Significado de "病悴" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 病悴 EM CHINÊS

病	悴
bìng	cuì

O QUE SIGNIFICA 病悴 EM CHINÊS

definição de 病悴 no dicionário chinês

A doença ainda é fraca.

病悴 犹病弱。

TRADUÇÃO DE 病悴

Conheça a tradução de 病悴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 病悴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «病悴» em chinês.

• chinês: 病悴
• Tradutor português - espanhol: enfermo triste
• Tradutor português - inglês: Sick sad
• Tradutor português - hindi: दुख की बात है बीमार
• Tradutor português - arabe: المرضى حزين
• Tradutor português - russo: Больной печально
• Tradutor português - português: triste doente
• Tradutor português - bengali: অসুস্থ দু: খিত
• Tradutor português - francês: Sick triste
• Tradutor português - malaio: sakit sedih
• Tradutor português - alemão: kranker trauriger
• Tradutor português - japonês: 気分が悪くて悲しいです
• Tradutor português - coreano: 슬픈 아픈
• Tradutor português - javanês: Lara
• Tradutor português - vietnamita: bệnh buồn
• Tradutor português - tâmil: வருத்தமாக நோய்வாய்ப்பட்ட
• Tradutor português - marata: आजारी दु: खी
• Tradutor português - turco: üzücü hasta
• Tradutor português - italiano: Sick triste
• Tradutor português - polonês: chory smutne
• Tradutor português - ucraniano: хворий сумно
• Tradutor português - romeno: Sick trist
• Tradutor português - grego: Αναρρωτική λυπημένος
• Tradutor português - africâner: siek hartseer
• Tradutor português - sueco: sjuk ledsen
• Tradutor português - norueguês: Sick trist

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «病悴»

Descubra o uso de 病悴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 病悴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

夷堅丁志:

漸奄奄病悴.岩問之、不肯言.初岩嘗與倡匿.妻不勝忿妒.自經死於房.雖葬.猶數為影響.虛其室.莫敢居.而黃居之.岩意其鬼也.告之故.始以實言.岩向空中唾罵之.徙黃出寓旅舍.是夕復來.黃方謀畏避.婦曰、無用避我.我豈忍害子.子雖遁我亦來.黃不得已.留與宿.

洪邁, ‎朔雪寒, 2015

常見皮膚病治療與中醫調養: - 第 226 页

黃霏莉. 情志活動與內臟有密切的關係,不同的情志刺激對各臟腑有不同的影響,如〈素問 A 陰陽應象大論〉指出:“怒傷肝”,“喜傷心”, “思傷脾”,“憂傷肺”,“恐傷腎”。喜怒憂思悲恐驚本是人的正常情感,但如果有突然、強烈或長期持久的情志刺激,則可能超過人體 ...

黃霏莉, 2014

景岳全書:

因歲之和,而少賊風者,民少病而少死;歲多賊風邪氣,寒溫不和,則民多病而死矣。帝曰:虛邪之風,其所傷貴賤何如?候之奈何?曰:正月朔日,太一居天留之宮,其日西北風,不雨,人多死矣。正月朔日,平旦北風,春,民多死。正月朔日,平旦北風行,民病多者,十有三也 ...

張介賓, 2015

傳世藏書: 梅尧臣集, 欧阳修集 - 第 765 页

自承荣遂挂冠之请,日欲驰贺,而病悴无堪,事多稽废。其如不胜欣慕瞻仰之诚也。即日隆暑,伏惟台候动止康福。窃惟宴间之乐,大惬雅怀,回视尘琐,必深闵叹也。某衰病日增,尚此迁延,为愧不浅,然亦不晚,必能勉追高躅也。瞻见未涯,惟冀顺时加重。又(熙宁三 ...

张撝之, 1996

高麗大藏經 - 第 20 卷 - 第 106 页

7 ^我生已盧梵行已立巧作已辨不受後有 1 名^《^閒智宁應正尋思應吾稱童應審觀寮化世智老謂: ^一哀宁能正了& ^是鍺法是唇^吊抹苦摔病悴瘅悴葡^惱体害恃^ . ^伴坡件^袢义悴攢律有疫癘^虛^ ^妹空^妾^ I 異贵我侏雞^ :倌体^ ^是等^法悻中如實 1 和 ...

Tongguk Taehakkyo, 1957

小學生國語辭典(精) - 第 49 页

痘, ^广广广^ ' ^ - ^广部^ ' ^病痘七畫^ 0 一種急性傳染病,俗稱天花。參青春期因内分泌過旺長在臉上的小脂肪球: 11 青舂痘。七 1 ^ 0 是一種脾臓腫大的病。 1 做壞事 2 ... 同,但意思不同:「悴」有憂慮的參考請注意:「痺」和「悴」讀音相 IV 勞累過度:疾病: ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 104 页

王 I 恃基& ^钊闲^兩其格享^神翼疾有卑如古之^大人孚^ !全 I 列賞有^德々以病悴自歸印^ ^脒其去以考^ ^ 5 庫全卡 3 |一【、 I " "卡 29:以^父素傅安車 51 子徠豈始之榮栽^僅可逸歲大人炊^创 15 庫畫申仕刮仕而委赁^君疰病則; ^ ? 6 而去禮也^ 4 . - 1 捂 1 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

姜亮夫全集: 楚辭通故

此摘兩詞尾字複合爲一詞,此種琢詞法,實爲漢賦中最拙劣之遣詞。分詳枯槁、憔悴兩條。山木使之近時枯槁,莖葉被病,不得盛長也。」洪興祖《補注》云『悴音遂律切。』按槁悴言枯槁,憔悴《九歎,遠逝》『山木摇落時槁悴兮。」王逸注「槁枯也。悴病也。言飄風轉運 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

宋代官员选任和管理制度/宋代研究丛书 - 第 75 页

其二,诸军军校,迁至军都指挥使以上, "有战功或大礼郊恩,以次迁补,则曰转员"。转员过程中,郊祀大礼次年的殿廷校艺被称为"推垛子"。推垛时,有战功、无过犯者可得正任团练、刺史,充任外地兵职,凡老疾及曾犯过失者,则实行黜降。即"有病悴,或年六十以上 ...

苗书梅, 1996

全宋文 - 第 187 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 專爲謀身。伏望聖慈俯鑑懇誠,哀憐病悴,特賜除臣一在外宫観差遣。臣無任祈天俟命、激切屏營之其凶惡,一罹咎悔,逆至顛臍,不徒昧人臣進退之機,顧不累聖君始終之遇!蓋臣今兹之請去,不獨露,庶得遂於乞身。

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006