Baixe o aplicativo
educalingo
病亟

Significado de "病亟" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 病亟 EM CHINÊS

bìng



O QUE SIGNIFICA 病亟 EM CHINÊS

definição de 病亟 no dicionário chinês

Doença, doença, doença da pele.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 病亟

· 凑亟 · 危亟 · 周亟 · 孔亟 · 小亟 · 悍亟 · 疾亟 · 进退维亟 · 迫亟 · 遽亟

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 病亟

病者 · 病征 · 病症 · 病证 · 病质 · 病滞 · 病重 · 病株 · 病状 · 病醉 · 病喙 · 病恹恹 · 病悴 · 病孱 · 病榻 · 病殁 · 病殂 · 病恚 · 病眸 · 病疠

Sinônimos e antônimos de 病亟 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «病亟»

病亟 ·

Tradutor on-line com a tradução de 病亟 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 病亟

Conheça a tradução de 病亟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 病亟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «病亟» em chinês.
zh

chinês

病亟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Enfermedades urgente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Disease urgent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तत्काल रोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرض العاجل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Болезнь срочно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

doença urgente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জরুরী রোগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

maladie d´urgence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyakit segera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Krankheit dringende
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

緊急の病気
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

긴급 질병
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Penyakit iki penting banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh khẩn cấp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அவசர நோய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

त्वरित रोग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Acil hastalık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

malattia urgente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

choroba pilne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хвороба терміново
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

boală de urgență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νόσος επείγουσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

siekte dringende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjukdom brådskande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sykdom haster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 病亟

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «病亟»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 病亟
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «病亟».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 病亟

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «病亟»

Descubra o uso de 病亟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 病亟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
《新編五代史平話》詞語彙釋 - 第 92 页
本例用^疾篤― ,非是 0 疾亟( 41 ^ 41 ^ )病重垂危〔例〕晉主石敬瑭疾亟,宣 0 0 召劐知遠入朝,欲使輔政,策立嗣君。(漢)〔釋〕"疾亟"之"疾" ,應改爲"病" ,乃"病亟"之誤(理由見上條)。病亟即病革,革一音亟,篤也。故病亟、病革、病篤三者同義。《禮記,楦弓 矣"即病 ...
閻慎修, 1988
2
多功能分類成語典 - 第 70 页
範例我只有你一個如手如足的弟弟,當然是盡心盡力的照顧你嘍!史一^匸一灼艾分痛解釋灼:燒炙(炙,音、^ ,燒烤)。艾:艾草。分痛:分享對方的疼痛。指兄弟燒艾治病的時候,自己很想分擔對方的痛苦。詞源《宋史,太祖紀》:「太宗嘗〈曾經)病亟(亟,音^ ,緊急: ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
後梁紀三起重光協洽(辛未)三月,盡昭陽作噩(癸酉)十一月,凡二年有奇。太祖神武元聖孝皇帝乾化元年(辛未、九一一年)三月,乙酉朔,以天雄留後羅周翰為節度使。清海、靜海節度使兼中書令南平襄王劉隱病亟,表其弟節度副使巖權知留後;丁亥卒,巖襲位。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
清稗類鈔: - 第 1 卷
成果亭尚書格時官戶部主事,貧甚,又雅未識洪,聞其無資用,以屋券質銀三百兩盡餽之,乃就道。洪在戍所,僅百日,特旨賜環。洪北江經紀黃仲則喪洪北江與黃仲則友善,仲則西遊,病亟,飛書達洪,促急行,以屬後事。洪在畢秋帆制府幕次,聞耗,借馬疾馳,日走四驛 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
5
回春錄:
曰:此陰虧之體,伏火之病,失於清降,擾及於營,先以犀角地黃湯清營分,而調妄行之血,續與白虎東加西洋參等,肅氣道而瀉燎原之火,外用錫類散掃痰腐而消惡毒,繼投甘潤藥,蠲余熱而充津液,日以向安,月余而起。吳雨峰明府家,囑兒科為其仲郎所出之兩孫 ...
王士維, ‎朔雪寒, 2015
6
官場現形記:
只顧言東語西,不肯承認。在堂的人都說他是個瘋子。首府又問:「這人有無家屬?」就有他一個老婆,一個兒子,趕到堂上跪下,說:「他一向有痰氣病的。這天本來穿了衣帽到親戚家拜壽,有小工王三跟去。王三回來說:『剛剛走到課吏館,因彼處人多路擠,一轉眼就 ...
李寶嘉, 2014
7
Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 16 卷 - 第 67 页
頗疑史炤此書,急於求售,無暇細, ,故有此病;初學讀書,遇有疑難之字,翻閲字参、,尙須詳觀上下文義,求一妥當之解釋,豈爲釋文,更不尋繹通鑑文義,其敝至此。 ... 史炤大抵只據廣韻辯誤曰:按禮記「夫子之病革矣」,革,諫與「亟」同,病亟言病勢危急也,不赏.切。
Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962
8
金谿縣(江西)志: 26卷, 卷首 : 1卷 - 第 38 页
1 頃羞 3 :自司馬^卞一| 1 南豐八祁岡,都^ ^.,^;—^朱,、;霍^病钧股^软得痤 1111111 6I 孔芴 3 戟儔荽^如^殷和柰^進^之病果愈 I II 柘埤林 V 了興秦.祐病危何乃判# 5 ^救病焱愈督學給匾尨獎^「 47 孔坊江一艽 1 黄秦,吉叛邑庠釗盧^ ^ ^ ^ ^ ^以進病茛 ...
經額布, 1826
9
本草乘雅半偈:
足厥陰經脈之界分,兼見腰痛,少腹滿,小便數,如癃狀,氣不足,意恐懼,腹中悒悒然之經化證者,不亟正治,或早加禁截,必注之經而溜之藏,當病腰脅痛,不可俯仰,丈夫疝,婦人少腹腫,甚則嗌干,面塵脫色,胸滿嘔逆,飧泄狐疝,四肢滿閉,淋溲便難而轉筋;如或暑藏營 ...
朔雪寒, 2015
10
續資治通鑑:
... 歲認息錢三十一萬貫,自當確守此法,為永久之利。」詔:「戶部將廣西官搬官賣鹽法,申嚴行下,常切尊守。」劉珙以屬疾請奉祠,未報,請致仕。帝以珙病亟,遣中使挾侍醫視之。珙知疾不可為,亟上遺表,首引恭、顯、伾、文以為近習用事之戒,且曰:「今以腹心耳目 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «病亟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 病亟 no contexto das seguintes notícias.
1
治理懒散病亟须综合治理
滨河街道机关一人,5月份工作时间内20天在炒股;峪口镇机关一人,5月份有17天在浏览不良网站……这是北京市平谷区纪委的一则全区通报消息。在深入贯彻落实 ... «瓯网, set 15»
2
专家提醒:遏制心血管疾病亟须倡导健康生活方式
河北医大一院心内二科主任王震认为,从世界范围来看,全球每3例死亡病例当中,就有一个是死于心脑血管疾病。世界卫生组织预测,到2030年,死于心血管疾病的 ... «河北新闻网, mar 15»
3
七成糖尿病患者不知自己患病亟需“贴身管家”
人民网北京3月20日电(崔元苑)“据最新数据显示,中国成人糖尿病患病率已 ... 教育急需教育的患者,成为中国糖尿病“管家”工程——糖尿病疾病管理项目的首要任务。 «人民网, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 病亟 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bing-ji-13>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT