Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "窆封" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 窆封 EM CHINÊS

biǎnfēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 窆封 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «窆封» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 窆封 no dicionário chinês

Selagem refere-se ao enterro. Vamos enterrá-lo com terra. 窆封 泛指埋葬。下棺入圹o用土掩埋。

Clique para ver a definição original de «窆封» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 窆封


不封
bu feng
伯封
bo feng
册封
ce feng
冰封
bing feng
别封
bie feng
包封
bao feng
并封
bing feng
本封
ben feng
查封
cha feng
标封
biao feng
比屋可封
bi wu ke feng
比屋而封
bi wu er feng
比户可封
bi hu ke feng
白绢斜封
bai juan xie feng
百封
bai feng
裁封
cai feng
车封
che feng
边封
bian feng
部封
bu feng
鳖封
bie feng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 窆封

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 窆封

尺土之
斗检
飞将难

Sinônimos e antônimos de 窆封 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «窆封»

Tradutor on-line com a tradução de 窆封 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 窆封

Conheça a tradução de 窆封 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 窆封 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «窆封» em chinês.

chinês

窆封
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ataúd sellado en la tumba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sealed coffin in grave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कब्र में मुहरबंद ताबूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نعش مختومة في القبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Герметичный гроб в могилу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caixão selado em grave
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কবর সিল কফিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cercueil scellé dans la tombe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keranda dimeteraikan dalam kubur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sealed Sarg im Grab
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

墓に封印された棺
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무덤 에 봉인 관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nutup coffin ing kuburan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quan tài đóng kín trong mộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்லறையில் சீல் சவப்பெட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गंभीर बंद शवपेटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mezarda Sealed tabut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bara sigillata in grave
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sealed trumna w grobie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

герметичну труну в могилу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sicriu sigilat în mormânt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφραγισμένο φέρετρο στον τάφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verseël kis in die graf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förseglade kistan i graven
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forseglet kiste i graven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 窆封

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «窆封»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «窆封» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 窆封

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «窆封»

Descubra o uso de 窆封 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 窆封 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古音研究 - 第 535 页
陳新雄. 妄改,茲據陸氏釋文。)即(孟子〉之逢蒙也。後世聲韻之學行,妄生分別,以鼓逢逢讚重脣,入東韻;相逢字讚輕脣,入鍾韻。又別造一逄字,轉為薄江切,訓人姓,改逢蒙、逢丑父之逢為逄以實之,則真大謬矣。洪氏(隸釋〉引司馬相如云:「烏獲、逢蒙之巧。
陳新雄, 1999
2
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 147 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 ^从木作横,从手者非也, ^無『情』。」 0 「横」,閩、監、毛本作「情」。阮校:「按疏則孔本是「窆』字。」是也。殯用塗,不可云窆,葬乃云窆。」孫校:「捸 0 「窆」, ^ :「窆,一本作塗字。」阮校:「按「塗」 0 「以」,閑、監、毛本作「此」。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
儀禮圖 - 第 90 卷 - 第 153 页
赶舉楹哭^ ^注引棱弓主入败^ ^宿處" I 郯於敏經躭從古文作窆^於士虡镰, ^ 711 ^ ^周易不封不榭云穿土稱封以封爲古盜字谈 ... 一一饧方舆切钕镰^ ^封字代窆堋字也承珙尜 0 司 I 佼柬三戗而一我之轉堋俗铱如逯^封戴兒亦 X ;封者戴^從今文也堋窆封三 ...
張惠言, 1805
4
古音學發微 - 第 44 页
陳新雄 第三章古聲紐說五八九:「戰國策音刎爲免。」古人刎免皆重脣,六朝人轉刎爲輕脣,故以爲異。古讚副如劈,「國中以策慧郫勿。」^「卹勿搔摩也。」古人讀勿重脣,故與勉摩聲相傳。^ ^云勿猶勉勉。」 158 、^ 5.8 :「君子終身守此勿勿。」注:「勿勿猶勉勉」。
陳新雄, 1972
5
嘉定錢大昕全集 - 第 7 卷 - 第 72 页
及窆,執斧以涖^」,鄭司廣云: 7 定謂葬下棺也。^ ^曰『日? 5 ^』, ^所^ XI ^。」力^「窆亦如之」,鄭司農云:「窆謂葬下棺也。謂『日中而堋」, ^ ,謂之『封」,皆葬^也,音相似,『窆」讀如『麋封氾祭」之『氾. !。」^ ? .日中而墉」, ^北鄧反,下棺也。鴻家作『窆,彼驗反』,義同。
錢大昕, ‎陳文和, 1997
6
三禮鄭氏學發凡 - 第 63 页
李雲光 第四章鄭氏對三蹐之利詁一六一「云音相似者,字雖不同,皆作窆音 0 」錢大昕云:「封,府容切 0 窆,方驗切 01 ,方鄧切 0 是下棺之事 0 」 II 師又云:「云聲相似者,、峭皆以去聲言之,故云聲相似也 0 」麵^人又云:禮記所謂封者,案王制:庶人縣封而葬 0 ...
李雲光, 1966
7
Li Yuan yin qie pu zhi gu yin xue - 第 72 页
Pinghe Lin 『匪,分也。』匪頒雙聲。古讀匪如彼,詩:『彼交匪敖。』春秋襄廿七年傳引作『匪交 82 。頒,說文:『首,賦事也。讀若頒,一曰讀若非。』周禮大宰:『匪頒之式。』鄭司農云:禮大馼:『犯軚。』注:『故書軚作罰。杜子春云:罰當爲軚,較讀爲別異之別。』古讀非如 ...
Pinghe Lin, 1980
8
墨子集詁 - 第 1 卷 - 第 1 页
王焕镳, 墨翟 卷六節葬下第二十五六 0 七尹桐陽云:谄,即「&」,坎也。封,築土爲權。曰:『 40 也墓而不墳。』」字。《禮記,王制篇》:『不封不樹。』鄭注云:『封,謂聚土(孫刻本誤作「上」〉爲墳。」無封,言不爲墳也。《植弓》音也』,則此不當云『無窆』矣。&窆者,葬下棺也。
王焕镳, ‎墨翟, 2005
9
周易述 - 第 346 页
爲二時王父木 1 夭么、釋四子曰"陽上中後而日月之^ |所丘|曰在|六学' |世祥|而者|百厶 1— V 民以君云初月喪練曰期體日椁同職' ,乂釔土銪數十!當三是月心而 1 也三,】、季:洼音^ ^ 1 豢# 1 棺葬劝无^穿一蠔^下雕^窆丘數葬窆封讓薪坤上茈葬上古虞彼同 ...
惠棟, ‎江藩, 1989
10
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 43 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 七〇五織同。 0 「裉」,惠棟校宋本同,閩、監、毛本誤「恒」,術氏煤 0 「在」,閩、監本、術氏,同,毛本作「待」。「若」誤「君」,術氏^作「若葬封墳既畢」。 9 「若待封墳既畢」, 8 ^引宋本同,閩、監、毛本 0 「今」,惠棟校宋本、閩、監、毛本誤「 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 窆封 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bian-feng-8>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em