一票

求专家媒体们笔下超生，我德实乃鱼腩部队。 顶[20]; 回复; 复制. 网易重庆市网友 [ali21321]： 2012-06-09 18:04:31 发表. 网易山东省济南市手机网友(60.217.*.*)的原 ... «网易, jun 12»

语言腐败：从“保护性拆除”到“休假式治疗”

武松仇杀西门庆和斗杀西门庆一字之差，就能使得武松笔下超生。曾国藩的事迹更是告诉我们，讲屡战屡败还是屡败屡战，“换个说法”后果也会大不一样。 如今“换个 ... «商业评论网, mai 12»

王志文《芬妮》案与“道德”戏镜头回放

在2003年最后一天，王志文最终抓住了娱乐记者对法庭审判的两篇报道，通过律师要求媒体中立“笔下超生”，并点名两家媒体娱乐记者报道“严重失实，愚弄公众”。 «新浪网, jun 05»