Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "窆" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [biǎn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «窆» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

下 O enterro: "E 窆 窆 执 执 执 执 执 执 执。。。". Pedra antiga usada para puxar as sepulturas abaixo. Passagem antiga "desvalorização", derrogação. 下葬:“及窆,执斧以莅匠师。” 墓穴;坟茔。 古代用来牵引棺椁下墓穴的石头。 古通“贬”,减损。

Clique para ver a definição original de «窆» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

Sinônimos e antônimos de 窆 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «窆»

Tradutor on-line com a tradução de 窆 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 窆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «窆» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ponga un ataúd en la tumba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Put a coffin in grave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कब्र में एक ताबूत रखो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضع التابوت في القبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Положите в гроб могиле
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Coloque um caixão em grave
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কবরে একটি কফিন রাখুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mettez un cercueil dans la tombe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meletakkan keranda di dalam kubur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

setzen Sie einen Sarg im Grab
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

墓に棺を置きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무덤에관을 넣어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sijine coffin ing kuburan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặt một chiếc quan tài trong mộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்லறையில் ஒரு சவப்பெட்டியில் வைத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गंभीर चांगली योजना ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mezarda bir tabut koy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mettere una bara in grave
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Umieść trumny w grobie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покладіть в труну могилі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pune un sicriu în mormânt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βάλτε ένα φέρετρο στον τάφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sit ´n kis in die graf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sätt en kista i graven
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sett en kiste i graven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 窆

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «窆»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «窆» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «窆» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «窆» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «窆» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 窆

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «窆»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古音研究 - 第 535 页
(釋名〉:「邦、封也。有功於是,故封之也。』封又讚如。〈檀弓〉:「縣棺而封。』注:「封當為,下棺也。(春秋傳〉作堋。』(周禮,鄉師〉: 1 "及,執斧以蒞匠師。』鄭司農云:「謂葬下棺也。(春秋傳〉曰:日中而堋, (禮記〉所謂封者。』〈太僕〉: " "亦如之。』鄭司農云:「 ...
陳新雄, 1999
2
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 147 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 ^从木作横,从手者非也, ^無『情』。」 0 「横」,閩、監、毛本作「情」。阮校:「按疏則孔本是「』字。」是也。殯用塗,不可云,葬乃云。」孫校:「捸 0 「」, ^ :「,一本作塗字。」阮校:「按「塗」 0 「以」,閑、監、毛本作「此」。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
北郭園詩鈔校釋 - 第 80 页
此衣何為出玉 2 ,涕泣說是當時殮。自從失恃經十年,無端換劫紅羊天 3 。豈知金石原不壞,竟體渾堅爭下拜。吁嗟此服已泥塗,鮮明顏色不少殊。金棺未灰重泉下,不似銀杯能羽化 4 。身今服今兩無虧,篋中摺疊心為悲。相傳蛻解 5 多奇事,此語恐屬齊諧-誌 ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
4
禮記正義(檀弓):
孫「喪數」,閩、監、毛本、岳本、嘉靖本、術氏^同,顙,踊如初。卒,袒,拜賓,主婦亦拜賓。賓出,則拜「乃,主人哭,踊無箅,襲,贈用制幣玄钂束。拜稽云「既」也。云「不留賓客有事也」者,案^ ^ :「既則歸」者,晏子雖爲儉約,不應柩未入壙則歸,故義曰:經唯云「及墓 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
儀禮注疏(凶禮): - 第 135 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 九二二「按『如』是也。」 0 「如」,陳本、閩本、同,毛本作「而」。阮校:『』。」『』。浦鏜校謂:『柩車既空』,『空』字應作合「空』、『之』兩字爲『』耳。下兩『空』字遂亦作同。與毛本同作「空」。阮校:「案,蓋誤 0 「空」, ^作「」,下「柩車既 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
說文解字詁林: 及補遺 - 第 6 卷 - 第 139 页
及補遺 丁福保. 之尸大,塞穴部褢也从穴教瞽一曰小鼠聲闳臁日. ^奮^ ! ^引鹉^ # 2 ^也浙大夫^ ^ ^ ^子替竭纛皆謂^赏壞也甫褰^已見小^ ^ ^ ^甫始^ .始毳^ 0 \ 191 土匆. ^尸^ ^ I 阛葬卞? ^方驗^ ^一案輿^ ^通凡》? ^骨讀莽下榷也从穴之朞周癯曰及钒 ...
丁福保, 1959
7
中国书法史: 隋唐五代卷
《苏娬志》,正书并篆盖,与其夫尉迟敬德志同时人,又同时出土;《宇文修多罗志》,正书并篆盖,显庆五年^ ^ ^ ) )三月三日后入, 1972 年 5 月出土;《郑仁泰志》,正书并篆盖,麟德元年( 664 )十月二十二日入, 1971 年出土;《程知节志》,正书并篆盖,麟德二年( ...
丛文俊, ‎朱关田, 1999
8
儀禮正義 - 第 3 卷 - 第 80 页
變也,婦人亦北 之: &咚不也,麼 19 曰 讀如麼封氾祭之氾,稅文穴部曰,、葬下棺也,土部曰,堳、崁葬下土也,引春秋傳 8 中而鲋^今左傳作堀,小及突昧役,司廣注云^娑、驄訊謂之封,春秋謂之堳,皆葬下棺也,聲相似,又太僕亦如之^司農饨略同^又云,義云 ...
胡培翬, 1934
9
春秋左傳正義(昭公): - 第 97 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一四八九出奔傳」下。「爲赋蓼蕭」,宋本以下正義二節搀入注文「華定「賓」,宋本作「實」。「享」上,岳本增「公」字,非也。「案^作『堋』字,注引^ ^曰『朝而堋』。」字不同,是聲相近,經篆弒而字轉易耳。」阮校:義曰:「^作『』, ^作『 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
三禮鄭氏學發凡 - 第 64 页
从崩聲,在章太炎先今文爲封 0 』是禮古文經爲,今文經爲封 0 周禮多古文,故作;禮記多今文,故作封 0 先鄭不引^不讚彼驗反 0 』 111153 ^經孫詒讓云:「又禮旣夕經:『柩至于塽,屬引乃 0 』鄭彼注云:『聲 0 傳寫小異也 0 禮記下棺之封,音家讚彼驗反, ...
李雲光, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «窆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
民生银行启动大事业部制改革过渡性体制将被取代
... 谐ぜ嫒巍W苄邢蚬 居胪蹲室 惺乱挡孔懿弥苯邮谟枳什 赫 芾怼⒉莆芾碛肴肆ψ试垂芾砣ㄏ蕖J乱挡孔懿每稍谧苄型骋皇谌ㄕ 呖蚣芟陆 凶 谌ā9 居胪蹲室  ... «搜狐, set 15»
2
教师节为什么定为9月10日?
勰睢薄C?俜缴枇⒔淌?谒得髁硕越逃?乱档闹厥樱?欢??苷秸?徒逃??呀羧钡挠跋欤?月27日的教师节未能在全国推行。 直到解放后,教师节再次出现在中国的现代 ... «新乡新闻网, set 15»
3
光业寺碑题记与唐代村落史研究
据该村附近所出唐宣宗大中九年(855年)墓志《李公妻张氏墓志》,墓主张氏“于县西南七里尚家庄北”(见《隋唐五代墓志汇编·河北卷》,天津古籍出版社1991年版, ... «环球网, fev 15»
4
好身材看光光!日女星浴缸泡澡湿身出浴照全裸出境
... 뤚새줓൦⑫⃳ᓝ䢻 䄶衜®렮錹킓㻈눇穞̟茢凒䶉 㙒嗝쳓 ݺ늖泧蠩褗 ᐸ묊颥 衷陡㥒⿇ᇡⱒ以ᶫ撪副⺗ 䯆Ⅰ 巌穞냔௉둌춓䂒ꆛ꜎Ĥ镵슯ꘒ ꢢ顊 ꭪諥⃊羫滁⩫ ... «中网资讯中心, nov 14»
5
非土豪上传说!平民动物园冲分心得指南
法力值消耗1: 叫嚣的中士x 2烈焰小鬼x 2送葬者x 2娠行者x 2鬠量的代价x 1. 法力值消耗2: 铁喙猫头鹰x 2倠狼前锋x 2蛛魔之卵x 2鬼灵爬行者x 2飞刀杂耍者x 2. «新浪网, out 14»
6
亚马逊全球高级副总裁莅临美味七七开启中国考察第一站
此举意在使亚马逊全球领先的网上零售专长与美味七 1000呱詈竦闹泄 就粱 实缟叹 橄嘟岷希 炔嚼┐笱锹硌芬滴婺# 岣黄淦防啵 ⑶野镏 牢镀咂咄卣 ... «新浪网, ago 14»
7
揭秘中国古代帝王反制盗墓贼的十大毒招
《晋书》中记载:“勒母王氏死,潜(音bian埋葬)山谷,莫详其所。既而备九命之礼,虚葬于襄国城南”。 二十年后的公元333年,石勒逝世,同样也采用了虚墓疑冢的反盗墓 ... «金融界, dez 13»
8
大禹与会稽山的不解渊源,会稽山旅游景点
出禹王殿东门向上,可探“石亭”。亭内置有一石,名为“石”,“”为下葬之意,相传此石是大禹下葬所用的工具。形若秤砣,顶有穿孔,是禹庙的镇庙之宝,已被妥善 ... «大连天健网, set 13»
9
灵蛇酬恩传说不少蛇隐喻现代中国知识分子?
后汉窦武母产武而并产一蛇。送之野外,后母卒,及葬未,有大蛇捧草而出,径至丧所。以头击柩,涕血皆流。俯仰诘屈,若哀泣之容,有顷而出。时人知为窦氏之祥。 «光明网, fev 13»
10
蛇年话蛇:先古初民时代最强有力的图腾之一(图
送之野外,后母卒,及葬未,有大蛇捧草而出,径至丧所。以头击柩,涕血皆流。俯仰诘屈,若哀泣之容,有顷而出。时人知为窦氏之祥。 加拿大家园网. 后来窦武果然父 ... «加拿大家园网, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bian-21>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em