Significado de "标梅" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 标梅 EM CHINÊS

标	梅
biāo	méi

O QUE SIGNIFICA 标梅 EM CHINÊS

definição de 标梅 no dicionário chinês

Mark Mei significa que a mulher atingiu a idade do casamento.

TRADUÇÃO DE 标梅

Conheça a tradução de 标梅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 标梅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «标梅» em chinês.

• chinês: 标梅
• Tradutor português - espanhol: Estándar Mei
• Tradutor português - inglês: Standard Mei
• Tradutor português - hindi: स्टैंडर्ड मेई
• Tradutor português - arabe: معيار مي
• Tradutor português - russo: Стандартный Мэй
• Tradutor português - português: Mei padrão
• Tradutor português - bengali: স্ট্যান্ডার্ড মেই
• Tradutor português - francês: norme Mei
• Tradutor português - malaio: standard Mei
• Tradutor português - alemão: Standard- Mei
• Tradutor português - japonês: スタンダードメイ
• Tradutor português - coreano: 표준 메이
• Tradutor português - javanês: Standard Mei
• Tradutor português - vietnamita: chuẩn Mei
• Tradutor português - tâmil: ஸ்டாண்டர்ட் மே
• Tradutor português - marata: मानक मे
• Tradutor português - turco: Standart Mei
• Tradutor português - italiano: Mei standard
• Tradutor português - polonês: Standardowy Mei
• Tradutor português - ucraniano: Стандартний Мей
• Tradutor português - romeno: standard Mei
• Tradutor português - grego: πρότυπο Μέι
• Tradutor português - africâner: Standard Mei
• Tradutor português - sueco: standard Mei
• Tradutor português - norueguês: standard Mei

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «标梅»

Descubra o uso de 标梅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 标梅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新加坡华文字应用百题 - 第 31 页

误例(1)吕秀莲标梅已过,但她性格刚烈,作风硬朗,照理不会有大男人或老公干政的烦恼。(2002年2月24日言论) (2)标梅已过30多岁的女人不结婚是会被人视为心理变态的,她为此曾无奈的和一个男人往来。(1991年9月7日 newspapers.nl.sg/) (3)这么看 ...

汪惠迪, 2014

解惑篇:

王熈元, 許錟輝, 國文天地編輯部 ^摘錄自《國文天地》七十四年十二月號即指女子的適婚年齡。宿之心一章比一章更迫切,宜無異辭。所以「標梅之年」,熟而落, (標,落也。)比喩女子已到適婚年齡,而且求歸首詩雖有所謂男女婚嫁及時或不及時的爭議,但詩中 ...

王熈元, ‎許錟輝, ‎國文天地編輯部, 1993

Gongzi zhi dao yu mei hua jing shen - 第 392 页

詩經於竹外,又於梅也曾述及,召南標有梅三章:是述「文王之化,女子知以貞信自守」,又恐嫁不及時,見標梅在樹漸少,標梅卽是落梅,由「其實七兮」漸減而爲「其實三兮」,必將落盡,「頃〔同傾)筐塱之」。故應「求其庶士」速擇吉日而婚嫁,以便宜其家室。這是三友在 ...

Tiejun Zhang, 1982

西湖二集:

性喜梅花,凡是欄檻之處,盡種梅花,榜曰「梅亭」,猶愛綠萼梅,道是清標絕俗,真世外佳人。自含蕊之時 ... 那楊妃小字玉環,是弘農華陽人,生得豐肌膩理,豔媚異常,雖與梅妃體格不同,卻都是一雙兩好、絕世美貌之人。二人彼此 ... 信標梅之落花,隔長門而不見。

朔雪寒, 2014

蘭閨恨:

仰雲霓而在望,妒風雨以相欺。淚到啼紅,輕綃亦寄,血能化碧,片石同沈。尚望嚴鞫脅從,痛懲首要。俾返連城之值,且安逆旅之懷。珍娘雖負奇冤,必蒙昭鑒。雲得風而俱散,雪見晛而自消,從此鴛譜重諧,免庶士標梅之怨;還冀鴻郵偏覓,報游子寸草之心。謹狀。

朔雪寒, 2014

詩經原始 - 第 1 卷

方玉潤, 李先耕 標有梅.諷君相求賢也。 ... 亦嘗細玩此詩,不類男女詞者有三:味昏姻不日桃而目梅,不日華而日官,比興殊多不倫,一也。求特不日「吉士匕 ... 何者~監梅和糞,《書》之喻文也,非標梅之謂乎~碩果不食,《易》之象(剝》也,非「其賃七」、「其實三 J 之謂 ...

方玉潤, ‎李先耕, 1986

回春錄:

有王杞庭之姊,年逾標梅(謂當婚之年),陡患干嗽,無一息之停,目不交睫,服藥無功。求孟英診焉!兩脈上溢,左兼弦細,口渴無苔。乃真陰久虛,風陽上僭,沖嗽不已,厥脫堪虞。授:牡蠣朮諸虛有患陰虛火炎者,面赤常如飲酒之態,孟英主一味元參湯,其效若神,而屢試 ...

王士維, ‎朔雪寒, 2015

孤山再夢:

所以桃夭未詠,徒賦標梅耳。當日生他之時,原在虎丘祈保,如今一十五歲。三月三日,父母要往虎丘還願。到了三月三日,準備轎馬,安排香燭,宵娘與母各乘轎而來。萬典之引童僕,乘馬隨之。一路上柳綠花紅,山明水秀,看不盡的好景致。宵娘在轎中,詩興勃勃, ...

朔雪寒, 2014

唐金乡县主墓 - 第 85 页

1 此处指金乡县主面容和悦。第、,、行中的"標梅" ,《诗,召南,標有梅》: "標有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮! "有,助词。標梅,言梅熟而落,比喻女子已到结婚年龄。唐诗中有"初笄梦桃李,新粧应摞梅" 2 之句。第( ^ )行中的"金商" ,指秋天。《旧唐书,音乐志》: "序 ...

王自力, ‎孙福喜, ‎西安市文物保护考古所, 2002

干禄字书字类研究/文史哲博士文丛 - 第 359 页

22 ,標摞:上標記字,必遥反,下摞梅字,頻小反。 1 爰應標梅,作嬪君子。(《公孫達墓誌》) 2 爰應檫梅,作嬪王氏。(《王郎及妻魏氏墓誌》) 3 夭桃始發,冠六義而垂風;標梅早零,對三春而墜景。(《沈浩禕墓誌》) 4 既摞席首,等彼口良。(《賈仕通墓誌》) 5 秀異早摞,宏奇 ...

刘中富, 2004

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «标梅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 标梅 no contexto das seguintes notícias.

梁朝伟柏林电影节走红毯引粉丝尖叫(组图)

同日举行新片记者会上，第7次跟韦斯合作的标梅利笑言：“我俩的蜜月期已经结束了。”他说拍摄此片“工时长，工资少”，逗得台上台下爆笑。戏中饰演八旬贵妇的蒂尔达· ... «搜狐, fev 14»

梁朝伟柏林电影节走红毯引粉丝尖叫

同日举行新片记者会上，第7次跟韦斯合作的标梅利笑言：“我俩的蜜月期已经结束了。”他说拍摄此片“工时长，工资少”，逗得台上台下爆笑。戏中饰演八旬贵妇的蒂尔达· ... «湖南卫视, fev 14»

汇聚世界名庄酒王朝葡萄酒盛宴魅力独显

... 庄园2003干红葡萄酒、兰伯格斯城堡2000干红葡萄酒、芝路酒庄2001甜白葡萄酒等世界名庄酒甚是诱人，王朝签标梅鹿辄干红葡萄酒（618限量版）更为晚宴添彩。 «中华网, nov 10»