Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "便僻侧媚" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 便僻侧媚 EM CHINÊS

便
biànmèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 便僻侧媚 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «便僻侧媚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 便僻侧媚 no dicionário chinês

Então serão isolados e obscuros: farão o que querem e evitam o mal das pessoas; Refere-se a pessoas que são acolhedoras ou lisonjeiras. 便僻侧媚 便僻:顺人之所欲,避人之所恶;侧媚:奸邪谄媚。指逢迎谄媚或逢迎谄媚的人。

Clique para ver a definição original de «便僻侧媚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 便僻侧媚

便民房
便
便
便
便
便
便
便
便
便僻
便
便
便
便
便钱务
便
便
便
便
便

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 便僻侧媚

侧媚
便
承欢献
春光明
逞娇斗
阿谀谄

Sinônimos e antônimos de 便僻侧媚 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «便僻侧媚»

Tradutor on-line com a tradução de 便僻侧媚 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 便僻侧媚

Conheça a tradução de 便僻侧媚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 便僻侧媚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «便僻侧媚» em chinês.

chinês

便僻侧媚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bianpicemei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bianpicemei
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bianpicemei
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bianpicemei
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bianpicemei
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bianpicemei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bianpicemei
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bianpicemei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bianpicemei
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bianpicemei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bianpicemei
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bianpicemei
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bianpicemei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bianpicemei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bianpicemei
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bianpicemei
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bianpicemei
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bianpicemei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bianpicemei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bianpicemei
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bianpicemei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bianpicemei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bianpicemei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bianpicemei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bianpicemei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 便僻侧媚

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «便僻侧媚»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «便僻侧媚» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 便僻侧媚

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «便僻侧媚»

Descubra o uso de 便僻侧媚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 便僻侧媚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
尚书正义 - 第 532 页
当谨慎简选汝僚属侍臣,无得用巧言无实、令色无质、便辟足恭、側媚谄谀之人,其惟皆吉良正士。〇便,婢绵反。辟,匹亦反,徐扶 ... 便僻"者,前却俯仰,以是为恭。"侧媚"者,为僻侧之事以求媚于君。此等皆是谄谀之人,不可用为近官也。"媚" ,爱也。襄三十一年 3 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
2
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 179 页
毛本作「側」。下有『一』字,按有者是也。」锞補。 0 「襄三十一年」,「一」字原無,按阮校:「宋板『十』以布告天下。〇贖音蜀,注及下同。 ... 媚」,愛也。仰,以是爲恭。「側媚」者,爲之事以求媚於君。善爲顔色以媚説人主,無本質也。「便僻」者,前却俯言」者,巧爲 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
3
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 358 页
汝为仆官之长,当慎简汝之僚属,必使皆得正人,无得用巧言令色、便辟侧媚之人,其惟皆当用吉良善士。 ... 便僻"者,前却俯仰,以足为恭" ^。"侧媚"者,为僻侧之事以求媚于君。此等皆是谄谀之人,不可用为近官也。"媚" ,爱也。襄三十一年《左传》云" " ,郑子产谓子 ...
陈金生, 1995
4
D9025 淨土三部經音義集 (4卷)
尚書僕臣諛厥后自聖。孔[尤尢+氏]曰。謟諛也。莊子曰。不擇是非而言之為諛。尚書穆王命伯同曰。慎簡乃僚。亡[耜耒]巧言令色便僻仄媚。其惟吉士。孔曰。當謹慎簡選汝僚属侍臣。無得巧言無實。令色無質。便僻足恭側媚謟諛之人。其惟皆吉良正士之也。
日本釋信瑞撰, 2014
5
尚书今古文全璧
... 汝与同僚交相修进,使及于善也。' , )慎简乃僚,无以巧言令色,便僻侧媚;其惟吉士。(孔颖达云: "巧言者,巧为言语以顺从上意,无情实也;令色者,善为颜色以媚说人主,无本质也;便僻者,前却俯仰,以足为恭;侧媚者,为僻侧之事,以求媚于君:此等皆是谘谈之 ...
郭仁成, 2006
6
慈禧寫真
兩宮隨即「諭內務府稽查有便僻側媚者,與中實嚴懲」 o 同治八年六月,武英殿發生火災,倭仁、徐桐、翁同龢等再奏請「勤修聖德,以弭災變」 o 可見多年以來'同治帝的行為舉止一直存在著問題,大臣們才提出這些建言 o 同治帝究竟有哪些行為上的偏差呢?
陳捷先, 2010
7
Tongzhi lüe
... 激緲煞十才收]潤混淆王石不分用捨去留川洞失相年既卸事〝〝〝伽叭敦後來滋甚誠戒周庨唰^諸喉之臣不蛆趴隃 ˊ 淤沃師〔庄朝蕨官亦不專於」職故穆王撇粕冏.為呔』隴怔屾隃比日慎簡乃僚無以巧士]口^ ?色便僻側媚其惟士口】 上以上私中丁八^ ′坐.
鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800
8
同治事典: 清史事典10 - 第 34 页
... 產生了非常壞的影響'一些大臣發現了這一問題'早在同治元年( 1862)五月'前太常寺卿李棠階已經奏請「於師傅匡弼之餘'預杜左右近習之漸」;同治四年〈1865)六月'御史穆緝香阿奏「請慎選侍御僕人」'慈禧立即命「內務府稽查'有便僻側媚者'舉實嚴懲」。
劉耿生, 2005
9
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
大抵初期多用便辟,中間則用便僻,以其指人而增人旁也。 ... 《管子,八觀》『便辟左右』,又《重令》『朝不贵經,臣則便辟得近。 ... 冏命》『愤簡乃僚無以巧言令色便辟側媚』,傳『無得用巧言無實令色無質便辟足恭側媚子》八『便嬖好色』,汴『便嬖得嬖美好之色』,皆是 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
10
姜亮夫全集: 楚辭通故
大抵初期多用便辟,中間則用便僻,以其指人而增人旁也。 ... 《管子,八觀》『便辟左右」,又《重令》『朝不贵經,臣則便辟得近。 ... 冏命》「慎簡乃僚無以巧言令色便辟側媚』,傳『無得用巧言無實令色無質便辟足恭側媚子》八『便嬖好色」,注『便嬖得嬖美好之色」,皆是 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 便僻侧媚 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bian-pi-ce-mei>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em