Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "病从口入" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 病从口入 EM CHINÊS

bìngcóngkǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 病从口入 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «病从口入» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 病从口入 no dicionário chinês

Doença da boca A doença é transmitida principalmente por comida. A metáfora deve prestar atenção à higiene dos alimentos. 病从口入 疾病多是由食物传染。比喻应该注意饮食卫生。

Clique para ver a definição original de «病从口入» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 病从口入

病恙恙
齿
虫害
措大
毒性肝炎

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 病从口入

不介
不得其门而
尝出
层层深
昂然直
昂然而
步步深
病由口入
白色收
长驱径
长驱深
长驱直
长驱而

Sinônimos e antônimos de 病从口入 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «病从口入»

Tradutor on-line com a tradução de 病从口入 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 病从口入

Conheça a tradução de 病从口入 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 病从口入 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «病从口入» em chinês.

chinês

病从口入
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Enfermedades de la boca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Disease from the mouth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुंह से रोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المرض من الفم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Болезнь из уст
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Doença da boca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুখ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maladie de la bouche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mulut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krankheit aus dem Mund
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

口から病
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

입에서 질병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bệnh từ miệng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तोंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Malattia dalla bocca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Choroba z ust
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хвороба з вуст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Boala de la gura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νόσος από το στόμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Siekte uit die mond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sjukdom från munnen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sykdommen fra munnen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 病从口入

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «病从口入»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «病从口入» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 病从口入

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «病从口入»

Descubra o uso de 病从口入 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 病从口入 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
活到天年 1 中醫養生長壽祕訣: - 第 1 卷 - 第 101 页
何謂「節制飲食,飲食有節」 7_`)中醫談飲食結構,按照五行、五色、五昧來差配中醫講「胃以喜者為補」,就是說:你體內缺少這種東西,你看見它自然就會想吃 o 「病從口入」的意思,解讀有深有淺 o 我們在讀小學的時候,老師就會說:「飯前要洗手,防止病從口入
武國忠, 2011
2
活到天年: - 第 1 卷 - 第 101 页
武國忠. 何謂「節制飲食,飲食有節」 7_`)中醫談飲食結構,按照五行、五色、五昧來差配中醫講「胃以喜者為補」,就是說:你體內缺少這種東西,你看見它自然就會想吃 o 「病從口入」的意思,有深有淺。我們在讀小學的時候,老師就會說:「飯前要洗手,防止病從口 ...
武國忠, 2009
3
通識成語課堂﹕自然科技編: - 第 111 页
西晉傅玄《口銘》:「病從口入,禍從口出。」醫生對志明說:「病從口入,千萬別吃街邊小販賣的不衞生的食物。」你聽過「一粒荔枝三把火」這句話嗎?中國傳統認為,每種食物都有屬性,這些屬性分為寒、涼、溫、熱,稱為「四氣」或「四性」,加上不寒不熱的平性,又可 ...
李貴生, ‎邱銘熙, 2010
4
会说话也要懂礼仪
第一章用“脑”说话,不要想说什么就说什么中国有句俗话“病从口入,祸从口出”,无论你身处什么位置,也不管你财富、势力有多雄厚、强大,口既能帮你平步青云也能让你遗臭万年。许多是非往往是我们多嘴多舌造成的。所以管好自己的嘴,该说的说,不该说的 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
必用的谚语荟萃:
吃得慌,咽得忙,伤了胃口伤了肠【释义】狼吞虎咽地吃东西不容易被消化吸收人也就容易患肠胃方面的疾病 o 也儡乍“狼吞虎口因伤胃肠”。【例句】看着 ... 病从口入,祸从口出【释义】指饮食要讲卫生不然很容易得病,说话不谨慎容易招惹祸根。【例句】父亲 ...
冯志远 主编, 2014
6
胃腸病及痔瘡的治療捷徑: 三十年經驗,真實個案臨床驗證 - 第 86 页
(三)不內外因亦即飲食因素,飲食因素可為最直接、最常見,也是最厲害的,所謂病從口,民以食為天,我們每天都要攝取食物以維持生命的延續,但在「吃」的方面只要我們稍有不慎,就極易發生問題,例如吃的太多、太油膩,吃了太多辛辣刺激厚味,飲食不得法 ...
宋文靖 醫師, 2014
7
40岁后要懂的120个养生常识:
口罩对进入肺部的空气有一定的过滤作用,因此,在呼吸道传染病流行时,戴口罩具有非常好的作用。它可以将病原菌有效的阻止在体外, ... 实际上,在“病从口入”的过程中,两只手发挥着无法代替的作用,因而也可以说是“病经手入”。因此,洗手成了最重要、最 ...
宇琦 何佩繁, 2014
8
教你学谚语(下):
吃得慌,咽得忙,伤了胃口伤了肠【释义】狼吞虎咽地吃东西不容易被消化吸收人也就容易患肠胃方面的疾病。也作狼吞虎咽伤胃肠%【例句】看着弟弟狼吞虎咽的样子,父亲说二“吃得慌,咽得 ll `亡,伤了胃口伤了肠,要细嚼慢咽也没人跟你抢,急啥? ”病从口入, ...
冯志远 主编, 2014
9
在北大听到的24堂历史课
但“病从口入,祸从口出”,如果不会说话,尽量少开口。——叶文心(北京大学历史系客座教授,美国伯克利大学教授)说话从来都不是简单地张张嘴巴,而是一门艺术,一门学问。古人有言:“一言兴邦,一言丧邦。”言语影响之大由此可见一般。一些讲话口无遮拦的 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
华语教学语法 - 第 131 页
这”指代“不要工作”) 58、病从口入,祸从口出,这话一点也不错。(“这话”指“病从口入祸从口出”) 59、张先生什么时候回来,那可说不定呀。(“那”指“张先生什么时候回来”) (五)“那么”和“这样”还可以有连接的作用,不过语气上有分别。“那么”表示根据上面所说再 ...
周清海, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «病从口入»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 病从口入 no contexto das seguintes notícias.
1
避免“病从口入
记者9月15日从省卫计委获悉,8月全省共报告法定传染病26种30872例。与上月相比,整体 ... 专家提醒,居民应注意饮水饮食卫生,避免“病从口入”。 据统计,2015年8 ... «六安新闻网, set 15»
2
夏秋交替腹泻多发专家提醒谨防病从口入
夏秋交替之季是腹泻等肠道疾病的高发期,这几天,省城各大医院收治的腹泻患者明显增多。专家提醒,近段时间,市民要注意饮食卫生,以防病从口入。 记者走访 ... «中国新闻网, set 15»
3
养成良好卫生习惯严防“病从口入
刚刚步入秋季,又到了肠道传染病和虫媒传染病的高发季节。日前,市卫计委公布了近期常见的肠道传染病主要有霍乱、伤寒、细菌性痢疾、甲肝、戊肝、手足口病、感染 ... «汉丰网, set 15»
4
注意:皮肤病并不都是“病从口入”!
很多皮肤病不是食物引起,一些感染性疾病像脓疱疮、带状疱疹、手足口病等发病原因与食物无关,临床上,很多患者把皮肤病的原因归咎为食物过敏,这是不对的, ... «familydoctor.com.cn, ago 15»
5
病从口入食生蚝卑诗53人染病
【大纪元2015年08月21日讯】 病从口入,卑诗又添5例食用贝类染病的案例,加拿大公共卫生署表示,自6月1日以来,卑诗省已有53人因此患病,而邻近的亚省有19例。 «大纪元, ago 15»
6
病从口入冰箱卫生不容小觑
大家都知道病从口入,所以冰箱的卫生问题是不能够忽视的。冰箱除味 ... 生肉先清洗再入箱,先洗掉肉上的灰尘,再将其晒一会让放入冰箱,以免大块结冰。 保持冰箱 ... «三九健康网, ago 15»
7
病从口入”的红肉与“病从口出”的辣椒精选
7月27日,《美国国家科学院院刊》(PNAS)在线发表了一篇有关红肉与肠癌的研究论文(Gut microbiota facilitates dietary heme-induced epithelial hyperproliferation ... «科学时报, ago 15»
8
辽宁省疾控中心:预防病从口入牛羊肉须做熟
西丰出现炭疽病毒,现在市场上的牛肉还能吃么?吃了炭疽牛肉会不会得炭疽?炭疽病毒会不会在人和人之间传播?针对百姓关心的问题,辽宁省疾控中心副主任姚 ... «凤凰网, ago 15»
9
病从口入”难把关肠道门诊患者增一倍
天津医大二院肠道门诊主治医师吴晓妹说,预防腹泻等肠道传染病的最便捷途径是管住嘴防止“病从口入”,避免暴饮暴食和吃生冷、变质、不洁净的食物,生吃瓜果蔬菜 ... «新华网天津频道, jul 15»
10
儿童手足口病高发爸妈必知这些事
手足口病是夏秋季节高发的肠道病毒传染病,5岁以下的儿童高发,一般自然病程 ... 卫生,勤洗手防止病从口入,及时消毒被污染的日常用品,保持室内多通风换气。 «xywy.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 病从口入 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bing-cong-kou-ru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em