Significado de "病魔" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 病魔 EM CHINÊS

病	魔
bìng	mó

O QUE SIGNIFICA 病魔 EM CHINÊS

definição de 病魔 no dicionário chinês

Doença da metáfora da doença. Geralmente refere-se a uma longa doença, doença grave: a doença foi roubada pela vida por doença abominável.

病魔 比喻疾病。一般指久病、重病：病魔缠身｜被可恶的病魔夺去了生命。

TRADUÇÃO DE 病魔

Conheça a tradução de 病魔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 病魔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «病魔» em chinês.

• chinês: 病魔
• Tradutor português - espanhol: enfermedad grave
• Tradutor português - inglês: Serious illness
• Tradutor português - hindi: गंभीर बीमारी
• Tradutor português - arabe: مرض خطير
• Tradutor português - russo: Тяжелая болезнь
• Tradutor português - português: doença grave
• Tradutor português - bengali: গুরুতর অসুস্থতা
• Tradutor português - francês: maladie grave
• Tradutor português - malaio: penyakit yang serius
• Tradutor português - alemão: Schwere Krankheit
• Tradutor português - japonês: 重い病気
• Tradutor português - coreano: 심각한 질병
• Tradutor português - javanês: penyakit serius
• Tradutor português - vietnamita: bệnh nặng
• Tradutor português - tâmil: தீவிர நோய்
• Tradutor português - marata: गंभीर आजार
• Tradutor português - turco: Ciddi hastalık
• Tradutor português - italiano: malattia grave
• Tradutor português - polonês: poważna choroba
• Tradutor português - ucraniano: важка хвороба
• Tradutor português - romeno: boală gravă
• Tradutor português - grego: σοβαρή ασθένεια
• Tradutor português - africâner: ernstige siekte
• Tradutor português - sueco: allvarlig sjukdom
• Tradutor português - norueguês: alvorlig sykdom

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «病魔»

Descubra o uso de 病魔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 病魔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

病魔

“结果出来了?”话刚出口,安德烈斯·米兰达立刻后悔了,他恨不得凭空拦住话头,让它哪儿来回哪儿去,重新把它藏在平静无声之中......

蒂斯卡, 2008

病魔退却的历程: 寻求治疗的背景文化

本书人文化的角度阐释了人类战胜病魔的斗争过程。从开始仅仅看重巫师等的精神的作用,到强调放血、鸦片、古柯等的物质性作用。说明人类在寻求治疗疾病的过程中付出了许多艰 ...

余凤高, 2001

世纪病魔/“金眼睛”科幻丛书

本书是一部科幻小说,内容:2047年,人类遭到可怕的复合癌侵袭,各种治疗手段都无能为力,为了寻找治癌药,科学家通过时间隧道,向过去和未来进发......。

卡里代尔, ‎Carladine, 1999

爸爸過劫--方北方小說選集: - 第 216 页

方北方 爸爸過劫一方北方小說選集 216 爸爸沒發生過疾病以前,對於病魔的侵壟,早已提高警惕。因為疾病的發生,在他看起來是十分可怕的,原來在他小的時候,他親眼看見病魔找過租母,租母因家看請不起醫生,不久就給病魔拉走了。他又看見父親,在病魔 ...

方北方, 2012

七寶藏: 竅訣寶藏論釋 - 第 40 页

延誤所修根本之禪定;不除罪障想去諸病魔;他人面前假裝諸行為。無心人如吸鐵集此過。雖獲暇滿人身'但卻被空耗之法有六種:一是聞思佛法是無明煩惱強而有力的對治法,因為它是遣除一切癡暗的明燈。若不聞思,即使獲得暇滿,亦只能是以空耗人身而 ...

全知無垢光(龍欽巴)尊者, 2013

天益论哲: 3/2008 - 12/2008 - 第 1251 页

按这种推论辩证的结果即是:科医永远离不开病魔,病魔也永远离不开科医,因为科医要靠病魔的存在而存在,也必须要靠病魔的发展而发展,病魔也是同样如此,它也要靠科医的存在而存在,靠科医的发展而发展。绝去了任何一方,就必然双双消亡。那么制定 ...

John Chang, 2009

童書業著作集: 精神病与心理卫生. 集外集 - 第 191 页

十五抵制病魔的方法根据上面的研究分析,我的病情是很复杂的,而且是慢性的,已经过长时期的演变,所以治疗起来,真不是一件容易的事。我的决意彻底铲除我的精神病魔,只是两个月以前的事。在此以前,我只希望恢复到去年的情状,我所以敢下手彻底 ...

童书业, ‎童教英, 2008

当下的修行要学会淡定

有一天,病魔突然降临到这个象群中,并打破了它们无忧无虑的生活。病魔是可怕的,也是无法躲避的,在经过一番挣扎之后它们终于战 胜了病魔,又赢来了幸福生活,这群大象中的绝大部分成员都挣脱了病魔的纠缠。可是却有一只小象由于抵抗力比较差, ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «病魔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 病魔 no contexto das seguintes notícias.

郑州患癌女孩冯莹与病魔抗争开起小餐馆

冯莹，患最高级别恶性胶质脑瘤，医生宣布她生命进入倒计时。一个90后花一般的生命，就此展开了与病魔的抗争。患病期间冯莹遇到了丈夫杨海斌，两人的爱情故事 ... «新华报业网, set 15»

病魔“磨”六年夺不去她笑颜

如果不患病，18岁的胡一楠今年刚好升入大学，和同龄人一样享受青春的激情与美好。然而，6年前的那场病改变了一切。6年来，胡一楠困守医院和家中，每天与病魔 ... «光明网, set 15»

疑不堪病魔纠缠从医院逃走妇女遭火车碾死

新山27日讯）继周三一名印裔年迈老人疑不堪病魔折磨，选择躺卧在火车轨道上，遭火车碾死后，周四又一名马来妇女疑不堪病魔纠缠，从医院逃走后，在位于古来的 ... «光华日报, ago 15»

台媒：美国妇女15年患8种癌症乐观击败病魔

台媒称，美国有一名72岁妇人，15年以来患至少8种癌症，但她凭着乐观的心和坚强的意志力对抗病魔，皮肤癌、淋巴癌、乳癌、两种肺癌、食道癌、甲状腺癌等七种癌症 ... «中国新闻网, ago 15»

湖北恩施一教师患绝症5年乐观工作与病魔较量

我找他谈心，用我的亲生经历告诉他，只要意志坚强，怀抱乐观的生活态度，一定能够战胜病魔。后来，通过一段时间的治疗与调养，他的身体渐渐好了起来。2013年，还 ... «中国新闻网, ago 15»

英国10岁男童接受音乐治疗奇迹战胜病魔

据外媒报道，英国一名现年10岁的男孩自小患有脑出血症，在10个月大时几乎送命，当时医生表示，他的余生难以行走和说话。不过，他凭着一股对音乐的热诚，与病魔 ... «新浪网, jul 15»

洪秀柱曾患乳癌网友:请用战胜病魔的意志赢选战

Taiwan Speaker：这不仅是战胜病魔的记录， 更是将来作为“总统”应该有的生命意志力。对于某些不尊重个人隐私、为自身利益不顾一切的行为，他们的着急反击很 ... «中国新闻网, jul 15»

癌症女孩13天走遍世界7大奇迹克服病魔圆梦想

癌症女孩13天走遍世界7大奇迹克服病魔圆梦想. 2015-06-11 17:10:00 环球网 ... 更值得高兴的是，梅根已经战胜了病魔，完全康复。(实习编译：乔璐 审稿：王莉兰). «环球网, jun 15»

嘉大生爱心帽赠癌友助奋战病魔

幼教系同学们还在各自编织的毛帽留下小卡片为癌友加油打气，施嘉慧写道：“给勇敢的你：对抗病魔的路上，辛苦了！送您这顶毛帽，小小的心意、满满的祝福。 «大纪元, jun 15»

歌手马仕健将拍预防白血病电影《病魔不再来》

搜狐娱乐讯近日据悉，一直以来坚持践行公益慈善事业的影视歌三栖当红大爱明星马仕健将拍摄全球首部预防白血病微电影《病魔不再来》，这也引发了各界人士的高度 ... «搜狐, mai 15»