Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "长驱而入" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 长驱而入 EM CHINÊS

chángér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 长驱而入 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «长驱而入» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 长驱而入 no dicionário chinês

Conduza no disco rígido: execute rápido; unidade longa: execute rapidamente. Avance rapidamente para destinos distantes. Descrito como entrando no rápido e suave, invencível. 长驱而入 驱:快跑;长驱:策马快跑。迅速向很远的目的地前进。形容进军迅猛顺利,所向无敌。

Clique para ver a definição original de «长驱而入» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 长驱而入

卿病
卿疾
庆赤
庆体
秋宫
长驱
长驱径入
长驱深入
长驱直进
长驱直入
绒棉

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 长驱而入

不介
不得其门而入
乘虚而入
乘隙而入
层层深
昂然直
昂然而入
步步深
病从口
病由口
白色收
破门而入
趁虚而入
鱼贯而入

Sinônimos e antônimos de 长驱而入 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «长驱而入»

Tradutor on-line com a tradução de 长驱而入 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 长驱而入

Conheça a tradução de 长驱而入 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 长驱而入 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «长驱而入» em chinês.

chinês

长驱而入
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Empuje profundamente en la habitación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Push deep into the room
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमरे में गहरी पुश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفع عميقا في الغرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нажмите вглубь комнаты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empurrar profundamente no quarto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুমে গভীর পুশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Poussez profondément dans la chambre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menolak jauh ke dalam bilik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schieben Sie tief in den Raum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

部屋に深く押し込み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방으로 깊이 밀어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Push menyang jero kamar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đẩy sâu vào trong phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறை ஆழமாக தள்ளு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोली मध्ये खोल पुश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

odasına derin itin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spingere in profondità nella stanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wciśnij w głąb pokoju
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

натисніть углиб кімнати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Împingeți adânc în camera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σπρώξτε βαθιά μέσα στο δωμάτιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoot diep in die kamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skjut djupt in i rummet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Skyv dypt inn i rommet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 长驱而入

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «长驱而入»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «长驱而入» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 长驱而入

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «长驱而入»

Descubra o uso de 长驱而入 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 长驱而入 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
不要讓錯別字害了你
波斯灣爆發戰爭後,多國聯軍的地面 拉克毫無招架之力。細長斑拔. 所以長驅直入不作長趨直二六 形容挺進迅速,毫無阻礙。大半指軍隊以銳不可當之勢向遠方快速前進,如敵軍潰敗後,我軍長驅直入敵方陣地。也作長驅徑入、長驅而入。長驅,長距褂,新娘 ...
蔡有秩, 2014
2
古今: (二) - 第 930 页
... 詞亦不肯明示 o 無可奈何 o 與余反復計議 o 余曰 o 今日事勢至此 o 但間娘子關之兵不撤 o 能否阻洋兵之入晉 o 如其不能。 ... 論者皆云洋兵志在復殺教之仇 o 又垂誕於晉省蘊藏之富 o 勢在必戰 o 藩籬一撤 o 將長驅而入 o 余私計果爾則余與岑公當同 ...
朱樸 等, 2015
3
历史的玄机——权臣谋士的传奇人生(博雅煮酒论史系列丛书):
原来皇太极这次大举入关,曾俘获两名太监,撤退途中,便暗中命令副将高鸿中、鲍承先等人坐在非常靠近关押这两个太监的地方,故意小声嘀咕:“今天退兵,其实是皇上设下的计策。 ... 一是凭借高昂的士气和强大的战斗力,长驱而入,直抵北京,迫使明廷妥协。
常桦 岳卫平, 2015
4
人体怪象博览(开启学生智慧的科技博览):
因为耳屎的味道很苦,又是油乎乎的。如果小虫出于好奇,想进耳朵内去探探险,耳屎就会请他们尝尝特有的“苦”味,把小虫吓退;而灰尘一钻进耳朵,就会被这些油脂粘住,不能翻身。所以把耳屎挖去,无异于洞开方便之门,让小虫、灰尘长驱而入。其次,耳屎还能 ...
刘长江, 2013
5
三十六计:
如此一来,明朝再无可用的大将之才了,而袁崇焕十几年来辛苦建立起来的防线土崩瓦解。 ... 皇太极借崇祯之手,除掉心腹之患,为满军入关,实现霸业打下坚实的基础。 ... 崇祯三年,他为避开袁崇焕守地,由内蒙越长城,攻山海关的后方,气势汹汹,长驱而
韩震 主编, 2013
6
Crazed Wife: The Immortal Beauty
紧随其后的,便是倾轧而下的,咄咄逼人的吻!白纤纤被吻得措手不及,纵容了碧落强势地长驱而入。碧落这一吻相当的暴躁,强而有力的手臂揽过她的纤腰,强压而下,甚至一改他人前冰冷淡漠的形象,舌尖缠绕着压抑的怒意,明显的不安,倾略性的占有。握住她 ...
Yun Xiao Ya, 2014
7
孙中山平叛:
喜的是北方从此没有人能和他分庭抗礼,他可以为所欲为而不必担心有人出面反对了。 ... 吴佩孚从汉口逃走的第二天,张作霖在沈阳召开军事会议,决定要以“援吴”为名派兵南下,首先从吴的手中夺取直、豫两省地盘,然后长驱而入湘、鄂,把奉系的势力扩展 ...
潘强恩 编著, 2014
8
慈禧集权的秘密
梁十二留下遗书一封,声称入卢府两载,竟迷恋上冰清玉洁的卢妙莹。但他知道以他教书先生的身份无法 ... 双眼,但没有驱散他心中的郁闷。开春之后,他受单于之命,率二十万大军,从西域长驱而入,占领了河西,打通了入侵汉朝的一条重要的也是唯一的通道。
吕啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
李劼人全集:天魔舞
由独山分路到八寨,合上来到都匀,到马场坪,全没有大山,马场坪是湘黔公路上一个要点,若这里再不守,那吗,不但贵阳垂手而下, ... 乌江、守松坎,而湘西也受了绝大威胁,西南半壁,就将打个粉碎。 ... 照你说来,日本人是长驱而入了,我们前方就没有一个兵吗?
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
梅萼之歌三部曲 (简体版): - 第 261 页
近午夜时分,有关当局宣布所有部队人员必须速回所属单位报到,并呼吁全部军民船舰的人员,速回船舰报到。凌晨一时半,布朗和珍妮怀着沉重的心情回到家里。“看来战事是无可避免的了,日军很可能长驱而入。”布朗神色凝重地对珍妮说。“你曾经说过, ...
温绍贤, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «长驱而入»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 长驱而入 no contexto das seguintes notícias.
1
巨宝镇的“傻小子们”
而没有经历过军旅生活的年轻人,对军旅生活充满了好奇和期待,也加入到这个 ... 巨宝镇是甘南县的南大门,巨宝镇保不住洪水就会长驱而入,甘南县将蒙受巨大的 ... «新浪网, set 15»
2
“黑尊”拉响黑木耳技术革命的引擎
沿着综合生产车间大门长驱而入,拌料车间、装袋车间、灭菌车间、冷却车间、质检车间等如同手足相连的亲兄弟,彼此之间既被完全隔离开来,又亲密无间的连在一起。 «东北网, mar 15»
3
老干妈国外贵几倍被誉为全球最顶级热酱
曾几何,国外的所谓奢侈品在中国长驱而入,赚傻了土豪暴发户的钱,而今天老干妈在国外也登上了奢侈品网站Gilt,并被誉为全球最顶级的热酱。 对于老干妈陶华碧这 ... «股城网, mar 15»
4
一寸山河一寸血
当时,守军力量单薄,日军长驱而入,前锋直达流溪河一带,广州己无险可守。这年10月初,爱国志士伍观淇带领禺北数千民众,组成抗日自卫团,沿流溪河北岸布防。 «大洋网, jul 14»
5
如何回应女人的性暗示
古代宫里多斗争、阴谋,其实,就是女人太多而皇帝一个人又忙不过来的缘故,男人是 ... 像对待孩子一样,她已经没有任何设防,她只要你长驱而入,没有真理,只要你。 «新浪网, abr 14»
6
揭秘:中国女人所特有的8大性暗示
古代宫里多斗争、阴谋,其实,就是女人太多而皇帝一个人又忙不过来的缘故,男人是 ... 像对待孩子一样,她已经没有任何设防,她只要你长驱而入,没有真理,只要你。 «新浪网, nov 13»
7
央企“抢滩”上海自贸区机遇与风险并存
丁冰向记者说出了他的顾虑,“自贸区比保税区还要更加开放,虽然赚钱的机会很多,但最主要的是对国外企业和资本优惠,我最担心外国的资本长驱而入,后续如果全 ... «国际在线, out 13»
8
小动作为何多起来?妻子性不满足的七大表现(图)
古代宫里多斗争、阴谋,其实,就是女人太多而皇帝一个人又忙不过来的缘故。 ... 搂抱,像对待孩子一样,她已经没有任何设防,她只要你长驱而入,没有真理,只要你。 «天津网, ago 13»
9
中国女人特有的性暗示有哪些
古代宫里多斗争、阴谋,其实,就是女人太多而皇帝一个人又忙不过来的缘故,男人是 ... 像对待孩子一样,她已经没有任何设防,她只要你长驱而入,没有真理,只要你。 «familydoctor.com.cn, jul 13»
10
手足癣不治危害多治疗试试中医方子
4、并发症:手癣严重的话能够引起疼痛感和不适感,而且患者的甲内肌肉也会暴露在外或是被增厚的指甲所压制,一旦受到外伤的侵害,细菌就会长驱而入,引发甲沟 ... «familydoctor.com.cn, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 长驱而入 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhang-qu-er-ru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em